（文章作者(zhě)為記者Ryan Ward
，文章觀(guān)點與譯(yì)者無關）

如今(jīn)洛杉磯(jī)湖(hú)人(rén)正在尋(xún)找(zhǎo)可(kě)靠的前場球員
，米切爾-羅賓(bīn)遜在NBA季(jì)後賽(sài)中(zhōng)的表現正為(wéi)球(qiú)隊在(zài)自由球員市(shì)場上簽(qiān)下(xià)他(tā)提供了有力(lì)的(dí)理由。洛杉磯湖人在休賽期(qī)有許(xǔ)多工(gōng)作(zuò)要(yào)做(zuò)
，以(yǐ)確保在超級巨星(xīng)盧卡-東契(qì)奇(qí)的帶領(lǐng)下重回正軌。這支歷史悠久的(dí)球隊明確(què)地(dì)知(zhī)道
，在NBA自由(yóu)球(qiú)員(yuán)市場開啟前(qián)
，他們(mén)有(yǒu)幾個關鍵(jiàn)位(wèi)置需要(yào)補強。目(mù)前(qián)
，湖(hú)人在(zài)休(xiū)賽(sài)期的主(zhǔ)要目標有(yǒu)兩個(gè)
：一是(shì)立(lì)即提升前(qián)場(cháng)實力(lì)
，找(zhǎo)到一個理(lǐ)想的內綫球(qiú)員與東契(qì)奇(qí)搭檔(dàng)
；二(èr)是(shì)引(yǐn)進具備三(sān)分投射和防(fáng)守(shǒu)能力的側翼(yì)球(qiú)員(yuán)
，增(zēng)強(qiáng)外(wài)綫(xiàn)火力(lì)並提升外綫防守(shǒu)。

湖人(rén)尋(xún)找(zhǎo)3D側(cè)翼(yì)球(qiú)員(yuán)麵臨(lín)挑戰(zhàn)

湖人(rén)在追(zhuī)求3D側翼球(qiú)員時可能(néng)會(huì)遇到(dào)困難
，據報(bào)道(dào)
，佩頓-沃特(tè)森，赫(hè)伯(bó)特-瓊(qióng)斯，特雷(léi)-墨菲(fēi)三(sān)世和(hé)多特都是他們(mén)在交(jiāo)易市場和自(zì)由(yóu)市場(cháng)上(shàng)瞄準的目(mù)標(biāo)。但是想(xiǎng)得到這些(xiē)球(qiú)員(yuán)並不容易
，因為亞歷(lì)山大(dà)正在(zài)勸說雷霆管理層續(xù)約(yuē)多(duō)特
，而瓊斯和(hé)墨(mò)菲似(sì)乎被(bèi)鵜(tí)鵜視為球隊重(zhòng)要力(lì)量。此(cǐ)外(wài)
，丹(dān)佛掘金也(yě)不願意(yì)放(fàng)走沃(wò)特(tè)森(sēn)
，因(yīn)為(wéi)他(tā)正是(shì)目(mù)前(qián)聯盟中(zhōng)每支(zhī)球隊(duì)都(dū)渴(kě)望擁(yōng)有的那種(zhǒng)有(yǒu)天(tiān)賦的年輕(qīng)球員。

解(jiě)決(jué)內(nèi)綫需(xū)求(qiú)可(kě)能(néng)更容易一些

相比之下(xià)
，解決(jué)內(nèi)綫需求(qiú)可能更容易一些(xiē)
，今年夏天有(yǒu)不少(shǎo)吸引人(rén)的(dí)選(xuǎn)擇(zé)。其中一位(wèi)仍在征戰季(jì)後賽(sài)的老將米切爾(ěr)-羅(luó)賓(bīn)遜
，在(zài)NBA季後(hòu)賽乃(nǎi)至總決賽期(qī)間證明了自己的(dí)價值(zhí)。盡管(guǎn)他的數據(jù)可能不如凱斯勒，杜倫和(hé)哈爾滕(téng)施泰因(yīn)等人那樣亮(liàng)眼
，但他在籃下的(dí)防(fáng)守，籃(lán)板球以及(jí)空(kōng)中(zhōng)接力方麵的表現對球(qiú)隊影(yǐng)響(xiǎng)巨大
，並(bìng)且(qiě)在(zài)季(jì)後賽中(zhōng)為尼(ní)克斯的(dí)成(chéng)功(gōng)做(zuò)出了(liǎo)重要貢獻。

羅賓遜將(jiāng)在今年夏天(tiān)成(chéng)為(wéi)完(wán)全自由球員(yuán)

