譯者注：本文(wén)原發(fā)表自(zì)Yahoo Sports，作者是Oren Weisfeld，文中數(shù)據(jù)均截至原文發稿前（6月(yuè)18日），文中觀點(diǎn)與(yǔ)譯(yì)者(zhě)及平(píng)台(tái)無關。

文班亞馬是(shì)如(rú)何成為(wéi)最(zuì)新(xīn)的(dí)NBA反派(pài)的？

要想了解文(wén)班亞(yà)馬(mǎ)在(zài)還(huán)沒(méi)打過(guò)哪(nǎ)怕一秒鐘(zhōng)NBA比賽之前有(yǒu)多(duō)麼受人(rén)喜愛，看(kàn)看(kàn)世(shì)界上(shàng)最出(chū)色(sè)的球員們在他(tā)開啟(qǐ)職業生涯(yá)首秀(xiù)前是如(rú)何評價(jià)他(tā)的(dí)就(jiù)知(zhī)道了。

“一(yī)個(gè)外星(xīng)人(rén)，”勒布(bù)朗(lǎng)·詹(zhān)姆斯(sī)說道。

“我(wǒ)認為他將成為(wéi)這(zhè)項運(yùn)動(dòng)有史(shǐ)以來最(zuì)偉大的球員(yuán)之一(yī)，”字(zì)母哥表(biǎo)示。

當馬刺(cì)隊在2023年(nián)NBA選(xuǎn)秀大會上(shàng)以狀元簽選中(zhōng)來自(zì)法國(guó)的(dí)文班亞(yà)馬(mǎ)時(shí)，他(tā)的(dí)支持率(shuài)比任何(hé)人都要高(gāo)。這位身(shēn)高7英尺4英寸(cùn)（約2米24），臂展(zhǎn)8英尺（約(yuē)2米44）的中鋒步入(rù)聯盟(méng)時，看(kàn)起來(lái)就像一(yī)個(gè)滑(huá)稽的(dí)隨風搖擺的充氣(qì)人(rén)偶(ǒu)，並以場均21.4分和10.6個籃(lán)板的數(shù)據成為(wéi)自2016年(nián)以來首(shǒu)位全(quán)票當(dāng)選的(dí)年度最(zuì)佳新秀(xiù)。盡管(guǎn)他(tā)隻是(shì)一(yī)名20歲的(dí)新秀，但(dàn)他卻(què)以(yǐ)場均(jūn)3.6次(cì)蓋(gài)帽領跑全(quán)聯盟(méng)，在(zài)年度(dù)最佳防守(shǒu)球(qiú)員的投(tóu)票中僅次(cì)於同樣(yàng)來自法國(guó)的內綫大(dà)個(gè)子魯迪(dí)·戈貝爾(ěr)，位列第(dì)二。“讓(ràng)他現(xiàn)在贏(yíng)吧，”文班(bān)亞馬(mǎ)說道。“因(yīn)為在(zài)這(zhè)之後(hòu)，就再(zài)也輪不到他(tā)了。”

諸如此類充滿自(zì)信(xìn)的妙語，再加(jiā)上各(gè)種(zhǒng)哲(zhé)理性(xìng)的沉思(sī)，隻(zhī)會讓籃(lán)球(qiú)界(jiè)及更廣(guǎng)泛(fàn)的圈(quān)子更(gēng)加喜(xǐ)愛文班(bān)亞馬。來(lái)自(zì)世界各(gè)地(dì)的(dí)大(dà)批新球(qiú)迷(mí)愛(ài)上了他身上罕見(jiàn)的(dí)特質：傲慢的求(qiú)勝(shèng)欲(yù)，毫不掩飾的脆弱，自(zì)信，當然(rán)，還(huán)有(yǒu)他獨一無(wú)二的打球風(fēng)格。人們不(bù)禁(jīn)會驚嘆於他(tā)在防守(shǒu)端統治比賽的方(fāng)式(shì)，世界上最(zuì)高(gāo)大，最(zuì)強壯(zhuàng)，最迅(xùn)捷的運(yùn)動員(yuán)們(mén)都對他(tā)避之(zhī)不(bù)及。

