皇(huáng)家社(shè)會(huì)20歲(suì)年(nián)輕(qīng)後衛洪(hóng)-馬丁接受了(liǎo)《阿(ā)斯報》的(dí)專(zhuān)訪，暢(chàng)談(tán)國王杯(bēi)奪(duó)冠(guān)的喜悅(yuè)，自(zì)己(jǐ)在頂(dǐng)級賽(sài)場(cháng)的(dí)飛速成長(cháng)，日常(cháng)訓(xùn)練生活，以(yǐ)及年紀(jì)輕(qīng)輕(qīng)卻已(yǐ)然(rán)胸有丘壑的(dí)職業(yè)抱負。

你(nǐ)目(mù)前(qián)還住(zhù)在拉(lā)薩爾特(tè)嗎(má)？

是(shì)的，我還在拉(lā)薩爾特生活。已經在(zài)這裏(lǐ)購置了房(fáng)產，目(mù)前(qián)還是和父母同住(zhù)，紮根在(zài)這座(zuò)小鎮。

大(dà)家都沉浸在國(guó)王杯(bēi)奪冠(guān)的喜悅裏(lǐ)，真(zhēn)希(xī)望(wàng)這(zhè)份美(měi)好(hǎo)永不(bù)落幕(mù)……

沒(méi)錯，最盛大(dà)的慶祝熱潮雖然已經(jīng)過(guò)去(qù)，但這份喜(xǐ)悅(yuè)還會延續(xù)很久。接(jiē)下來肯定還會有不(bù)少(shǎo)小(xiǎo)鎮為(wéi)我(wǒ)們舉辦致敬活動。

和朋(péng)友們相聚(jù)時(shí)，大家還會(huì)聊(liáo)起這(zhè)場(cháng)決(jué)賽嗎(má)？

總會聊(liáo)到的(dí)，畢竟(jìng)奪冠不是(shì)年(nián)年(nián)都有的事(shì)，偶(ǒu)爾回味(wèi)暢(chàng)談(tán)也(yě)十分美(měi)好。

經(jīng)歷這一切，你(nǐ)最珍視的瞬間是什麼(mó)？

所(suǒ)有的一切都無(wú)比難忘，但最讓我(wǒ)銘記(jì)的是比(bǐ)賽結(jié)束(shù)那一刻(kè)，和家人，朋友以(yǐ)及球迷(mí)們一(yī)同(tóng)歡慶的(dí)時刻。奪冠後(hòu)的(dí)三四(sì)天(tiān)裏，每一天都過(guò)得(dé)格外(wài)美好(hǎo)。

實際(jì)經(jīng)歷和想象中的一樣(yàng)嗎？

現(xiàn)實遠比(bǐ)我預想的(dí)更(gēng)精彩。我(wǒ)原本沒料(liào)到比賽(sài)會通(tōng)過點(diǎn)球大(dà)戰取勝(shèng)，這(zhè)也(yě)讓奪冠的(dí)經歷變(biàn)得(dé)更加(jiā)不(bù)可思(sī)議。後(hòu)續(xù)的慶祝(zhù)氛(fēn)圍，也因這(zhè)場跌宕(dàng)起(qǐ)伏(fú)的決賽(sài)變(biàn)得(dé)格(gé)外(wài)熱烈。

你收到(dào)過(guò)最(zuì)有(yǒu)趣(qù)的(dí)祝福(fú)信息(xī)是什(shí)麼(mó)？

真的(dí)沒法細數，手(shǒu)機(jī)消(xiāo)息(xī)早(zǎo)已爆滿。算不(bù)上有(yǒu)特(tè)別搞笑(xiào)的內(nèi)容(róng)，但(dàn)全(quán)都是(shì)親友，熟人以及各界(jiè)人士(shì)的(dí)祝(zhù)賀。

想必你(nǐ)花了整整一(yī)周(zhōu)才(cái)回(huí)復完所有消息(xī)吧(bā)。

是(shì)的，我隻能慢(màn)慢(màn)逐(zhú)條回復。我一(yī)直(zhí)盡(jìn)量(liáng)給所有(yǒu)認識(shí)的同鄉(xiāng)和(hé)熟(shú)人(rén)回信，難免(miǎn)會漏(lòu)掉一兩(liǎng)條，但我始終盡力(lì)回(huí)應每一份(fèn)祝福(fú)。

