考(kǎo)文(wén)垂(chuí)主帥蘭(lán)帕德(dé)在(zài)主場3-1戰(zhàn)勝雷克薩姆(mǔ)，完(wán)成25-26賽(sài)季英冠冠(guān)軍(jūn)捧(pěng)杯儀式(shì)後，接受了(liǎo)天空體育(yù)的采(cǎi)訪。

我必須(xū)得湊近點(diǎn)了，不好(hǎo)意思。多麼激動人(rén)心的(dí)時(shí)刻(kè)！呃，如(rú)果你(nǐ)能試(shì)著總結(jié)一(yī)下，今(jīn)天這一刻(kè)對你(nǐ)來(lái)說(shuō)意(yì)味(wèi)著(zhuó)什麼？

嗯，這對(duì)足球俱樂部(bù)來(lái)說意(yì)義(yì)非凡，因(yīn)為我剛(gāng)才已(yǐ)經(jīng)大(dà)聲說過(guò)了——我們(mén)已(yǐ)經(jīng)遠(yuǎn)離(lí)英超或頂(dǐng)級聯賽25年(nián)了。這家俱樂部憑(píng)借它(tā)的規(guī)模，球(qiú)迷(mí)基礎(chǔ)和(hé)悠(yōu)久(jiǔ)歷(lì)史，本就配得上重返(fǎn)頂級(jí)聯(lián)賽。而(ér)且這(zhè)幫(bāng)小夥子(zǐ)們(mén)本賽季在(zài)這(zhè)個聯賽中(zhōng)征戰(zhàn)，我認為這(zhè)是最難(nán)突(tū)圍(wéi)的聯賽，大(dà)家也都這麼說。他們的表現始終(zhōng)保持著(zhuó)極高的穩定(dìng)性和水(shuǐ)準(zhǔn)，今天我們(mén)也看到(dào)了一(yī)些端倪(ní)。雖然(rán)那(nà)並(bìng)不是(shì)我(wǒ)們(mén)的絕(jué)對最(zuì)佳(jiā)狀態，但這(zhè)確(què)實(shí)是一個非常值得且圓滿(mǎn)的(dí)收場方(fāng)式。我真的很(hěn)開心(xīn)，因為(wéi)這對太(tài)多(duō)人(rén)來(lái)說都意(yì)義重大。​

這(zhè)和你之(zhī)前(qián)通(tōng)過附(fù)加(jiā)賽升級(jí)時(shí)麵臨的(dí)壓力(lì)完(wán)全不同，也(yě)和你球(qiú)員時(shí)期經歷的(dí)壓力不一(yī)樣。在(zài)努(nǔ)力(lì)跨過終點綫(xiàn)，完成升級目標(biāo)的過(guò)程(chéng)中，你(nǐ)個(gè)人是如(rú)何應對這種(zhǒng)壓力(lì)的？

是(shì)啊，幾(jī)周前這確實是(shì)個不小的挑戰(zhàn)。因(yīn)為(wéi)我(wǒ)們真的希(xī)望(wàng)在付(fù)出這麼多努力後(hòu)，能直接(jiē)升(shēng)級(jí)，而不用(yòng)經(jīng)歷(lì)附(fù)加賽(sài)的驚(jīng)險(xiǎn)考(kǎo)驗。我(wǒ)們本(běn)賽季的表(biǎo)現(xiàn)一(yī)直很強(qiáng)勁，不想在最後時刻掉鏈子。小夥子們付出了巨(jù)大(dà)的(dí)努(nǔ)力，我(wǒ)們在一(yī)月(yuè)份左(zuǒ)右(yòu)經(jīng)歷了一段(duàn)低穀(gǔ)期，當(dāng)時(shí)大家都(dū)非(fēi)常(cháng)疲憊，但從(cóng)那以後(hòu)，他們(mén)就一(yī)直全(quán)力以(yǐ)赴(fù)，奮勇(yǒng)拼搏。他們(mén)的心態(tài)非(fēi)常堅定，就像今(jīn)天這樣——對陣樸(pǔ)茨茅(máo)斯時是如(rú)此(cǐ)，遠(yuǎn)赴布(bù)萊(lái)克本(běn)客(kè)場時也(yě)是如(rú)此(cǐ)。

這些充滿挑戰的(dí)比賽，他(tā)們(mén)都用正確的方式應(yīng)對(duì)了(liǎo)。你知道嗎(má)，在(zài)擊敗樸(pǔ)茨(cí)茅(máo)斯的比(bǐ)賽(sài)後(hòu)，他們(mén)舉辦了(liǎo)小(xiǎo)型(xíng)慶祝(zhù)派(pài)對(duì)，之後迅(xùn)速(sù)調整(zhěng)狀態(tài)，今天再(zài)次上陣並(bìng)拿出了應(yīng)有(yǒu)的(dí)表現(xiàn)。所以我真(zhēn)的(dí)為他(tā)們(mén)感到(dào)高興(xīng)。我(wǒ)們還剩(shèng)最(zuì)後(hòu)一場(cháng)比賽(sài)要踢，但能在(zài)主場以(yǐ)這(zhè)樣(yàng)特殊(shū)的(dí)方式收(shōu)官，真的太完美(měi)了。​