在(zài)球場之外，文班亞馬也(yě)毫不畏(wèi)懼地以傳(chuán)統上不(bù)那(nà)麼具(jù)有男子氣概(gài)的(dí)方式吸引(yǐn)了關注(zhù)。“就我(wǒ)個人而(ér)言，我拒絕(jué)背負(fù)必(bì)須隱(yǐn)藏(cáng)自己情(qíng)緒的重(zhòng)擔(dān)，”在馬(mǎ)刺(cì)隊(duì)取得一(yī)場大勝後(hòu)於場上(shàng)落淚的他(tā)這(zhè)樣說道(dào)。在(zài)一(yī)個(gè)充滿了(liǎo)寧(níng)願(yuàn)裝(zhuāng)酷也不願出(chū)格的，戒備(bèi)心極強(qiáng)的超級(jí)巨星(xīng)的聯盟(méng)裏(lǐ)，文(wén)班亞(yà)馬展現出(chū)的(dí)脆(cuì)弱(ruò)無疑是一股清流(liú)。NBA記(jì)者邁(mài)克爾·皮(pí)納寫道，他有骨氣，有(yǒu)膽識(shí)，有(yǒu)心胸(xiōng)。在這個年紀，在全世界(jiè)麵前(qián)如此(cǐ)清(qīng)醒地保持這種(zhǒng)真實(shí)，是(shì)非(fēi)常(cháng)特別的。這(zhè)讓他(tā)成(chéng)為一個(gè)非(fēi)常(cháng)值(zhí)得押(yā)寶(bǎo)的球(qiú)員(yuán)。

隨著(zhuó)文(wén)班(bān)亞馬在(zài)今年(nián)6月(yuè)帶(dài)領(lǐng)這支聯盟(méng)新貴馬刺(cì)隊(duì)取得62勝並(bìng)打(dǎ)進NBA總決賽，他(tā)贏得了(liǎo)2026年年(nián)度最佳(jiā)防守球員獎，並(bìng)在MVP投票(piào)中(zhōng)名列(liè)第三(sān)，人們對(duì)他(tā)的(dí)認可(kě)也與(yǔ)日俱增。

然而，在過去(qù)的幾周裏(lǐ)，人(rén)們(mén)開始倒戈。雖(suī)然(rán)這始於(yú)雷(léi)霆(tíng)隊(duì)和尼(ní)克斯隊的球迷(mí)，但不(bù)僅(jǐn)僅是他(tā)們(mén)——各地的籃球迷們(mén)突(tū)然(rán)之間都(dū)開始反對(duì)這位NBA的天之驕(jiāo)子。

問題是，為什麼(mó)？

是因為文(wén)班亞馬(mǎ)是一個(gè)領跑者(zhě)嗎——在贏得總冠(guān)軍之(zhī)前就(jiù)被認為(wéi)是(shì)世界(jiè)上最(zuì)好的籃(lán)球運(yùn)動員，這可是(shì)個罕見(jiàn)的(dí)例(lì)外(wài)？是(shì)因為(wéi)他是(shì)個球場(cháng)惡(è)霸，對(duì)對手揮肘(zhǒu)擊打(dǎ)卻不用(yòng)麵臨(lín)NBA的(dí)處罰(fá)嗎？還是(shì)因(yīn)為他太(tài)自以為(wéi)是了？太老(lǎo)套了？太(tài)精於(yú)算計(jì)了？

領跑者文班亞(yà)馬

5月18日，盡管在西部決(jué)賽第(dì)一(yī)場(cháng)麵對衛(wèi)冕冠(guān)軍雷霆(tíng)隊(duì)時處於明顯的劣勢(shì)，文班(bān)亞馬還(huán)是(shì)成(chéng)為了NBA歷史(shǐ)上第(dì)五位在季後賽(sài)中砍下(xià)41分和24個(gè)籃板的球(qiú)員(yuán)。馬刺(cì)隊以122比115贏(yíng)下(xià)了(liǎo)這(zhè)場歷經雙加(jiā)時的經(jīng)典(diǎn)之戰，而(ér)文(wén)班(bān)亞馬看(kàn)起(qǐ)來力壓(yā)兩屆NBA最(zuì)有價值球(qiú)員亞(yà)歷山(shān)大，成為了(liǎo)場上(shàng)表現最(zuì)好的(dí)球(qiú)員。

