6月(yuè)11日訊 NBA總決(jué)賽G4，尼克(kè)斯主(zhǔ)場(cháng)107-106戰勝(shèng)馬刺，總比分3-1拿到賽(sài)點(diǎn)，邁克(kè)·布(bù)朗賽(sài)後(hòu)接(jiē)受(shòu)了(liǎo)媒體采訪(fǎng)，以下(xià)為采訪全文。

記者(zhě)：請總(zǒng)結下(xià)今天(tiān)的比賽吧。

布(bù)朗(lǎng)：顯(xiǎn)然，這對我們(mén)的小夥子(zǐ)們(mén)來(lái)說(shuō)是一(yī)場(cháng)很棒(bàng)的勝利。我為他們(mén)所(suǒ)有(yǒu)人鼓掌(zhǎng)，因為不同(tóng)的(dí)人在(zài)不同的時間站了出來。以索漢為例(lì)，我們派他(tā)上場(cháng)，他(tā)貢(gòng)獻(xiàn)了(liǎo)4到(dào)5分鐘(zhōng)的精彩(cǎi)表(biǎo)現(xiàn)。我都不記(jì)得索(suǒ)漢(hàn)上一次(cì)出場超過(guò)30秒是什(shí)麼時候了(liǎo)。他(tā)時(shí)刻(kè)保(bǎo)持(chí)準備(bèi)，這做得太棒(bàng)了(liǎo)。胡(hú)克(kè)波爾蒂(dì)也是如此。唐(táng)斯早早(zǎo)領(lǐng)到犯規，羅(luó)賓遜累壞了(liǎo)，我們(mén)派胡克波(bō)爾蒂上(shàng)場，他(tā)的出場(cháng)時間表現令人(rén)難以(yǐ)置信(xìn)。今天我(wǒ)挑戰了我們很多球員。阿(ā)努諾(nuò)比是(shì)我挑戰(zhàn)的球(qiú)員之一。我(wǒ)告(gào)訴(sù)阿(ā)努諾比(bǐ)，憑借(jiè)他(tā)的體型，力量(liáng)和運(yùn)動能(néng)力，他今(jīn)晚(wǎn)必(bì)須在(zài)進攻籃板(bǎn)上(shàng)成為一個(gè)怪物。我不知(zhī)道在尼克(kè)斯(sī)隊(duì)史(shǐ)上(shàng)是否還有比那(nà)個進攻籃板(bǎn)更偉大的回合。他接(jiē)受了挑(tiāo)戰，在(zài)比(bǐ)賽中做到了(liǎo)我要求他(tā)做的事。

唐(táng)斯早早(zǎo)陷(xiàn)入(rù)犯規麻煩(fán)，上(shàng)半場大部分(fēn)時間(jiān)都(dū)坐(zuò)在板凳上，但(dàn)他在(zài)下(xià)半場打出了極其出色的表現(xiàn)。他令(líng)人難(nán)以(yǐ)置信。布倫森是(shì)MVP候選(xuǎn)人(rén)。他對(duì)得起(qǐ)這個(gè)稱(chēng)號。他(tā)做著MVP該做的(dí)事，今(jīn)晚(wǎn)他又(yòu)做(zuò)到了。最後(hòu)我要談論(lùn)的(dí)人是(shì)阿爾瓦(wǎ)拉多(duō)。我會(huì)為他鼓掌。我知(zhī)道你(nǐ)們很(hěn)多(duō)人因(yīn)為在媒體(tǐ)席需要保(bǎo)持中立不(bù)能(néng)鼓掌(zhǎng)，但我(wǒ)得(dé)為阿爾瓦拉(lā)多鼓掌(zhǎng)。抱(bào)歉，媽媽。阿爾瓦拉(lā)多今(jīn)晚(wǎn)令人(rén)難(nán)以置信。他(tā)改變了(liǎo)比賽(sài)。他的(dí)速(sù)度，他(tā)殺(shā)入禁區的能(néng)力。對陣(zhèn)文班(bān)亞馬(mǎ)時，由(yóu)於防守(shǒu)對位的(dí)變化，無(wú)論(lùn)是人盯(dīng)人還是聯防，如果你不防出(chū)去貼住(zhù)阿爾(ěr)瓦拉(lā)多(duō)，他(tā)無論投籃(lán)多(duō)費力都會讓你付出代價
；如果你防(fáng)出(chū)去了，他的(dí)速度又能過(guò)掉你。今(jīn)晚他(tā)在(zài)攻防兩(liǎng)端都(dū)打出了(liǎo)偉大(dà)的(dí)表(biǎo)現。

