北(běi)京時(shí)間(jiān)4月(yuè)11日，德甲第29輪，多(duō)特蒙(mēng)德(dé)將(jiāng)對(duì)陣勒沃庫(kù)森(sēn)。賽前，多特(tè)蒙德主教練科瓦(wǎ)奇出席(xí)了(liǎo)發布會(huì)。

談(tán)及人員情(qíng)況

科瓦奇(qí)：目前的情況是，埃(āi)姆雷(léi)-詹確定不在陣(zhèn)中(zhōng)，而且還(huán)會缺(quē)席(xí)一(yī)段時間。恩梅加還(huán)需(xū)要時間，但(dàn)他在正(zhèng)確(què)的恢復道(dào)路(lù)上。我希(xī)望我們本(běn)賽季還(huán)能(néng)看到他出場，這是我的願望，不做預(yù)測(cè)。菲利波-馬內(nèi)仍然(rán)隻(zhī)是部分(fēn)參(cān)與(yǔ)訓(xùn)練(liàn)。昨天(tiān)揚(yáng)-科托(tuō)有(yǒu)一點肌(jī)肉問(wèn)題，我們(mén)今(jīn)天(tiān)讓(ràng)他(tā)在外單獨訓練。除(chú)此之(zhī)外，其他(tā)人都基(jī)本(běn)健康，包括昨(zuó)天(tiān)為(wéi)U23出(chū)場(cháng)的球(qiú)員(yuán)今(jīn)天(tiān)也參(cān)加了訓(xùn)練(liàn)或者(zhě)進(jìn)行了恢(huī)復(fù)。

我想再回到(dào)對陣(zhèn)斯圖(tú)加特(tè)的(dí)比賽(sài)。特(tè)別是(shì)上(shàng)半場，拜(bài)爾和吉(jí)拉(lā)西的處境比較困(kùn)難(nán)，也(yě)沒有(yǒu)得到(dào)太多(duō)球(qiú)權。從(cóng)現在回(huí)看(kàn)，你如(rú)何(hé)評(píng)價前(qián)鋒在(zài)那場(cháng)比(bǐ)賽(sài)中(zhōng)的表(biǎo)現
？你會如(rú)何(hé)和(hé)他(tā)們(mén)復盤
？另外，你如何看待吉(jí)拉西目(mù)前的情(qíng)況
？

科瓦(wǎ)奇：那肯定不(bù)是一(yī)場容易的比賽(sài)，我(wǒ)想很多人也(yě)都(dū)看(kàn)到了。雙方都(dū)不(bù)想輸掉比賽(sài)。我們(mén)最終贏了(liǎo)，這(zhè)很好，我們(mén)對此(cǐ)滿(mǎn)意。上(shàng)半場我們控球(qiú)很少，因(yīn)此(cǐ)前鋒很難進(jìn)入比賽狀態，因(yīn)為(wéi)我(wǒ)們(mén)拿到的(dí)球(qiú)很快(kuài)就丟掉了(liǎo)。所以很難用機(jī)會(huì)來評價前鋒(fēng)，或者(zhě)對(duì)他們(mén)做(zuò)出判斷(duàn)。因此我(wǒ)無(wú)法這樣評價(jià)，我(wǒ)覺得(dé)大家(jiā)也(yě)都(dū)清(qīng)楚。下半場情(qíng)況更好，我們在上(shàng)半場就(jiù)做(zuò)了一(yī)些調(tiáo)整。防守(shǒu)在上半場就(jiù)有所(suǒ)改善，下半(bàn)場更(gēng)好(hǎo)。整體方(fāng)麵下(xià)半場明顯(xiǎn)更(gēng)好。但(dàn)如果從後(hòu)場(cháng)到中場(cháng)再(zài)到(dào)前鋒之間(jiān)沒有連接，那(nà)麼(mó)對前鋒來說(shuō)就(jiù)很(hěn)困難。那(nà)就很(hěn)容易說他們沒有拿到球。當(dāng)然(rán)，他們也不(bù)能自(zì)己去球(qiú)門(mén)那邊(biān)拿球——他們可(kě)以這(zhè)麼(mó)做(zuò)，但我不(bù)希望這(zhè)樣(yàng)。

現(xiàn)在要(yào)對陣(zhèn)勒(lè)沃(wò)庫森(sēn)了。之前(qián)的杯賽(sài)在心(xīn)理(lǐ)上還(huán)會(huì)起作(zuò)用(yòng)嗎
？以及(jí)這是(shì)否會(huì)帶(dài)來(lái)額(é)外(wài)的(dí)動力
？