通常(cháng)情況下，一名(míng)運動員在(zài)贏得(dé)最(zuì)終(zhōng)的大(dà)賽冠(guān)軍(jūn)之前(qián)，是(shì)不會(huì)被冠以當世(shì)最佳球(qiú)員(yuán)的頭(tóu)銜的(dí)，尤其是在籃球這(zhè)項(xiàng)單(dān)個球員可以通過太(tài)多不同(tóng)方(fāng)式影(yǐng)響比賽的運動中更是如此(cǐ)。但(dàn)文班亞(yà)馬是個(gè)例(lì)外。“世界上最棒的(dí)球員，”馬刺隊(duì)後衛斯蒂芬·卡(qiǎ)斯爾(ěr)在(zài)賽(sài)後采訪(fǎng)中(zhōng)向全世(shì)界(jiè)宣(xuān)告(gào)。而且(qiě)不僅僅是(shì)他(tā)：籃球(qiú)分(fēn)析(xī)師(shī)和前職業球員(yuán)們(mén)也同樣大(dà)聲(shēng)疾(jí)呼(hū)，認為文(wén)班(bān)亞(yà)馬(mǎ)現(xiàn)在(zài)有資格(gé)問鼎籃球界(jiè)的(dí)王座(zuò)。

任(rèn)何(hé)觀看比(bǐ)賽(sài)的(dí)人都清楚，他正在(zài)通(tōng)往王座的路(lù)上(shàng)。但是現(xiàn)在呢？在(zài)22歲這(zhè)個(gè)年(nián)紀？對(duì)一(yī)些(xiē)人來說(shuō)，他(tā)的(dí)實(shí)力(lì)得(dé)到了及(jí)時的(dí)認(rèn)可。而(ér)對另(lìng)一(yī)些(xiē)人來說，這是過(guò)快(kuài)地給予(yú)了過(guò)多(duō)的贊(zàn)譽，導(dǎo)致(zhì)他被高估(gū)了(liǎo)。“文(wén)班還不是(shì)那個人，喲。你們給文班加冕(miǎn)得(dé)太(tài)快(kuài)了，”電台主持(chí)人查拉(lā)馬(mǎ)涅·塔(tǎ)·戈德在《早(zǎo)餐俱樂(lè)部(bù)Power 105.1》節(jié)目(mù)中說道。“我(wǒ)還(huán)沒(méi)有(yǒu)看到那(nà)種統治(zhì)力。”

球場(cháng)惡(è)霸文班亞馬

在(zài)整個季(jì)後(hòu)賽(sài)期(qī)間(jiān)，文班亞(yà)馬的沮喪情(qíng)緒一(yī)直(zhí)在(zài)不(bù)斷(duàn)累積(jī)，他經(jīng)受(shòu)的身體對抗比巔峰(fēng)期的(dí)奧(ào)尼爾以來的任(rèn)何人都要(yào)多(duō)。這種情(qíng)緒在NBA總(zǒng)決(jué)賽第(dì)三場開(kāi)局的幾分(fēn)鐘(zhōng)裏徹底(dǐ)爆(bào)發了，當(dāng)時籃(lán)球根本不在他(tā)們附(fù)近，文班(bān)亞(yà)馬(mǎ)卻(què)一(yī)把(bǎ)將布(bù)倫(lún)森推倒(dǎo)在(zài)地(dì)。

“我(wǒ)討厭他。他就是(shì)個惡(è)霸，”尼克斯隊(duì)球(qiú)迷，The Ringer內容(róng)主(zhǔ)管(guǎn)肖恩·芬(fēn)內西在(zài)《比(bǐ)爾·西蒙(mēng)斯播客》節(jié)目中說道(dào)。“他打(dǎ)球很髒(zàng)，這一點(diǎn)非(fēi)常(cháng)明(míng)顯(xiǎn)；你(nǐ)可(kě)以去看(kàn)看(kàn)比賽(sài)的錄像(xiàng)片(piàn)段，他打(dǎ)得像(xiàng)個(gè)惡(è)霸，但裁(cái)判(pàn)卻(què)沒(méi)有把他(tā)當(dāng)成(chéng)惡霸(bà)來吹罰，這很煩(fán)人(rén)。所以，這輪(lún)係列賽讓(ràng)人很難看下(xià)去(qù)。”

