譯者注：原文發表(biǎo)於(yú)The Athletic
，文(wén)中數據均截(jié)至原(yuán)文(wén)發(fā)稿時(shí)（當(dāng)地時(shí)間6月22日）
，所(suǒ)涉(shè)及日(rì)期和(hé)時間均為(wéi)當地時間。文中(zhōng)觀點與譯者及平台(tái)無(wú)關。

許多人都(dū)想(xiǎng)知道
，在亞歷克(kè)斯·羅德裏(lǐ)格(gé)斯和(hé)馬(mǎ)克(kè)·洛爾兩(liǎng)位新(xīn)老(lǎo)板的帶領下(xià)
，森林狼(láng)是否會繼(jì)續(xù)砸(zá)錢(qián)
，以(yǐ)及如果他(tā)們(mén)嘗試(shì)在(zài)今(jīn)年夏(xià)天續約自(zì)由球(qiú)員(yuán)阿約(yuē)·道(dào)蘇姆(mǔ)
，是否會麵(miàn)臨(lín)薪資緊(jǐn)張的局(jú)麵。

如今
，森林狼正在進行(háng)一(yī)筆(bǐ)交(jiāo)易(yì)
，從而緩解(jiě)部分(fēn)薪資空間問題。在(zài)一(yī)筆(bǐ)三(sān)方交(jiāo)易(yì)中(zhōng)
，森林(lín)狼同意將(jiāng)朱(zhū)利葉斯·蘭(lán)德(dé)爾和(hé)今年(nián)NBA選(xuǎn)秀大會(huì)的28號簽(qiān)交(jiāo)易(yì)至籃(lán)網(wǎng)
，森林狼(láng)得到(dào)本次選秀的33號簽(qiān)和前鋒(fēng)穆哈馬(mǎ)杜(dù)·蓋耶(yé)
，而公牛則接(jiē)手了尼古(gǔ)拉(lā)斯·克拉克(kè)斯頓(dùn)。

這究(jiū)竟(jìng)隻(zhī)是(shì)一次純(chún)粹的薪(xīn)資(zī)清(qīng)理(lǐ)
，還是森林狼在這(zhè)場(cháng)瘋狂(kuáng)舉動中另有深意
？公(gōng)牛引(yǐn)進克拉(lā)克斯(sī)頓是否改變了他(tā)們的選秀計(jì)劃(huá)
？籃(lán)網(wǎng)是(shì)否(fǒu)打算(suàn)同(tóng)時啟用小(xiǎo)邁克(kè)爾(ěr)·波(bō)特和(hé)蘭德爾
？讓我們為這筆交(jiāo)易打個分。

森(sēn)林狼獲得：33號(hào)簽(qiān)，穆哈馬(mǎ)杜(dù)·蓋耶

這是土(tǔ)豪(háo)綫時(shí)代一種(zhǒng)不可避免(miǎn)的(dí)代(dài)價(jià)
，各(gè)支(zhī)球隊都極(jí)度害怕為了留(liú)住原有(yǒu)陣容而(ér)觸及(jí)第(dì)一和(hé)第(dì)二檔土(tǔ)豪(háo)綫的薪資門檻。

蓋耶手(shǒu)握(wò)的是一份非保障合(hé)同
，在交易完(wán)成後很(hěn)可能會被裁掉
，因(yīn)此(cǐ)這完(wán)全(quán)是因為(wéi)森林(lín)狼發(fā)現自己陷(xiàn)入(rù)了薪資(zī)緊張(zhāng)的困(kùn)境(jìng)——安東尼·愛德(dé)華茲(zī)，魯(lǔ)迪·戈貝爾(ěr)，傑登·麥(mài)克丹尼爾(ěr)斯(sī)和納茲(zī)·裏(lǐ)德(dé)下賽(sài)季的薪(xīn)資(zī)總額(é)達(dá)到了1.348億美元(yuán)。