科瓦(wǎ)奇：杯(bēi)賽已(yǐ)經結束了。那場比賽我們(mén)踢(tī)得(dé)不錯(cuò)，但輸得不(bù)走運，這也必(bì)須說。在(zài)他(tā)們(mén)的主(zhǔ)場，我們也許(xǔ)是(shì)防(fáng)守更好(hǎo)的那支(zhī)球隊，但他們(mén)運(yùn)氣稍(shāo)微好一點(diǎn)。我(wǒ)認(rèn)為(wéi)大家(jiā)都清楚，這是兩(liǎng)支(zhī)勢均力敵，都(dū)擁有很高(gāo)質(zhì)量的(dí)球隊(duì)。現在(zài)我們(mén)再次主場作戰，我(wǒ)們(mén)想(xiǎng)贏下這場(cháng)比(bǐ)賽(sài)，但(dàn)我們也(yě)知道勒(lè)沃庫森(sēn)需(xū)要(yào)積分(fēn)，他們有(yǒu)進入歐冠的目(mù)標(biāo)。因(yīn)此比賽(sài)會(huì)更(gēng)加困(kùn)難。但(dàn)我(wǒ)認(rèn)為(wéi)這是(shì)一場(cháng)五五(wǔ)開的比賽，我們必須讓天平傾向(xiàng)我們(mén)這一邊(biān)，因為我(wǒ)們也想(xiǎng)贏下這場(cháng)比賽(sài)，這是(shì)我們(mén)的(dí)目(mù)標(biāo)。

布克(kè)已經在你們這(zhè)裏兩(liǎng)周了。他在斯圖加(jiā)特賽後(hòu)也(yě)提(tí)到非(fēi)常(cháng)期待主(zhǔ)場(cháng)首秀。你(nǐ)能描述一下(xià)你們(mén)的(dí)日常(cháng)交流嗎
？是關於(yú)日常(cháng)球(qiú)隊事務，還(huán)是更多(duō)關於未(wèi)來陣容(róng)規(guī)劃
？

科瓦奇：至少他(tā)開局(jú)很好(hǎo)，是(shì)帶著(zhuó)一(yī)場勝利(lì)開始在(zài)多特的工(gōng)作。當麵對這(zhè)樣困(kùn)難的比(bǐ)賽(sài)並取(qǔ)得勝利時，總是(shì)好的(dí)開(kāi)始。我(wǒ)們(mén)保持(chí)著定期(qī)交(jiāo)流(liú)，他首(shǒu)先(xiān)在了(liǎo)解我們(mén)的結構(gòu)，我們如(rú)何運作(zuò)，如何(hé)在一(yī)周中(zhōng)安排事情(qíng)，以(yǐ)及(jí)如(rú)何傳達(dá)給球(qiú)員。當然我(wǒ)們也已(yǐ)經在討論未來(lái)，接(jiē)下來(lái)的幾周甚至(zhì)幾個(gè)月(yuè)，我們在哪(nǎ)些方(fāng)麵(miàn)可以改進以及希望改(gǎi)進(jìn)。我們(mén)會有(yǒu)一(yī)些球(qiú)員離開(kāi)，因(yīn)此我(wǒ)們必(bì)須(xū)做出應對。所以(yǐ)我們保(bǎo)持(chí)持續而(ér)良好的溝通，並(bìng)嘗試(shì)找到很好的(dí)解(jiě)決方案(àn)，他在這方(fāng)麵(miàn)也(yě)非常投(tóu)入。

你剛剛提到(dào)球(qiú)隊在球場上缺(quē)乏連(lián)接(jiē)。我認為(wéi)很明(míng)顯(xiǎn)恩梅(méi)加(jiā)作為連(lián)接型球(qiú)員的缺席(xí)對(duì)球(qiú)隊(duì)影響很(hěn)大。接下(xià)來(lái)幾周你(nǐ)打(dǎ)算(suàn)如何(hé)解決
？因為(wéi)他暫時(shí)無(wú)法(fǎ)出場。你(nǐ)認為目(mù)前這(zhè)種安(ān)排(pái)是(shì)否有效
？還是(shì)會考慮變(biàn)換(huàn)戰術
？