像芬(fēn)內西這(zhè)樣的(dí)尼(ní)克斯(sī)隊(duì)球迷(mí)確(què)實有充(chōng)分(fēn)的(dí)理(lǐ)由(yóu)抱(bào)怨：文班亞馬在(zài)季(jì)後賽(sài)早些(xiē)時候(hòu)已經(jīng)累計(jì)了(liǎo)兩次(cì)一(yī)級(jí)惡(è)意犯規，最(zuì)引人(rén)注目的是在第(dì)二(èr)輪對(duì)陣森(sēn)林狼(láng)隊(duì)的(dí)係列(liè)賽中，他大(dà)發雷(léi)霆並肘擊了(liǎo)前鋒納茲(zī)·裏(lǐ)德的(dí)頭(tóu)部，這導致他(tā)被(bèi)驅(qū)逐出(chū)場，但卻(què)沒(méi)有遭到禁賽。第三次惡意犯規將使(shǐ)他距(jù)離在NBA總決賽中被禁賽一場(cháng)僅一(yī)步之遙(yáo)——就(jiù)NBA節(jié)節(jié)攀(pān)升(shēng)的收(shōu)視(shì)率而言，這(zhè)無異於敲(qiāo)響了喪鐘(zhōng)。雖然聯盟(méng)有(yǒu)機會將那次明顯的(dí)違規(guī)動作(zuò)追加(jiā)升級為(wéi)惡意犯(fàn)規，但(dàn)他(tā)們卻(què)選(xuǎn)擇(zé)了(liǎo)不(bù)這麼(mó)做。“如(rú)果(guǒ)係列(liè)賽能打到六場或七(qī)場而(ér)不(bù)是(shì)四場就結束，這(zhè)對聯(lián)盟來說顯(xiǎn)然更好(hǎo)，所(suǒ)以(yǐ)當(dāng)你看比賽(sài)時，很(hěn)難(nán)不(bù)往這方(fāng)麵想(xiǎng)，”芬(fēn)內(nèi)西補充(chōng)道(dào)。

陰(yīn)謀(móu)論(lùn)者們紛(fēn)紛冒了出來，任何(hé)反對馬(mǎ)刺隊(duì)的人(rén)都(dū)迅(xùn)速指出，NBA正在保護他們(mén)的天之(zhī)驕子，他為(wéi)這項運(yùn)動(dòng)帶來(lái)了如(rú)此多全新的(dí)，全球性的關(guān)注，以至於(yú)他做什麼都是對的。敵(dí)意正是從那一刻起不(bù)斷滋(zī)長的。

用力(lì)過(guò)猛的文班亞(yà)馬

在(zài)錯(cuò)失了一(yī)記(jì)本(běn)可以幫助(zhù)馬(mǎ)刺(cì)隊贏下(xià)NBA總(zǒng)決賽第(dì)二(èr)場(cháng)比(bǐ)賽(sài)的壓哨跳投後(hòu)，文班亞馬需要(yào)減壓(yā)。“季後賽(sài)，它就(jiù)像(xiàng)……一陣(zhèn)旋(xuán)風。你很(hěn)難把頭(tóu)探(tàn)出水麵喘(chuǎn)口氣，”他說(shuō)道。“我(wǒ)需要一(yī)些(xiē)休(xiū)息時(shí)間，讓我的(dí)大腦(nǎo)冷(lěng)靜下來，恢(huī)復一下。身(shēn)體和心(xīn)靈(líng)都(dū)需要同等程(chéng)度(dù)的恢(huī)復。”

上周(zhōu)日，在(zài)第二場和(hé)第三場(cháng)比賽之(zhī)間(jiān)，他(tā)陪同姐姐伊芙(fú)前往曼哈頓下城(chéng)的(dí)公(gōng)園畫(huà)素描。突然之(zhī)間，他(tā)的公(gōng)園之行(háng)成(chéng)為了人(rén)們(mén)關(guān)注的焦點(diǎn)，關於(yú)這(zhè)位精(jīng)於算(suàn)計，自(zì)命不凡的超(chāo)級(jí)巨星(xīng)，到處充(chōng)斥著極其不(bù)準(zhǔn)確且可(kě)笑(xiào)的猜測。“他(tā)真(zhēn)是老(lǎo)套(tào)到了(liǎo)極點(diǎn)，”一位尼克斯隊(duì)球(qiú)迷在(zài)接受(shòu)第五(wǔ)頻(pín)道(dào)采訪(fǎng)時說道(dào)。“他(tā)就是太(tài)刻意(yì)地(dì)想(xiǎng)為(wéi)自(zì)己製造(zào)話題了(liǎo)。”