你有沒(méi)有(yǒu)回看整場(cháng)決賽(sài)錄像？

目(mù)前還(huán)沒(méi)有(yǒu)完(wán)整看過，隻瀏(liú)覽過部分比賽片段(duàn)和賽事(shì)集(jí)錦(jǐn)，沒有重(zhòng)溫完(wán)整賽事。

目前(qián)球隊的(dí)體能(néng)狀(zhuàng)態(tài)如何？

賽季末段賽(sài)程確(què)實略(lüè)顯漫(màn)長，但我們(mén)全(quán)隊都保(bǎo)持著良好(hǎo)的信心與(yǔ)鬥誌(zhì)，狀態沒有問題。

你(nǐ)的(dí)賽場表(biǎo)現完全配得上決賽最佳球員(yuán)。

我(wǒ)始(shǐ)終做好自(zì)己的(dí)本(běn)職(zhí)工作(zuò)，為(wéi)球隊貢獻力量。

很多(duō)人(rén)都很(hěn)好(hǎo)奇，你(nǐ)20歲(suì)征戰(zhàn)決(jué)賽時，為(wéi)何(hé)能(néng)擁有遠(yuǎn)超(chāo)年(nián)齡的(dí)沉穩與(yǔ)冷靜，賽前有做(zuò)專門的(dí)心理(lǐ)準(zhǔn)備嗎？

並沒(méi)有(yǒu)刻意做心(xīn)理(lǐ)備(bèi)戰。想(xiǎng)要發(fā)揮(huī)出(chū)最(zuì)佳水(shuǐ)準，關鍵就(jiù)是(shì)放平心態，保持冷靜，不要(yào)在(zài)決(jué)賽這(zhè)種(zhǒng)大(dà)賽裏(lǐ)給自(zì)己(jǐ)背(bèi)負(fù)多(duō)餘(yú)壓力(lì)。我從那(nà)場(cháng)決(jué)賽(sài)到後續每一場比(bǐ)賽，都堅持保持這(zhè)樣的心(xīn)態，賽場表現(xiàn)自然(rán)會漸入(rù)佳境(jìng)。

這(zhè)個(gè)賽季跌宕(dàng)起伏，賽(sài)季初球(qiú)隊(duì)處境(jìng)艱難，中(zhōng)途更換主(zhǔ)帥，最(zuì)終還(huán)拿下(xià)了國王杯(bēi)冠軍，你(nǐ)如何看(kàn)待這(zhè)段(duàn)充(chōng)滿(mǎn)波折(zhē)的(dí)歷程(chéng)？

我的情(qíng)緒也(yě)跟(gēn)著球隊(duì)起(qǐ)伏(fú)波動(dòng)。賽季初球隊(duì)狀態低(dī)迷(mí)，戰績(jì)糟(zāo)糕(gāo)。足(zú)球(qiú)賽事本就有狀態(tài)起伏(fú)，如(rú)今我(wǒ)們步入正(zhèng)軌(guǐ)，勢頭向(xiàng)好(hǎo)，就(jiù)必須努力穩(wěn)住(zhù)局麵。雖然(rán)開(kāi)局(jú)艱難(nán)，但我們(mén)最(zuì)終(zhōng)扭轉了(liǎo)頽(tuí)勢，對(duì)此(cǐ)我(wǒ)十(shí)分欣慰。

如果(guǒ)用一句話定(dìng)義你(nǐ)個(gè)人(rén)的這(zhè)個(gè)賽季(jì)？

這(zhè)是不斷(duàn)學(xué)習(xí)，逐步(bù)站穩腳跟的一年(nián)，我(wǒ)得(dé)以證(zhèng)明自身實(shí)力(lì)，也(yě)在(zài)持(chí)續不(bù)斷精(jīng)進(jìn)成(chéng)長(cháng)。

你(nǐ)曾說過(guò)上賽季希望在伊馬(mǎ)諾(nuò)爾麾下(xià)獲得更多(duō)出場機會，而本賽季你已(yǐ)經(jīng)坐穩球隊主力中(zhōng)衛(wèi)位(wèi)置，你認(rèn)為(wéi)最大(dà)的改(gǎi)變是什(shí)麼(mó)？