這(zhè)是(shì)一次全(quán)隊的(dí)努(nǔ)力(lì)，尤(yóu)其是在我們(mén)遇到逆(nì)境(jìng)時(shí)。這(zhè)一整(zhěng)年(nián)我(wǒ)們(mén)都在(zài)談論(lùn)應(yīng)對(duì)逆(nì)境。我一直擁抱(bào)逆(nì)境。我(wǒ)們必(bì)須(xū)經歷逆(nì)境，因(yīn)為我們需要看(kàn)看(kàn)在(zài)這(zhè)樣(yàng)的時刻(kè)我(wǒ)們(mén)是否(fǒu)足夠團結(jié)。我們(mén)的小(xiǎo)夥(huǒ)子(zǐ)們(mén)展現了(liǎo)韌性，也展(zhǎn)現了他們足夠(gòu)團結來應對這種(zhǒng)時刻。係(xì)列(liè)賽(sài)還(huán)沒有(yǒu)結束，回到聖安東尼(ní)奧(ào)會(huì)很(hěn)艱難(nán)。但我為我(wǒ)所有(yǒu)的(dí)球員和教練們鼓掌，因為(wéi)他(tā)們今晚想方設(shè)法拿下(xià)了這場(cháng)勝利。

記(jì)者(zhě)：你(nǐ)談(tán)到了韌性，你們在過(guò)去幾周多次從兩位(wèi)數(shù)的(dí)分差中(zhōng)逆(nì)轉。但今晚是從(cóng)落後29分逆轉(zhuǎn)，半場(cháng)休息時說(shuō)了什(shí)麼(mó)來激(jī)勵(lì)大(dà)家？你當(dāng)時覺(jué)得球隊能完成(chéng)這個(gè)看(kàn)似不(bù)可(kě)能的逆轉嗎(má)？

布朗：我們知(zhī)道比賽(sài)還有很多時(shí)間。教練組(zǔ)沒(méi)有(yǒu)給(gěi)球(qiú)員(yuán)們看錄(lù)像(xiàng)。我們讓他(tā)們自己坐一(yī)會兒，互相交流(liú)思(sī)考(kǎo)。最(zuì)重(zhòng)要的(dí)一(yī)點(diǎn)是，我(wǒ)告訴大家我們可(kě)以打得(dé)更好(hǎo)。當(dāng)時(shí)我(wǒ)們讓對手(shǒu)太容易進入(rù)禁區(qū)，我(wǒ)們(mén)必(bì)須更(gēng)好地把球擋在禁區之(zhī)外。我(wǒ)們必須(xū)打(dǎ)得更(gēng)快。由(yóu)於無(wú)法呼叫戰(zhàn)術，必(bì)須(xū)迅(xùn)速進入(rù)跑位(wèi)，不(bù)斷嘗試觸及禁區，轉移(yí)球(qiú)，拉開(kāi)空間。現實情(qíng)況是(shì)，不僅在籃(lán)球(qiú)和(hé)體育中，在(zài)生(shēng)活中也(yě)是(shì)如(rú)此(cǐ)，你需要一(yī)點運氣。但(dàn)在(zài)體(tǐ)育(yù)中(zhōng)，你也可以(yǐ)自己創造運氣(qì)。這就是傳達的(dí)最(zuì)大的(dí)信息(xī)。比賽時(shí)間還(huán)很(hěn)長，我們(mén)需要(yào)一點(diǎn)運氣，但(dàn)我們要做好(hǎo)自己(jǐ)的事來創(chuàng)造運氣。最(zuì)後(hòu)我(wǒ)告(gào)訴他(tā)們的(dí)是，在(zài)進入第四節(jié)時把(bǎ)分(fēn)差(chà)縮(suō)小到(dào)15到(dào)17分，如果我(wǒ)們能(néng)做到(dào)，就會(huì)給自己(jǐ)創(chuàng)造機會。