最後，在(zài)尼克(kè)斯隊(duì)於周六贏(yíng)下NBA總(zǒng)決賽第(dì)五(wǔ)場比(bǐ)賽並(bìng)終結(jié)了(liǎo)他們(mén)長(cháng)達(dá)53年(nián)的冠軍(jūn)荒之後(hòu)，文班(bān)亞(yà)馬(mǎ)沒有(yǒu)與對手握手就(jiù)徑(jìng)直(zhí)返回(huí)了馬(mǎ)刺隊的更衣(yī)室(shì)。這(zhè)引起(qǐ)了球(qiú)迷(mí)和(hé)球(qiú)員們的一(yī)致憤怒(nù)。德雷蒙(mēng)德·格林(lín)說道(dào)，“直(zhí)視擊(jī)敗(bài)你的對(duì)手的臉。你必須(xū)直視他們(mén)的眼睛(jīng)……所以看到他們直接走下球(qiú)場(cháng)，真讓(ràng)人心(xīn)寒。”

但是，文班亞馬(mǎ)不就(jiù)應該(gāi)與眾(zhòng)不同嗎(má)？這(zhè)不(bù)正(zhèng)是(shì)人們一開(kāi)始(shǐ)喜歡他(tā)的原(yuán)因嗎？

互聯網(wǎng)時代(dài)的產物(wù)文班亞馬

很顯然(rán)，人們倒(dǎo)戈文(wén)班亞馬(mǎ)的原(yuán)因與他們(mén)當(dāng)初愛(ài)上(shàng)他的原(yuán)因如出一轍(zhé)，從他令(líng)人敬畏的運動天(tiān)賦，到(dào)他(tā)傲慢(màn)的(dí)求勝(shèng)心(xīn)，再到(dào)他(tā)古怪的(dí)愛好。這(zhè)些(xiē)特質曾(zēng)讓他深(shēn)受人們喜(xǐ)愛，直(zhí)到現(xiàn)在(zài)不再如此。這(zhè)就引發了(liǎo)一(yī)個(gè)問題(tí)：是文班(bān)亞(yà)馬(mǎ)在(zài)季(jì)後(hòu)賽期(qī)間(jiān)變了(liǎo)，表(biǎo)現得更加(jiā)令人反感(gǎn)了？還是(shì)季(jì)後(hòu)賽的(dí)聚光燈改(gǎi)變(biàn)了(liǎo)我們對他的看(kàn)法？

有(yǒu)人(rén)可(kě)能(néng)會(huì)爭(zhēng)辯說，是(shì)他自己(jǐ)把反(fǎn)派的(dí)劇(jù)本攬到了身上(shàng)，刻(kè)意去挑釁尼(ní)克斯(sī)隊的(dí)球員(yuán)和(hé)球迷。毫(háo)無疑問，文(wén)班亞馬(mǎ)很享(xiǎng)受在籃(lán)球(qiú)宇宙的中(zhōng)心扮演(yǎn)一個煽動(dòng)者(zhě)的角色(sè)，隨著(zhuó)季(jì)後(hòu)賽的進行(háng)，他(tā)對媒體(tǐ)也越來(lái)越(yuè)蔑(miè)視(shì)，直到(dào)在賽(sài)季最(zuì)後(hòu)一(yī)次新(xīn)聞發(fā)布(bù)會上說(shuō)出(chū)了(liǎo)“再見……再也不見(jiàn)”。但(dàn)事(shì)情並(bìng)沒(méi)有(yǒu)那(nà)麼(mó)簡(jiǎn)單(dān)，不能說文班(bān)亞馬是主動(dòng)選(xuǎn)擇了成為反派(pài)。

文(wén)班亞馬不(bù)是(shì)現(xiàn)代NBA的(dí)第一個反(fǎn)派，也不會是(shì)最後一個(gè)。就在幾周前，亞歷(lì)山(shān)大也經(jīng)歷(lì)了(liǎo)類似的跌落(là)神壇(tán)的(dí)遭遇。在(zài)依(yī)靠出色的(dí)職(zhí)業(yè)精神一(yī)路(lù)攀(pān)升(shēng)，從加(jiā)拿大安大(dà)略省一(yī)個身材(cái)瘦(shòu)小的弱者(zhě)成長為(wéi)地球上最(zuì)出色(sè)的(dí)球員之(zhī)後，他(tā)被貼上(shàng)了(liǎo)沒有(yǒu)技術(shù)，隻(zhī)會(huì)假摔(shuāi)的(dí)標簽，被認(rèn)為(wéi)是(shì)正在(zài)毀掉(diào)籃球(qiú)比賽(sài)（以(yǐ)及這(zhè)項(xiàng)運動的(dí)未來(lái)）的(dí)人。除了都(dū)是外(wài)籍球(qiú)員(yuán)之(zhī)外，文班亞馬(mǎ)和亞(yà)歷(lì)山大(dà)還有什(shí)麼共(gòng)同(tóng)點呢(ní)？