球(qiú)員的(dí)成長本就分階(jiē)段。上賽季我剛從(cóng)青(qīng)年隊(duì)升入一綫(xiàn)隊，還(huán)屬於梯(tī)隊(duì)球員。雖(suī)然幾(jī)乎整個(gè)賽季(jì)都(dū)留在一(yī)綫(xiàn)隊(duì)，隻代表青(qīng)年隊出戰過(guò)一(yī)場比(bǐ)賽，但(dàn)總要(yào)經(jīng)歷(lì)這樣的沉澱(diàn)期去(qù)爭取主(zhǔ)力位置(zhì)。今年(nián)我終(zhōng)於實現(xiàn)了目(mù)標，接下(xià)來唯(wéi)有繼續(xù)刻苦訓(xùn)練。

你和(hé)塞爾希奧(ào)-弗(fú)朗西斯(sī)科在(zài)青(qīng)訓(xùn)時(shí)期(qī)就相(xiāng)識，如(rú)何(hé)看待他執教後期球隊(duì)戰績下滑的(dí)局麵？還是球(qiú)隊狀(zhuàng)態(tài)起(qǐ)伏所致。

當時全隊士氣低(dī)迷，他執教(jiào)最(zuì)後階段(duàn)賽事(shì)接(jiē)連失利，外(wài)界的壓力也(yě)隨之而(ér)來。想(xiǎng)得太多反(fǎn)而(ér)無法從(cóng)容踢(tī)球(qiú)，那時我(wǒ)們思(sī)慮過重(zhòng)，急於(yú)求勝，最終反(fǎn)倒事與願違(wéi)。

你如何(hé)評價(jià)馬塔(tǎ)拉(lā)佐教練？

他(tā)最出色的(dí)一點，是讓我(wǒ)們(mén)堅(jiān)信可以擊敗(bài)任何(hé)對(duì)手。無論是(shì)賽前備戰還(huán)是日常(cháng)訓練(liàn)，他都不斷給我們灌輸必(bì)勝的信念。而且(qiě)他為(wéi)人(rén)十分親和，會主(zhǔ)動(dòng)和我(wǒ)溝通交流(liú)，這(zhè)一(yī)點(diǎn)讓(ràng)球員倍感暖(nuǎn)心。

本賽季(jì)球(qiú)隊(duì)經(jīng)常(cháng)沒能(néng)守住領(lǐng)先優勢，這(zhè)也(yě)引(yǐn)來不(bù)少(shǎo)外界批(pī)評。

每場(cháng)比賽(sài)情況各不相同(tóng)，確實有(yǒu)不少(shǎo)場次(cì)我們沒能守(shǒu)住局麵(miàn)。防守是全(quán)隊(duì)共(gòng)同(tóng)的(dí)責任，攻(gōng)防一體沒(méi)有(yǒu)專(zhuān)屬(shǔ)劃分(fēn)，我(wǒ)們(mén)還有不少(shǎo)細節需要(yào)改(gǎi)進，這(zhè)也(yě)是球隊成(chéng)長的必經(jīng)之路(lù)。

雖說進球(qiú)並非(fēi)你(nǐ)的(dí)主要(yào)職責，但你終(zhōng)於收獲(huò)了皇(huáng)家社會一(yī)綫(xiàn)隊的首(shǒu)粒進(jìn)球，攻破(pò)萊(lái)萬特(tè)球(qiú)門後(hòu)想必也卸下(xià)了心中(zhōng)重擔。

我始(shǐ)終清(qīng)楚進球(qiú)不是(shì)我的(dí)首要任務(wù)，我(wǒ)的(dí)重(zhòng)心(xīn)更多放在防守(shǒu)端。不過本賽季(jì)此前我也多次創(chuàng)造破門機(jī)會，有(yǒu)不(bù)少絕(jué)佳得(dé)分良(liáng)機一直沒能(néng)把(bǎ)握住。終(zhōng)於打破進球荒(huāng)的那一刻(kè)，確實(shí)有(yǒu)種(zhǒng)如釋(shì)重負(fù)的(dí)感覺。

短(duǎn)短(duǎn)時(shí)間躋(jī)身(shēn)頂級賽(sài)場(cháng)，你(nǐ)的(dí)生活(huó)發生了(liǎo)怎樣(yàng)的變(biàn)化？如今你也(yě)才(cái)20歲。

