米蘭前主(zhǔ)席(xí)西(xī)爾(ěr)維奧-貝(bèi)盧斯科尼生(shēng)前的(dí)好友兼(jiān)頭(tóu)號(hào)副手(shǒu)費代(dài)萊-孔(kǒng)法(fǎ)洛(luò)涅裏(lǐ)參加了老牌跟隊記(jì)者(zhě)卡(qiǎ)爾洛-佩萊(lái)加蒂的新書《50 場(cháng)比(bǐ)賽(sài)
，無盡(jìn)激情：米蘭(lán)》發(fā)布會
，並(bìng)接(jiē)受了(liǎo)現場媒體(tǐ)的(dí)采訪(fǎng)。

提(tí)到米(mǐ)蘭的時候
，您(nín)的腦(nǎo)海(hǎi)裏浮現(xiàn)的第(dì)一件(jiàn)事(shì)是(shì)什(shí)麼
？

我腦海(hǎi)中(zhōng)浮現(xiàn)的是巴塞(sāi)羅(luó)那(指1989年4-0擊敗布(bù)加勒(lè)斯(sī)特(tè)星的(dí)歐冠決賽(sài))
，然後是伊斯坦布(bù)爾(ěr)(指(zhǐ)2025年點(diǎn)球(qiú)大戰不敵(dí)利(lì)物浦的歐冠(guān)決賽)和(hé)雅典(diǎn)
，兩次雅典(指1994年4-0擊敗巴塞羅那(nà)的歐冠決賽和(hé)2007年擊敗利物(wù)浦(pǔ)的歐冠決賽(sài))。是的
，這些(xiē)都會(huì)浮現(xiàn)在腦海裏(lǐ)。不過還(huán)有(yǒu)些往事(shì)
，比如(rú)在溫布(bù)利球(qiú)場(cháng)憑借(jiè)阿(ā)爾塔菲尼的兩個(gè)進(jìn)球擊(jī)敗本(běn)菲(fēi)卡(qiǎ)(1963年歐冠決(jué)賽)
，還有4-1大勝克(kè)魯伊夫(fū)領銜(xián)的阿(ā)賈(gǔ)克斯(sī)(1969年歐冠決(jué)賽(sài))。很(hěn)多很(hěn)多(duō)美好(hǎo)的(dí)回(huí)憶(yì)
，天知(zhī)道這些時刻還(huán)會(huì)不會回來(lái)
，或(huò)者什麼時(shí)候(hòu)能回來。

還(huán)有最糟(zāo)糕(gāo)的(dí)回憶
，對(duì)陣利物(wù)浦……

是的(dí)
，當我(wǒ)們(mén)也(yě)在(zài)伊斯坦布(bù)爾輸給利物浦(pǔ)的時候
，不(bù)
，那可能是(shì)我(wǒ)一生(shēng)中最糟糕的(dí)夜晚(wǎn)
，真的。

我(wǒ)們剛才(cái)也(yě)在說(shuō)
，這(zhè)些(xiē)美(měi)好的時刻什麼時候能回(huí)來
，或(huò)者(zhě)是否還會回(huí)來
？

我老了
，我已(yǐ)經89歲(suì)了(liǎo)。再過(guò)三個月(yuè)我(wǒ)就要滿(mǎn)90歲
，進入第(dì)90個年頭了。我應(yīng)該看(kàn)不到這些(xiē)時刻回(huí)歸(guī)了
，這些事將會(huì)留(liú)在(zài)我的(dí)彼岸向大家問(wèn)好。行了(liǎo)
，你(nǐ)們(mén)想要(yào)的就(jiù)是這些(xiē)東西
，夠了(liǎo)
，別(bié)說了。

萊奧能在(zài)那(nà)支米(mǐ)蘭(lán)踢球嗎(má)
？

踢(tī)球
？他(tā)在(zài)那兒隻是個(gè)小(xiǎo)屁孩兒(ér)(這裏孔法(fǎ)洛(luò)涅(niè)裏用(yòng)的是(shì)米蘭(lán)方言)。書裏寫了(liǎo)
，他(tā)就是(shì)個“偽冠軍(jūn)”
，真(zhēn)的(dí)。