科(kē)瓦奇(qí)：這是兩個(gè)因素(sù)。恩(ēn)梅(méi)加在(zài)控球方(fāng)麵(miàn)是這支(zhī)球(qiú)隊非常(cháng)重要(yào)的一部分(fēn)。他有(yǒu)能力(lì)識別空間(jiān)，利用空間，並在狹小空(kōng)間(jiān)中處理(lǐ)球(qiú)，因為他有很(hěn)好(hǎo)的預判能(néng)力和技術。這一點(diǎn)在斯圖(tú)加特的比賽中(zhōng)確實缺失了。當這樣一個重要(yào)球員缺席時(shí)，必(bì)須有其他(tā)人(rén)來頂(dǐng)替(tì)，但(dàn)每個球(qiú)員都(dū)有不(bù)同特點(diǎn)。恩(ēn)梅(méi)加(jiā)對我(wǒ)們非常重(zhòng)要，因此他的(dí)缺(quē)席確實(shí)很遺(yí)憾。但其(qí)他人(rén)必(bì)須(xū)站(zhàn)出來，共同彌補，這(zhè)並(bìng)不容易(yì)，因為(wéi)恩(ēn)梅(méi)加(jiā)確實是(shì)一(yī)個很特(tè)別的(dí)球(qiú)員(yuán)。我們(mén)正在(zài)努力(lì)，在戰術(shù)上進行(háng)一些變化，讓打法(fǎ)更加多(duō)樣化。因為有(yǒu)恩(ēn)梅(méi)加的(dí)多(duō)特和沒有恩(ēn)梅(méi)加的多特是(shì)不同的(dí)。每個球員都(dū)會(huì)帶(dài)來(lái)自己的特點(diǎn)。我們現在(zài)期(qī)待布蘭(lán)特和丘(qiū)庫埃梅卡來(lái)承擔這個(gè)角色(sè)，我(wǒ)對(duì)此很有信心。

關於(yú)法(fǎ)比奧(ào)-席(xí)爾(ěr)瓦(wǎ)的發展(zhǎn)。他在對(duì)陣(zhèn)斯圖(tú)加特時(shí)替(tì)補(bǔ)登(dēng)場並送出(chū)精(jīng)彩(cǎi)助攻。這(zhè)賽季他多次在替(tì)補(bǔ)登場(cháng)時表(biǎo)現出(chū)色，但進球(qiú)還不多。你如何(hé)看(kàn)待(dài)他的進步(bù)
？他(tā)還需要做什麼(mó)才能更(gēng)多(duō)進(jìn)入(rù)首發(fā)並(bìng)取得進(jìn)球(qiú)
？

科瓦奇：我(wǒ)感(gǎn)覺在過去(qù)大約(yuē)三周(zhōu)，他在(zài)訓(xùn)練中又(yòu)提升(shēng)了(liǎo)一(yī)個(gè)層(céng)次(cì)。像(xiàng)所有來到(dào)這裏(lǐ)的(dí)球員一樣，他需(xū)要時(shí)間(jiān)，需要建(jiàn)立(lì)信心(xīn)，也需要(yào)提升(shēng)身(shēn)體(tǐ)對抗(kàng)能(néng)力(lì)，因為(wéi)德甲(jiǎ)強(qiáng)度很高，他(tā)在(zài)這方(fāng)麵(miàn)確實(shí)有差(chà)距。因此他一開(kāi)始出(chū)場(cháng)時(shí)間較少。現在越(yuè)來越(yuè)多(duō)，因(yīn)為(wéi)我(wǒ)看到了很(hěn)大的(dí)進(jìn)步(bù)。我同(tóng)意，他最近(jìn)的(dí)影(yǐng)響力，包括對(duì)陣斯圖(tú)加特時的表現，非常好。我們(mén)需要這樣(yàng)的(dí)球(qiú)員(yuán)。我們(mén)通過(guò)兩名(míng)替(tì)補球員贏下(xià)比(bǐ)賽(sài)。我(wǒ)認為(wéi)我們在(zài)德(dé)甲(jiǎ)是替補球(qiú)員最(zuì)有效的(dí)球隊之一。這一點(diǎn)很(hěn)重要，因(yīn)為(wéi)你知道(dào)板凳上(shàng)有(yǒu)人(rén)可(kě)以(yǐ)改變(biàn)比賽。當然他進球還(huán)不多，這也與出場(cháng)時間有關。出場時間越多，就(jiù)越有可(kě)能進(jìn)球(qiú)。他正(zhèng)在(zài)為此努力(lì)，我們也(yě)看(kàn)得到，這(zhè)證明球員需(xū)要(yào)時(shí)間，同時也必須(xū)努力，因為競爭非(fēi)常激烈。

對(duì)陣(zhèn)斯圖(tú)加特的(dí)勝利(lì)非常重要。在這一周(zhōu)裏(lǐ)，你是否感覺(jué)到球隊內(nèi)部有(yǒu)一(yī)種(zhǒng)積極情(qíng)緒
？