記(jì)者：你(nǐ)剛(gāng)才提(tí)到(dào)了(liǎo)阿(ā)努諾比(bǐ)，你(nǐ)讓(ràng)阿努(nǔ)諾(nuò)比和(hé)布倫森(sēn)打(dǎ)到了(liǎo)最(zuì)後(hòu)。想看(kàn)看(kàn)他們(mén)表現(xiàn)如何，也許阿(ā)努(nǔ)諾(nuò)比(bǐ)為(wéi)了完成(chéng)那(nà)個(gè)回合已(yǐ)經(jīng)筋疲力(lì)盡(jìn)了，那個(gè)回(huí)合有多(duō)不(bù)可思(sī)議(yì)？

布(bù)朗：不(bù)可思議。那個補籃，他(tā)控製球並(bìng)點(diǎn)進籃筐的(dí)方(fāng)式。正如我所(suǒ)說，那(nà)必須是紐(niǔ)約(yuē)籃球史(shǐ)上最具標(biāo)誌性(xìng)的投(tóu)籃(lán)之一。你們比我(wǒ)更清楚(chǔ)，但(dàn)那(nà)真是(shì)不(bù)可(kě)思議。布(bù)倫森打滿了下(xià)半場(cháng)，阿努諾比(bǐ)沒(méi)有，但(dàn)我(wǒ)們依靠(kào)著(zhuó)他們。他(tā)們(mén)在攻(gōng)防(fáng)兩端(duān)都(dū)拼(pīn)盡(jìn)了全(quán)力，努(nǔ)力(lì)打出速度，同時在防守端(duān)也(yě)不(bù)遺(yí)餘(yú)力。

記者：在(zài)第(dì)一場比賽中，當觀(guān)眾(zhòng)開始歡呼，你能感受到那種聲浪襲來(lái)。對你和替(tì)補席上(shàng)的(dí)球員(yuán)來說(shuō)，那是(shì)什(shí)麼(mó)感覺？在暫停(tíng)和(hé)死球期(qī)間(jiān)是(shì)怎樣(yàng)的(dí)體(tǐ)驗(yàn)？

布(bù)朗(lǎng)：有點(diǎn)艱難。我(wǒ)看不清太多(duō)東西(xī)。我(wǒ)這麼說(shuō)是因為胖喬（尼克(kè)斯著(zhù)名球迷(mí)）帶(dài)著(zhuó)他所(suǒ)有的金項鏈坐在(zài)那裏，每(měi)次(cì)他跳起來(lái)，那些(xiē)項鏈在燈光下閃爍，直接(jiē)把(bǎ)我晃(huǎng)瞎(xiā)了。所以(yǐ)有(yǒu)點難看(kàn)清。他一(yī)直(zhí)戴著(zhuó)項(xiàng)鏈，看(kàn)起來很順滑。但你無(wú)法取代這裏(lǐ)的球(qiú)迷(mí)。這座(zuò)球館本來(lái)就(jiù)充(chōng)滿(mǎn)激情(qíng)，但在(zài)那樣的一波高潮(cháo)中(zhōng)，看到(dào)像(xiàng)胖喬和(hé)其(qí)他人展(zhǎn)現(xiàn)出人(rén)性(xìng)的(dí)一麵，跳上跳(tiào)下，擊掌(zhǎng)尖(jiān)叫(jiào)。那(nà)種氛圍很(hěn)難描(miáo)述(shù)。那(nà)種能(néng)量(liáng)和(hé)球迷在我們這次(cì)逆(nì)轉中起(qǐ)到了很大作用。簡(jiǎn)直(zhí)不可(kě)思議(yì)。