幸(xìng)運(yùn)地是
，羅(luó)賓遜(xùn)將(jiāng)在今年(nián)夏天成為完(wán)全(quán)自由(yóu)球員(yuán)
，即(jí)便他在總決(jué)賽中的(dí)出(chū)色(sè)表現會增加(jiā)其(qí)市(shì)場價值
，他(tā)仍(réng)然(rán)是(shì)洛杉(shān)磯(jī)湖(hú)人(rén)隊(duì)的一(yī)個可(kě)行選擇。湖人(rén)未來(lái)的目(mù)標(biāo)之(zhī)一(yī)是構建一支能(néng)夠擊敗文班亞馬(mǎ)領(lǐng)銜的(dí)馬刺以(yǐ)及(jí)亞歷(lì)山(shān)大率領(lǐng)的雷(léi)霆的(dí)陣容。這兩支球(qiú)隊是西部聯盟中的頂級勁旅
，任(rèn)何(hé)想要爭(zhēng)奪(duó)冠軍(jūn)的西部球(qiú)隊都必(bì)須(xū)找到(dào)辦(bàn)法戰(zhàn)勝(shèng)他們。如果羅(luó)賓遜能(néng)在總決賽(sài)中展現(xiàn)出防守(shǒu)文班亞(yà)馬(mǎ)的(dí)能(néng)力(lì)（比(bǐ)如在(zài)G1中搶下六個(gè)籃板
，迫使文(wén)班(bān)亞馬出現六次(cì)失誤
，G2最後(hòu)時(shí)刻連(lián)續防成(chéng)文班(bān)兩個(gè)進(jìn)攻回(huí)合）
，那(nà)麼他應(yīng)該成為(wéi)湖人在自由市場(cháng)上爭取的對象(xiàng)。

米(mǐ)切(qiē)爾(ěr)-羅賓遜(xùn)存在(zài)傷(shāng)病隱患

米切爾-羅(luó)賓遜(xùn)雖(suī)然(rán)經驗(yàn)豐富(fù)
，但(dàn)是他在(zài)八年(nián)的NBA生(shēng)涯(yá)中(zhōng)一直飽(bǎo)受傷病(bìng)困擾。盡管他在健康(kāng)時表現穩健
，但他(tā)的傷(shāng)病(bìng)問(wèn)題始終(zhōng)是個未(wèi)知數(shù)。此前(qián)
，他(tā)因不明(míng)原(yuán)因的(dí)手(shǒu)部傷勢無(wú)法出戰
，而這(zhè)並(bìng)非(fēi)在(zài)比(bǐ)賽或訓練中造成的。羅賓(bīn)遜在(zài)過(guò)去(qù)八個賽季(jì)中場(cháng)均(jūn)出場49.6場(cháng)比賽
，這顯然(rán)不是理(lǐ)想的數據(jù)
，因此(cǐ)這可能(néng)會讓(ràng)長(cháng)期(qī)擔(dān)任(rèn)總經理的佩林卡及其(qí)團(tuán)隊在(zài)休賽(sài)期考(kǎo)慮是否(fǒu)簽下他(tā)時猶豫不(bù)決。然而(ér)
，在2025-26賽季(jì)
，羅賓遜(xùn)打出了職業生涯第(dì)四多(duō)的(dí)比賽場次(cì)
，他為(wéi)尼克(kè)斯(sī)出(chū)戰(zhàn)了60場常規(guī)賽(sài)
，並(bìng)且(qiě)在季(jì)後(hòu)賽中已(yǐ)經打了14場比賽。在常(cháng)規賽(sài)中(zhōng)
，羅賓遜場(cháng)均貢獻5.7分，8.8個(gè)籃(lán)板(bǎn)和1.2次(cì)蓋(gài)帽
，投(tóu)籃命中(zhōng)率高(gāo)達72.3%
，每場比賽上場19.6分鐘(zhōng)。

對(duì)於湖人來說(shuō)
，簽下羅(luó)賓遜是(shì)否是一(yī)次冒險
？

當然
，簽(qiān)約一個難(nán)以(yǐ)保持健(jiàn)康(kāng)的(dí)七(qī)尺(chǐ)長人總是有(yǒu)風險的(dí)
，但(dàn)考(kǎo)慮到(dào)潛在的回報
，這(zhè)樣的風險(xiǎn)可能是值(zhí)得的。湖人是否(fǒu)會更傾向於選擇(zé)羅賓(bīn)遜而不(bù)是(shì)艾(ài)頓
？這(zhè)還有(yǒu)待(dài)觀(guān)察
，尤(yóu)其是(shì)如(rú)果艾(ài)頓選擇最(zuì)後一(yī)年跳出合(hé)同
，以自(zì)由球員身份與(yǔ)湖(hú)人或(huò)其(qí)他球(qiú)隊簽訂一份(fèn)長期合同的(dí)話。

另(lìng)外
，今(jīn)年(nián)的自(zì)由市場(cháng)上還有其他(tā)值得關(guān)注的(dí)中鋒
，他(tā)們也是(shì)完(wán)全自由球(qiú)員
，可(kě)能(néng)這(zhè)些人(rén)在(zài)今年(nián)夏(xià)天對(duì)湖人(rén)來說(shuō)是更為(wéi)經濟實惠(huì)的(dí)選擇(zé)
，包括羅伯(bó)特(tè)-威(wēi)廉姆斯(sī)三世，尼(ní)古(gǔ)拉-武(wǔ)切維奇和尼克(kè)-理查(chá)茲。