顯(xiǎn)然你(nǐ)剛(gāng)才(cái)談到了附(fù)加賽(sài)的(dí)風(fēng)險(xiǎn)。我陪(péi)你經歷(lì)過在德比(bǐ)郡的日(rì)子，那是你(nǐ)的(dí)第一(yī)份主教練工作(zuò)，當(dāng)時你(nǐ)帶(dài)領球隊一路打進決賽(sài)，麵(miàn)對(duì)的是非(fēi)常強大(dà)的阿斯頓(dùn)維(wéi)拉(lā)隊，最終(zhōng)卻(què)沒(méi)能(néng)跨過那(nà)道(dào)坎。顯然，我(wǒ)們也都(dū)看到了去年發(fā)生的事(shì)情(qíng)——在附加賽中(zhōng)對陣(zhèn)桑德(dé)蘭的表(biǎo)現(xiàn)真(zhēn)的很令人(rén)失望(wàng)，最(zuì)終(zhōng)輸(shū)掉了(liǎo)比賽。這在多大程度(dù)上(shàng)成為(wéi)了你的(dí)動力，讓你(nǐ)下定決心“我們不(bù)要去打附加(jiā)賽(sài)，一定要直(zhí)接(jiē)升級”？另(lìng)外，本賽(sài)季球員(yuán)們(mén)再次全(quán)力投入(rù)球隊，重新出(chū)發，這(zhè)一(yī)點(diǎn)又有多(duō)重要(yào)？

老實(shí)說，這種(zhǒng)動力(lì)是隨(suí)著賽季(jì)的推進(jìn)才(cái)逐(zhú)漸形(xíng)成的。賽季(jì)剛開始時(shí)，我們並沒有(yǒu)明確(què)“一(yī)定要直接升(shēng)級”的目標(biāo)，因為今年這個(gè)聯賽(sài)實在(zài)太(tài)難(nán)了(liǎo)——那些(xiē)從英超降(jiàng)級下來(lái)的球隊(duì)讓(ràng)競爭變得異常(cháng)激烈。

當(dāng)然(rán)，每(měi)一次經歷(lì)都會讓人成(chéng)長(cháng)，我從(cóng)德比郡(jùn)的(dí)經歷(lì)中(zhōng)學到了(liǎo)很(hěn)多(duō)，也(yě)從去年的(dí)失(shī)利(lì)中(zhōng)吸取(qǔ)了教訓。但(dàn)在(zài)這(zhè)兩(liǎng)次附(fù)加(jiā)賽(sài)中(zhōng)，球(qiú)員們都(dū)已(yǐ)經(jīng)付出了全部(bù)。所以(yǐ)我隻想(xiǎng)說，球員們這賽(sài)季確實有了很大的(dí)進(jìn)步：他們渴望訓練，渴(kě)望拼搏，變得更加強壯，也(yě)讓自(zì)己(jǐ)成為(wéi)了(liǎo)聯(lián)賽(sài)中(zhōng)具(jù)有統(tǒng)治力(lì)的力(lì)量。

作(zuò)為主(zhǔ)教練(liàn)，我確(què)實(shí)經歷了(liǎo)一(yī)些(xiē)艱難(nán)時刻(kè)，但(dàn)當球員們突(tū)然(rán)找到了那(nà)種勢不可擋的感覺時，你能做(zuò)的(dí)就是鼓勵他(tā)們 “來吧(bā)，小夥子們，繼續前(qián)進(jìn)”。

他們做(zuò)到(dào)了(liǎo)，這讓(ràng)我的工作變(biàn)得非常愉快。最終，他們收獲了這份信心(xīn)，也讓他們能(néng)在今天(tiān)拿出(chū)這(zhè)樣(yàng)的表現(xiàn)。所以，這一切(qiē)的(dí)成就取決於(yú)很多因素，希(xī)望我的經(jīng)驗(yàn)能起到一點(diǎn)點作用，但更(gēng)多的(dí)是這個團隊在整個賽季(jì)中(zhōng)的不斷進步。​

弗蘭(lán)克(kè)，我真的很(hěn)想讓你趕(gǎn)緊(jǐn)去(qù)繞著球場(cháng)和(hé)周圍(wéi)和大家(jiā)慶祝(zhù)。最(zuì)後(hòu)再快(kuài)速(sù)問(wèn)一(yī)個問(wèn)題：你夏天(tiān)打(dǎ)算做什(shí)麼(mó)？接(jiē)下(xià)來(lái)會有什麼計劃(huá)？你(nǐ)已(yǐ)經(jīng)開(kāi)始籌備(bèi)了嗎？

我們會開(kāi)始(shǐ)規(guī)劃的(dí)。我(wǒ)是(shì)說(shuō)，畢竟現在賽季還沒結(jié)束，我們仍在努力(lì)拼(pīn)搏，希(xī)望(wàng)能以(yǐ)正確的方式收(shōu)官。我(wǒ)和(hé)道格(俱樂(lè)部老板(bǎn))的溝(gōu)通一直很順暢，我們有(yǒu)很多(duō)事(shì)情要商(shāng)量(liáng)。重返英(yīng)超(chāo)對(duì)我(wǒ)們來(lái)說，在很多(duō)方(fāng)麵(miàn)都將(jiāng)是一(yī)個(gè)巨大(dà)的跨越(yuè)，畢竟我們上(shàng)升的速(sù)度(dù)非常快。所(suǒ)以我們(mén)會(huì)好好溝通(tōng)，可能會先踢(tī)完對陣沃特福德(dé)的比(bǐ)賽(sài)，之後再詳細討論(lùn)後(hòu)續(xù)計劃。​

我真(zhēn)的希(xī)望(wàng)你能(néng)盡情享受這一刻(kè)！所以(yǐ)，快去和球(qiú)員(yuán)們一起(qǐ)慶祝吧(bā)。謝(xiè)謝你(nǐ)，弗蘭克！

謝謝！​