蘭(lán)德爾將在(zài)11月滿(mǎn)32歲
，他下賽(sài)季的薪(xīn)資為3330萬美(měi)元(yuán)
，這(zhè)會(huì)使森林狼的(dí)總薪資遠超預估的工資帽（1.65億(yì)美元）
，而且(qiě)極(jí)度(dù)逼近預(yù)估(gū)的(dí)土豪綫（第(dì)一(yī)檔(dàng)土豪綫(xiàn)2.09億(yì)美元
，第二檔土豪(háo)綫(xiàn)2.22億美元(yuán)）。這(zhè)甚(shèn)至還沒有算(suàn)上填補(bǔ)陣容名單(dān)的費(fèi)用(yòng)
，以及(jí)像唐特(tè)·迪文岑佐（1250萬美元）這(zhè)種在名單上卻可能(néng)因跟腱斷裂而(ér)賽季報銷(xiāo)的球員。

森(sēn)林(lín)狼希望(wàng)為(wéi)他們的年(nián)輕板凳深(shēn)度爭取上(shàng)場時間(jiān)。納茲·裏德可以在大前鋒位置上打(dǎ)更長的(dí)時間(jiān)
，同(tóng)時拉(lā)開(kāi)空間
，而(ér)且他(tā)們需(xū)要續約(yuē)在交易截(jié)止日(rì)引進(jìn)的(dí)強(qiáng)援道蘇(sū)姆(mǔ)。

所有(yǒu)這一(yī)切都(dū)表明(míng)這(zhè)是(shì)一次(cì)薪(xīn)資(zī)清(qīng)理
，以擺(bǎi)脫(tuō)蘭德爾(ěr)的(dí)合同（他(tā)在2027-28賽(sài)季還擁有3580萬(wàn)美元(yuán)的球(qiú)員選(xuǎn)項）
，從而讓球隊處於更好的(dí)財政狀況來(lái)保留(liú)陣(zhèn)容核心(xīn)。鑒於蘭德(dé)爾(ěr)在季(jì)後賽中的糟糕表現
，這個決定變得容(róng)易得多(duō)。

雖(suī)然這(zhè)讓(ràng)森林狼在選秀(xiù)大年失(shī)去(qù)了(liǎo)28號(hào)簽
，但(dàn)依(yī)然能(néng)夠在33號(hào)位(wèi)進行(háng)選秀
，這應(yīng)該能讓他(tā)們選(xuǎn)到(dào)質量(liáng)相近的(dí)球(qiú)員(yuán)。他們隻(zhī)需要確(què)保道(dào)蘇(sū)姆的(dí)這(zhè)份新合同(tóng)不會(huì)讓(ràng)他們在(zài)一兩(liǎng)年(nián)後(hòu)重蹈(dǎo)覆轍
，即(jí)再次進行薪資(zī)空間(jiān)的清理。

交(jiāo)易(yì)評(píng)級(jí)：C+

籃網(wǎng)獲得(dé)：朱(zhū)利(lì)葉斯(sī)·蘭德爾，28號(hào)簽

目前(qián)對自由(yóu)球(qiú)員來(lái)說(shuō)
，籃網(wǎng)算不(bù)上什麼(mó)熱(rè)門去處
，因(yīn)此管(guǎn)理層(céng)能(néng)夠(gòu)接手(shǒu)被(bèi)清(qīng)理(lǐ)的薪(xīn)資
，同時賺到一個(gè)首輪(lún)簽(qiān)
，看(kàn)起來是(shì)一次不(bù)錯的運作。

如(rú)果(guǒ)籃網在下(xià)賽季以蘭(lán)德爾和波(bō)特(tè)作為(wéi)他們的前(qián)鋒(fēng)組(zǔ)合
，這將(jiāng)會是一(yī)個有趣的搭檔。作為(wéi)球(qiú)隊的(dí)第(dì)一選擇(zé)
，他們兩人(rén)都不(bù)是特別(bié)讓人興(xīng)奮(fèn)
，而且(qiě)我們(mén)完(wán)全不(bù)知(zhī)道蘭(lán)德(dé)爾是(shì)否會像(xiàng)過(guò)去兩(liǎng)年在(zài)森(sēn)林(lín)狼時那(nà)樣
，努(nǔ)力(lì)融入籃網(wǎng)。