職(zhí)業生涯進階(jiē)的(dí)節奏(zòu)很(hěn)快，但我始(shǐ)終保持平常心，生(shēng)活作息一切照(zhào)舊。生活(huó)難免(miǎn)會(huì)發(fā)生(shēng)一(yī)些改變，我對此十分(fēn)滿(mǎn)足且(qiě)心懷(huái)感恩。

有什(shí)麼平凡(fán)的生(shēng)活是你如今格外懷念的嗎？

職(zhí)業生涯(yá)才剛剛起(qǐ)步，雖然私下出行很難再(zài)擁有往日(rì)的(dí)悠(yōu)閒(xián)自(zì)在(zài)，但球迷們的支持讓我倍感溫暖(nuǎn)，我(wǒ)已經很(hěn)知足了。

在飲食(shí)作(zuò)息(xī)上，需要(yào)嚴(yán)格克製(zhì)自己(jǐ)嗎？

和朋友(yǒu)相(xiāng)處時感觸(chù)最(zuì)深(shēn)。朋(péng)友們(mén)在外可以隨意(yì)吃喝，而(ér)我必須按時回(huí)家(jiā)，遵守職業(yè)球員(yuán)的飲食作息規範，不(bù)過(guò)我已經完(wán)全(quán)適應了這種生活。

隊友(yǒu)給(gěi)過你(nǐ)最受用的(dí)建(jiàn)議是什麼？

剛升(shēng)入(rù)一綫隊年紀尚小時，前輩(bèi)們(mén)告(gào)誡我刻苦訓練，穩(wěn)住心態，腳踏(tà)實(shí)地堅(jiān)持下(xià)去，屬於自(zì)己的機(jī)遇終(zhōng)會到來。

年僅20歲，你(nǐ)覺(jué)得自(zì)己有(yǒu)能力(lì)在場上擔(dān)當領袖(xiù)角(jiǎo)色嗎？

我一直朝(zhāo)著這個方向(xiàng)努力。不(bù)敢說(shuō)已(yǐ)經(jīng)成為(wéi)真正(zhèng)的(dí)球(qiú)隊領袖，但在後防(fáng)綫(xiàn)和(hé)隊(duì)友溝(gōu)通(tōng)協作(zuò)時(shí)，即便(biàn)年紀(jì)尚輕，我也(yě)會大膽表(biǎo)達想法，我相(xiāng)信這對(duì)球隊整體(tǐ)發展有益。

哪種類(lèi)型的前(qián)鋒最難防(fáng)守(shǒu)？

我沒(méi)法特指(zhǐ)某一類(lèi)前(qián)鋒，每位(wèi)前鋒(fēng)都有(yǒu)著獨特的(dí)技(jì)術(shù)特(tè)點。我會(huì)主動(dòng)根據對手的(dí)風(fēng)格(gé)調(tiáo)整(zhěng)防守策(cè)略(lüè)，不會(huì)局限(xiàn)於(yú)固定的防(fáng)守模式(shì)。

有(yǒu)沒(méi)有讓(ràng)你(nǐ)覺得特別難對付(fù)的(dí)球員？

塞(sāi)爾塔的(dí)博(bó)爾哈-伊格萊西亞(yà)斯(sī)很難(nán)防(fáng)守。我(wǒ)們(mén)多次(cì)在(zài)賽(sài)場(cháng)對位(wèi)纏(chán)鬥(dǒu)，要說(shuō)最難應(yīng)付(fù)的對手(shǒu)，我(wǒ)首選(xuǎn)他。

戈裏斯也希望(wàng)你能長期(qī)留(liú)守(shǒu)皇家(jiā)社會(huì)效(xiào)力。

我(wǒ)的(dí)想(xiǎng)法(fǎ)十(shí)分明(míng)確。我希(xī)望盡(jìn)可能(néng)長(cháng)久留在這裏(lǐ)，皇家(jiā)社(shè)會(huì)就(jiù)是我(wǒ)的家(jiā)，這(zhè)家俱樂部給予(yú)了我一切。我在這(zhè)裏過(guò)得(dé)十分安(ān)穩，也期盼能長(cháng)久(jiǔ)效力，拿(ná)下更多像國王杯這樣的冠軍榮譽(yù)。