記者(zhě)：下(xià)半場(cháng)隻讓對手得(dé)到32分，39投(tóu)8中(zhōng)並有9次(cì)失(shī)誤(wù)。你們(mén)在防守端是如何扭(niǔ)轉局麵的？

布朗：實(shí)際上我們沒(méi)有(yǒu)改變太(tài)多(duō)。我們基本保持(chí)了相(xiāng)同的比賽(sài)計劃。防守端我們(mén)隻(zhī)是更努力了，堅持了更長的(dí)時間，並(bìng)且我們非(fēi)常(cháng)清楚自己應該做(zuò)什麼。我(wǒ)們(mén)的身體(tǐ)對(duì)抗級別(bié)提升了，而(ér)且沒有(yǒu)把(bǎ)他(tā)們(mén)送上(shàng)罰球(qiú)綫，這非(fēi)常關鍵。

記者(zhě)：比賽(sài)前(qián)，球隊老板(bǎn)接受了采(cǎi)訪(fǎng)，他基本上保證(zhèng)了今(jīn)晚的(dí)勝(shèng)利以(yǐ)及(jí)係(xì)列(liè)賽的勝(shèng)利(lì)。賽前(qián)你對此(cǐ)知情(qíng)嗎(má)？你(nǐ)的反(fǎn)應(yīng)是(shì)什麼？如果你(nǐ)不知(zhī)情，現在(zài)聽(tīng)到這個有(yǒu)什(shí)麼(mó)反應？

布朗(lǎng)：我不(bù)知(zhī)情(qíng)。他(tā)是球(qiú)隊老板。他想說什麼(mó)就(jiù)說什(shí)麼。也許(xǔ)他(tā)感覺到(dào)了什麼(mó)，我不(bù)知(zhī)道(dào)，但我百分之百接(jiē)受(shòu)他(tā)說任(rèn)何(hé)他覺得需要(yào)說的(dí)話。

記者(zhě)：在第四(sì)節讓阿爾(ěr)瓦(wǎ)拉(lā)多(duō)和布倫森(sēn)搭(dā)檔後場(cháng)，你是出(chū)於什麼考慮(lǜ)？

布朗：就(jiù)是為了改(gǎi)變(biàn)一下節奏(zòu)。阿(ā)爾(ěr)瓦(wǎ)拉多在(zài)打擋(dǎng)拆(chāi)和殺入(rù)禁區(qū)方麵表(biǎo)現(xiàn)很(hěn)好(hǎo)。如果布(bù)倫森想打無球幾個回合(hé)，阿爾瓦拉多(duō)可(kě)以(yǐ)控球。他(tā)能殺入(rù)禁區，讓其他人的(dí)比賽(sài)變(biàn)得(dé)更(gēng)輕(qīng)鬆。如果布(bù)倫森(sēn)持球(qiú)被包夾出(chū)球(qiú)，阿(ā)爾瓦拉多(duō)接球後(hòu)可以(yǐ)利(lì)用(yòng)速(sù)度衝擊(jī)禁(jīn)區。這就是我(wǒ)想做(zuò)的(dí)，看看我(wǒ)們是否能(néng)更(gēng)多地(dì)殺入(rù)禁(jīn)區，在外圍(wéi)安(ān)排兩個後衛，同時(shí)保持好場上(shàng)空(kōng)間，嘗試(shì)打得更快(kuài)，尋找三分(fēn)綫外(wài)的輕鬆(sōng)出手空位。