他(tā)們(mén)都是互聯網的(dí)產(chǎn)物。

作家萊(lái)恩·布(bù)朗在(zài)一篇發(fā)表(biǎo)在Vulture網站，題(tí)為(wéi)《信息(xī)流是(shì)假的》的文(wén)章中寫道，現(xiàn)代(dài)世界一個不幸的事實(shí)是(shì)，人(rén)們越(yuè)來越通(tōng)過旨(zhǐ)在扭曲現(xiàn)實(shí)的算(suàn)法(fǎ)信息流來接觸現(xiàn)實，而這(zhè)些平(píng)台有著讓(ràng)用戶(hù)不(bù)斷滑動瀏覽(lǎn)的(dí)一(yī)切(qiē)商業(yè)動(dòng)機。如(rú)今，運(yùn)動員的(dí)一(yī)言一行都可(kě)以(yǐ)被記(jì)錄(lù)下來，剪輯(jí)，拼湊，並被(bèi)那(nà)些深(shēn)知極(jí)端(duān)內容(róng)會獲(huò)得(dé)流(liú)量獎(jiǎng)勵的惡意網(wǎng)絡推手(shǒu)在(zài)綫(xiàn)上歪曲事(shì)實，像亞(yà)歷山大和文(wén)班(bān)亞馬(mǎ)這樣(yàng)的(dí)明(míng)星(xīng)運動員不(bù)得(dé)不受製(zhì)於(yú)互(hù)聯(lián)網及其炮(páo)製熱門(mén)觀(guān)點(diǎn)的機器(qì)，這些機器會(huì)揪出(chū)他(tā)們身上不討(tǎo)喜的(dí)地方(fāng)，然後大(dà)肆炒(chǎo)作，直到它成(chéng)為一個熱(rè)點事(shì)件。

布(bù)朗(lǎng)繼(jì)續寫(xiě)道，在社(shè)交(jiāo)媒(méi)體(tǐ)上(shàng)，大眾的(dí)觀點在形成的同(tóng)時(shí)，正在被(bèi)衡量和操(cāo)縱(zòng)。平(píng)台(tái)產(chǎn)生的(dí)每(měi)一個信號——一首(shǒu)流(liú)行歌曲，一(yī)次(cì)強烈抵製，一個熱門(mén)話題(tí)，以(yǐ)及那種(zhǒng)所有人突然都在(zài)談論同一(yī)件(jiàn)事(shì)的感覺——現在(zài)都可以(yǐ)被那些別有用心(xīn)的幕後(hòu)黑(hēi)手(shǒu)所捏造。隨(suí)著(zhuó)仇(chóu)恨(hèn)內(nèi)容被(bèi)算法(fǎ)大肆(sì)宣揚，人們(mén)對新(xīn)聞業(yè)的(dí)信任度下降，優秀的報(bào)道也(yě)消失在了(liǎo)付(fù)費牆後麵，普通球迷和媒(méi)體(tǐ)人被迫去(qù)評論(lùn)區尋找大(dà)家(jiā)都(dū)在說些什麼。那(nà)些(xiē)電視評論員們捕(bǔ)捉到了(liǎo)這些，然(rán)後砰(pēng)的一聲！你就(jiù)會看(kàn)到負麵情(qíng)緒(xù)像滾雪球(qiú)一(yī)樣變得越來越(yuè)大，直至無(wú)法(fǎ)停止，因為(wéi)在互聯網(wǎng)上，仇恨總是(shì)能(néng)衝(chōng)上熱(rè)搜(sōu)頂端。

這發(fā)生(shēng)在亞歷山大身上。現(xiàn)在它(tā)正發(fā)生在(zài)文班(bān)亞馬身(shēn)上——而且情(qíng)況(kuàng)隻(zhī)會變(biàn)得更糟。下(xià)個賽(sài)季(jì)，這位法國怪獸將(jiāng)帶著更多(duō)的新招(zhāo)式回到(dào)馬刺(cì)隊(duì)，也會有更(gēng)多(duō)的(dí)黑子去放大並批(pī)評他的一舉(jǔ)一動(dòng)。因為在(zài)現(xiàn)代(dài)NBA中，超級(jí)巨星(xīng)真(zhēn)正的標(biāo)誌(zhì)不是(shì)總冠(guān)軍戒(jiè)指(zhǐ)或MVP獎杯：而是(shì)人們的(dí)仇恨(hèn)與扮演反(fǎn)派(pài)角色。習慣它吧(bā)。