一個(gè)偽(wěi)冠軍
？

是啊(ā)
，他隻是(shì)看起(qǐ)來像(xiàng)個冠(guān)軍罷了(liǎo)。但真正(zhèng)的(dí)冠軍是(shì)能(néng)拼(pīn)搏(bó)90分鐘的
，是每一場(cháng)比賽都能做到這(zhè)一點的。這小(xiǎo)子什麼時(shí)候做到(dào)了
？真正的冠軍(jūn)是莫德裏(lǐ)奇
，他哪(nǎ)怕快40歲了也(yě)依然如此。不過算(suàn)了(liǎo)
，到此(cǐ)為(wéi)止吧(bā)。

不(bù)
，我是說(shuō)關(guān)於莫(mò)德裏奇(qí)
，書裏引(yǐn)用了盧(lú)卡-莫德裏奇的話
，說他曾經(jīng)填(tián)滿(mǎn)了貝(bèi)盧斯科尼(ní)主席的心
？

是(shì)的
，沒(méi)錯。莫(mò)德裏(lǐ)奇是(shì)個偉大的(dí)冠軍
，他(tā)在(zài)梅西(xī)和C羅的時代也(yě)拿(ná)過金(jīn)球獎。

如果您能和(hé)格(gé)裏(lǐ)-卡(qiǎ)爾迪(dí)納(nà)萊交談的話(huà)
，您(nín)會(huì)對他要求什麼(mó)呢
？

我(wǒ)跟(gēn)他談什麼
？這(zhè)很(hěn)明顯。既然(rán)咱們在這裏
，那咱們就別(bié)搞亂了。聽著
，如果一家銀(yín)行(háng)擁(yōng)有一支(zhī)足球隊——銀行是(shì)從(cóng)那(nà)些(xiē)存進(jìn)100裏拉(lā)，200裏拉或是(shì)1億裏(lǐ)拉的人(rén)那裏拿錢
，然(rán)後(hòu)必(bì)須(xū)償還利息(xī)等等。他們會在乎(hū)贏(yíng)不贏意(yì)甲冠軍嗎
？這(zhè)就(jiù)是(shì)問(wèn)題(tí)的(dí)核心。如(rú)果(guǒ)你(nǐ)運氣(qì)好(hǎo)
，像現在的(dí)國際米(mǐ)蘭那樣(yàng)擁有(yǒu)一個(gè)出(chū)色(sè)的經(jīng)理(lǐ)——比(bǐ)如(rú)馬洛塔(tǎ)——如果(guǒ)我們能有加(jiā)利(lì)亞尼(ní)和馬(mǎ)洛塔(tǎ)搭(dā)檔
，或(huò)許我們(mén)還有(yǒu)些(xiē)機(jī)會(huì)。

為什麼(mó)加(jiā)利亞尼(ní)沒有(yǒu)回(huí)到米蘭
？您(nín)是否曾經(jīng)……

(打斷)不
，他在(zài)蒙(mēng)紮(zā)
，他(tā)當時被綁定在那(nà)裏了。我(wǒ)不知(zhī)道
，去問(wèn)問(wèn)他本人吧。不(bù)管怎(zěn)麼說(shuō)
，他曾經是那些意大利(lì)人(管(guǎn)理層)中的一員
，對(duì)吧
？

您認識(shí)現任首(shǒu)席(xí)執行官富(fù)拉尼嗎(má)
？

不認(rèn)識(shí)。

您(nín)不認識(shí)他(tā)嗎
？

我(wǒ)不(bù)認(rèn)識他
，我(wǒ)甚至(zhì)也(yě)不想去認(rèn)識他(tā)。作為一(yī)名米蘭球(qiú)迷
，我沒(méi)這(zhè)個(gè)興趣(qù)。至(zhì)於作(zuò)為一個普通人(rén)……也(yě)就(jiù)那(nà)樣(yàng)吧。