記者(zhě)：你的(dí)球(qiú)隊裏有很多在各個階段(duàn)被忽視的(dí)球(qiú)員，甚至(zhì)你自(zì)己顯然也(yě)有過被(bèi)質(zhì)疑的(dí)時(shí)刻(kè)。你覺得(dé)這種不(bù)被看(kàn)好的(dí)經(jīng)歷，或(huò)者(zhě)時(shí)不時被(bèi)忽(hū)視，在某種程(chéng)度上是(shì)一(yī)種超能力嗎？

布朗：這(zhè)是個好問(wèn)題。我認(rèn)為(wéi)每個人(rén)在生(shēng)活中的某(mǒu)個階段都會被忽視(shì)。我(wǒ)看(kàn)到我自己家庭(tíng)中(zhōng)的(dí)人，他們(mén)身上的潛力比外(wài)界看到的要大(dà)得(dé)多(duō)。被(bèi)擊倒後能夠堅持下去(qù)的(dí)能力(lì)定(dìng)義(yì)了(liǎo)你(nǐ)。即使(shǐ)你(nǐ)沒有獲得你(nǐ)認(rèn)為應得(dé)的終(zhōng)極(jí)成功(gōng)，但(dàn)如果(guǒ)你被(bèi)擊(jī)倒後能(néng)夠(gòu)重新(xīn)站起來(lái)繼(jì)續戰鬥，那就是(shì)一(yī)場(cháng)勝利。我們(mén)大多(duō)數(shù)球(qiú)員(yuán)可能都經歷過這些(xiē)。但(dàn)和這(zhè)樣一(yī)群有韌性(xìng)的球(qiú)員在一(yī)起(qǐ)很(hěn)有趣。看(kàn)到(dào)這些小(xiǎo)夥子，不僅給(gěi)我自己(jǐ)，也給我(wǒ)的家人(rén)和朋(péng)友(yǒu)帶來了希望。

記者：總決(jué)賽(sài)可(kě)能非(fēi)常(cháng)情緒化，心(xīn)理因素(sù)很(hěn)大。從(cóng)落後29分逆(nì)轉(zhuǎn)，這對(duì)球隊(duì)接下來的(dí)比(bǐ)賽有什麼(mó)影(yǐng)響(xiǎng)？第二(èr)，福克(kè)斯在(zài)比(bǐ)賽還(huán)剩幾秒(miǎo)時突(tū)破上籃，而(ér)不(bù)是控球造(zào)犯(fàn)規，你對此感到驚訝嗎？

布朗(lǎng)：對於那個(gè)回合(hé)，你永遠(yuǎn)不(bù)知(zhī)道(dào)球(qiú)員當時在想(xiǎng)什麼。也(yě)許(xǔ)他想(xiǎng)突(tū)破，保(bǎo)持運(yùn)球耗盡(jìn)時間。我(wǒ)不(bù)知道(dào)，你得去(qù)問(wèn)他(tā)。至(zhì)於(yú)從落後(hòu)29分或者27分逆(nì)轉(zhuǎn)，這讓我(wǒ)們(mén)有信(xìn)心知道(dào)自己永遠(yuǎn)不(bù)會在(zài)比賽中出局。如(rú)果我們再次(cì)落(là)後(hòu)，希(xī)望不(bù)會(huì)落後那(nà)麼(mó)多(duō)，我們要(yào)繼續戰(zhàn)鬥(dǒu)，堅持(chí)我們(mén)的打(dǎ)法，或許做一(yī)些(xiē)調(tiáo)整看(kàn)看效果。所以這隻會增加(jiā)我(wǒ)們(mén)的一個(gè)核(hé)心標(biāo)準：對(duì)過(guò)程的全麵(miàn)信念，更重要(yào)的是(shì)對(duì)彼此(cǐ)的信(xìn)念(niàn)。