科(kē)瓦奇：這是(shì)一場重要的比(bǐ)賽。我(wǒ)一開(kāi)始就說(shuō)過(guò)，雙方都不(bù)想(xiǎng)輸(shū)。斯圖加特(tè)想進(jìn)一(yī)步鞏固歐冠(guān)位(wèi)置，我(wǒ)們(mén)想(xiǎng)保(bǎo)持甚(shèn)至(zhì)擴(kuò)大(dà)優勢(shì)。現在(zài)我們(mén)暫時穩(wěn)居第二。球(qiú)員(yuán)們很開(kāi)心(xīn)，因為過去幾(jī)年(nián)在(zài)斯圖(tú)加特(tè)並沒有(yǒu)太多收獲(huò)。因(yīn)此這(zhè)種喜(xǐ)悅以及(jí)進(jìn)球後的情(qíng)緒(xù)是(shì)很(hěn)強烈的(dí)，也(yě)是合理(lǐ)的。這(zhè)應(yīng)該成(chéng)為接下(xià)來(lái)比賽(sài)的動力(lì)，因為我們(mén)還要(yào)麵對(duì)勒(lè)沃庫森和(hé)霍(huò)芬海(hǎi)姆這樣的強隊，我(wǒ)們希(xī)望同樣表現出(chū)色並贏球(qiú)。

關(guān)於(yú)布蘭(lán)特下(xià)賽(sài)季(jì)離隊。你一直(zhí)很欣賞(shǎng)他，你是否(fǒu)希(xī)望繼(jì)續與他合(hé)作
？

科瓦奇：這個決(jué)定(dìng)是雙方(fāng)一(yī)起(qǐ)做(zuò)出(chū)的(dí)，不(bù)隻(zhī)是俱樂部，也(yě)包括(kuò)球(qiú)員本(běn)人(rén)。我(wǒ)們共同(tóng)得出了這個(gè)結論(lùn)。我(wǒ)為(wéi)他(tā)感(gǎn)到高興(xīng)，他上場後進(jìn)球並送出(chū)助攻。我仍(réng)然(rán)堅持我(wǒ)當(dāng)初(chū)說的(dí)話，我認(rèn)為他是(shì)一(yī)名(míng)非常出色(sè)的(dí)球員，也是一個很好的人。

關(guān)於是否開始進行輪(lún)換或實(shí)驗(yàn)陣(zhèn)容

科瓦(wǎ)奇：從數學上(shàng)來說(shuō)，一切(qiē)還沒(méi)有決定，包括冠軍歸屬，請不(bù)要誤解。歐冠(guān)資格(gé)也(yě)是一(yī)樣。我(wǒ)們(mén)的目(mù)標仍然(rán)是贏下(xià)比賽。我會讓那(nà)些在訓練中表現好(hǎo)，配(pèi)得上出場的球員上場。如(rú)果(guǒ)到了最後三四(sì)場(cháng)比賽，我們(mén)已經(jīng)確保第二(èr)名，也許可(kě)以考(kǎo)慮(lǜ)，但我了解我自己——表現始終(zhōng)是最(zuì)重(zhòng)要(yào)的。

關於揚(yáng)-科托(tuō)的角(jiǎo)色

科瓦奇：他沒(méi)有(yǒu)問題。我對(duì)他的成(chéng)長(cháng)很滿意。他本賽季的(dí)出場(cháng)時(shí)間比去年多得(dé)多。但你(nǐ)們也看(kàn)到(dào)了，布(bù)蘭(lán)特(tè)這(zhè)個(gè)賽季表現非常(cháng)好(hǎo)，進攻(gōng)端很出色，目(mù)前是(shì)助(zhù)攻最(zuì)多(duō)的球員。因(yīn)此對(duì)揚-科托來說(shuō)有點困難(nán)，但(dàn)對我來說(shuō)很(hěn)好，因(yīn)為我在(zài)這(zhè)個位置上(shàng)有兩個(gè)優秀球員(yuán)。布(bù)蘭特(tè)目前因為表現更好(hǎo)而(ér)領先，這就是原(yuán)因。

談及安塞(sāi)爾米(mǐ)諾

科(kē)瓦(wǎ)奇：我會(huì)經常(cháng)關注他的情(qíng)況，在(zài)我的應(yīng)用(yòng)程序(xù)上(shàng)查看斯特(tè)拉(lā)斯(sī)堡(bǎo)的比(bǐ)賽(sài)以及(jí)他是否出(chū)場(cháng)，這是很正(zhèng)常(cháng)的(dí)。我(wǒ)確實感到(dào)遺(yí)憾，他(tā)沒有(yǒu)像可能在我們這(zhè)裏那樣頻繁(fán)出場(cháng)。但(dàn)誰也(yě)不知(zhī)道未來會發生(shēng)什麼(mó)。現在我們(mén)先專(zhuān)注自(zì)己(jǐ)，然後再(zài)看(kàn)看(kàn)未來。不(bù)要進(jìn)行雙重解(jiě)讀，也(yě)不(bù)要(yào)誤(wù)解(jiě)我的意思(sī)。