即(jí)便刻意(yì)不(bù)去關注(zhù)，皇馬(mǎ)，巴薩有(yǒu)意引進(jìn)你的傳聞也一(yī)定會(huì)傳(chuán)到你耳中(zhōng)吧。

外界(jiè)流(liú)言根(gēn)本避無(wú)可(kě)避，隨(suí)處都能看到相(xiāng)關(guān)討論，朋友們也總會和(hé)我聊(liáo)起這些(xiē)傳聞。流言終究(jiū)隻是流言(yán)，我(wǒ)始(shǐ)終(zhōng)專(zhuān)注(zhù)於為(wéi)皇(huáng)家(jiā)社(shè)會(huì)訓(xùn)練(liàn)比賽(sài)。

你(nǐ)和(hé)皇家社(shè)會的(dí)合同直到(dào)2031年，但皇馬和巴薩(sà)似乎(hū)已經開啟了對你(nǐ)的爭奪。

我(wǒ)也看(kàn)到過相關(guān)消息，足壇從來(lái)都不(bù)缺(quē)各類傳(chuán)聞，但我從不(bù)深(shēn)究，也(yě)從(cóng)不(bù)放在(zài)心(xīn)上(shàng)。我的目標始終不變，全(quán)心(xīn)為皇家(jiā)社(shè)會效(xiào)力。

那皇(huáng)家社(shè)會的(dí)球(qiú)迷(mí)可以(yǐ)完全(quán)放心你(nǐ)不會離隊嗎？

當然，大(dà)家完(wán)全可(kě)以安(ān)心。

如(rú)今當地有無數少(shǎo)年以你(nǐ)為榜(bǎng)樣(yàng)，夢想成(chéng)為和你一樣的球員(yuán)。拋開冠軍榮譽(yù)，身(shēn)披皇(huáng)家社會戰袍(páo)對你(nǐ)而言(yán)最珍貴(guì)的意義是什(shí)麼(mó)？

這(zhè)是(shì)一(yī)種發自內(nèi)心的歸屬感與使命(mìng)感。每一個吉普斯(sī)誇的(dí)孩子都夢(mèng)想為皇家(jiā)社會(huì)效力(lì)，我們能(néng)身披(pī)這支(zhī)球(qiú)隊(duì)的(dí)戰袍，本身就是(shì)一種莫大的幸運。能(néng)為球隊征戰(zhàn)賽(sài)場，為(wéi)球(qiú)迷(mí)帶來國(guó)王杯這(zhè)樣的喜悅與榮耀(yào)，我由衷(zhōng)感到(dào)自(zì)豪。

你(nǐ)一直是(shì)西班牙各(gè)級(jí)青年(nián)國(guó)家(jiā)隊(duì)的常客，從U16梯隊(duì)起(qǐ)步(bù)。很多人(rén)覺得(dé)你(nǐ)年(nián)紀尚小(xiǎo)，不該急於(yú)晉(jìn)升成(chéng)年國家(jiā)隊(duì)，而(ér)你早已(yǐ)和(hé)亞(yà)馬(mǎ)爾，庫(kù)巴(bā)西等躋身成(chéng)年國(guó)家(jiā)隊(duì)的青訓隊友並肩過(guò)，你怎麼看？

青訓(xùn)生(shēng)涯裏我(wǒ)結識(shí)了(liǎo)很多隊(duì)友(yǒu)，不少(shǎo)人如(rú)今(jīn)已經(jīng)站(zhàn)穩成(chéng)年國(guó)家隊腳跟，而(ér)我目前效(xiào)力於(yú)U21梯(tī)隊(duì)。我對此心態(tài)平和，隻需踏(tà)實(shí)提升自(zì)己，倘若未來(lái)有(yǒu)幸入(rù)選(xuǎn)成(chéng)年(nián)國家隊(duì)，我定會欣然(rán)接受(shòu)。

你覺(jué)得(dé)自己有(yǒu)機會(huì)征(zhēng)戰世(shì)界杯嗎？

我(wǒ)目前沒(méi)有考(kǎo)慮(lǜ)這(zhè)件(jiàn)事(shì)，當(dāng)下隻專(zhuān)注完成賽季(jì)剩餘的五場(cháng)賽(sài)事。

有沒(méi)有覺得職(zhí)業生(shēng)涯發展速度太快(kuài)？你有(yǒu)好(hǎo)好(hǎo)享受當(dāng)下的(dí)成長(cháng)歷程嗎(má)？