蘭德爾要麼(mó)在2027年成(chéng)為自由(yóu)球員
，要麼(mó)執(zhí)行他(tā)的(dí)球(qiú)員選項(xiàng)
，讓(ràng)自己的合(hé)同變(biàn)成一(yī)份對爭(zhēng)冠(guān)球隊來說極具(jù)價值(zhí)或吸引(yǐn)力的(dí)到期合(hé)同
，值(zhí)得這(zhè)些(xiē)球(qiú)隊去(qù)賭(dǔ)一(yī)把。

為(wéi)了(liǎo)在(zài)本次(cì)選秀(xiù)中向(xiàng)上提升5個順位而(ér)做(zuò)出的這一切(qiē)舉動(dòng)
，表明籃網在(zài)首輪有非常(cháng)看好的球(qiú)員
，而且他們(mén)認為(wéi)此(cǐ)人(rén)不會落(là)到周三晚上的(dí)第二輪(lún)選秀(xiù)。考(kǎo)慮到(dào)他們去年用(yòng)五(wǔ)個首輪(lún)簽交出(chū)的糟(zāo)糕(gāo)答卷
，我(wǒ)不(bù)知(zhī)道(dào)大家是否(fǒu)還能信任他(tā)們(mén)做出的(dí)這個決(jué)定(dìng)
，盡管與(yǔ)去年相(xiāng)比
，今年(nián)首輪(lún)末的選秀(xiù)深(shēn)度更足
，也(yě)更(gēng)加穩(wěn)妥。這次運作(zuò)更多地取(qǔ)決於籃(lán)網(wǎng)未來將如何處理蘭德(dé)爾(ěr)。

交易評級(jí)：B

公(gōng)牛(niú)獲得：尼(ní)古(gǔ)拉(lā)斯(sī)·克拉(lā)克斯頓(dùn)

絕妙(miào)的引援(yuán)。在交易截(jié)止日將(jiāng)尼古(gǔ)拉·武切維奇(qí)送至(zhì)凱(kǎi)爾特人後
，公(gōng)牛(niú)在中鋒(fēng)位(wèi)置上留下了(liǎo)巨大的(dí)空(kōng)缺。他(tā)們(mén)正在(zài)重(zhòng)啟(qǐ)重(zhòng)建工(gōng)作
，並(bìng)期待在(zài)未(wèi)來(lái)打(dǎ)造一套更(gēng)具(jù)凝(níng)聚力(lì)，更年輕的陣(zhèn)容。在沒有付出任(rèn)何重(zhòng)要籌碼的情況下得(dé)到克拉克斯頓
，這(zhè)簡直(zhí)不可(kě)思(sī)議。

27歲的克拉克斯(sī)頓擁有(yǒu)NBA內綫(xiàn)球員(yuán)中(zhōng)最劃算的合同之(zhī)一。在即將到(dào)來的賽(sài)季(jì)他(tā)的(dí)合同僅(jǐn)為2330萬美元(yuán)
，在2027-28賽(sài)季則為(wéi)2100萬美(měi)元(yuán)。

克拉(lā)克(kè)斯頓在籃(lán)下是一(yī)個(gè)極佳的空(kōng)接威脅
，也是(shì)一名優(yōu)秀的防(fáng)守(shǒu)者(zhě)
，而且(qiě)具備(bèi)搶(qiāng)籃(lán)板的能力(lì)。在今年(nián)休賽期
，公(gōng)牛(niú)絕(jué)不可能用這點錢在(zài)自由(yóu)市場上(shàng)找到(dào)更(gēng)好(hǎo)的球員。

現(xiàn)在公(gōng)牛可(kě)以專(zhuān)注於用本(běn)次選(xuǎn)秀中的4號(hào)簽(qiān)和(hé)15號簽來填補(bǔ)陣(zhèn)容
，不必(bì)再用其中任何(hé)一個(gè)選(xuǎn)秀權(quán)去(qù)引(yǐn)進(jìn)中(zhōng)鋒。對這個(gè)全(quán)新的管理層來說
，這是(shì)一(yī)個(gè)夢(mèng)幻般的開(kāi)局(jú)。

交(jiāo)易評(píng)級：A

作者：Zach Harper

譯者：GWayNe