我十分享受這個(gè)賽季(jì)的(dí)點點滴滴(dī)，這段經(jīng)歷無(wú)比(bǐ)美(měi)好(hǎo)，我也始(shǐ)終(zhōng)滿(mǎn)懷熱忱(chén)奔赴每一(yī)場挑(tiāo)戰(zhàn)。

你的父親和兄弟(dì)都是足球(qiú)運動員，你年少(shǎo)便(biàn)踏上(shàng)足(zú)球(qiú)之路(lù)，可(kě)惜你的(dí)父親年僅(jǐn)21歲(suì)就(jiù)因(yīn)傷早早退(tuì)役(yì)。你(nǐ)身(shēn)上有多(duō)少父親(qīn)的影(yǐng)子？

我(wǒ)的父親(qīn)也曾效力(lì)皇家社(shè)會青訓(xùn)梯(tī)隊，後來(lái)因膝(xī)蓋重傷無奈退役。當年的(dí)足球(qiú)醫(yī)療條件遠不(bù)如現在，他隻(zhī)能(néng)遺憾(hàn)告別賽場(cháng)。我(wǒ)的母(mǔ)親一直默默支(zhī)持(chí)我的(dí)事業，每場比(bǐ)賽(sài)都會到(dào)場觀(guān)賽。我繼(jì)承了(liǎo)父(fù)親(qīn)的(dí)性格特(tè)質。

父親(qīn)會(huì)是對你要(yào)求(qiú)最(zuì)嚴苛(kē)的人(rén)嗎(má)？

賽(sài)後我(wǒ)們會(huì)交(jiāo)流賽場(cháng)方方麵(miàn)麵，但(dàn)他向來(lái)心(xīn)態平和。我年少(shǎo)踢球時(shí)他(tā)還會多(duō)提點幾(jī)句(jù)，長大(dà)後(hòu)便很(hěn)少過多(duō)幹(gān)涉。

和朋(péng)友(yǒu)聚會時，大家(jiā)還會(huì)一直聊足(zú)球嗎？

我們什麼(mó)話題都(dū)會聊，身邊大部分(fēn)朋(péng)友(yǒu)都(dū)熱(rè)愛足(zú)球(qiú)，但(dàn)我們也(yě)會(huì)刻意(yì)避開(kāi)賽事(shì)相關話題(tí)，聊些生(shēng)活(huó)日常。

卸(xiè)下(xià)球員身份，生活裏的你是什麼樣子(zǐ)？平日裏(lǐ)有(yǒu)什(shí)麼愛好能幫你排(pái)解職業(yè)壓(yā)力？

我(wǒ)的(dí)生活十分平淡(dàn)簡單。喜(xǐ)歡陪(péi)伴(bàn)家人，和朋友(yǒu)相聚(jù)，有(yǒu)空(kōng)會(huì)出(chū)門短途散心，除(chú)此之外沒(méi)有其(qí)他(tā)特別(bié)的(dí)愛好。

你平時會玩(wán)遊戲主機(jī)嗎？你(nǐ)覺得自己(jǐ)在FIFA遊戲裏的球員(yuán)評分合(hé)理嗎？

（笑(xiào)）我(wǒ)以前(qián)玩得更(gēng)多(duō)，狀態時好時壞(huài)，或(huò)許(xǔ)過段時(shí)間(jiān)會(huì)重新(xīn)拾起，目前倒是(shì)很少(shǎo)玩遊戲(xì)。

登場比賽前有什(shí)麼專屬小習(xí)慣嗎？

我(wǒ)沒有任何賽(sài)前固定習(xí)慣。

國王杯獎(jiǎng)杯已(yǐ)經落戶皇家(jiā)社(shè)會(huì)榮譽室，你的下(xià)一(yī)個夢想(xiǎng)是(shì)什麼(mó)？

放眼(yǎn)未來賽程，下(xià)賽季我們(mén)還要征戰國王杯，重返(fǎn)歐(ōu)戰賽場(cháng)，同時還(huán)要衝(chōng)擊聯賽冠(guān)軍(jūn)。我希(xī)望(wàng)球隊(duì)能在(zài)歐戰(zhàn)賽事(shì)中走(zǒu)得更遠(yuǎn)。