率隊(duì)在英(yīng)超(chāo)第(dì)36輪客場1-1戰(zhàn)平利物(wù)浦之後(hòu)，切爾西臨時主教練卡(qiǎ)勒(lè)姆(mǔ)-麥(mài)克法蘭(lán)出(chū)席(xí)了新(xīn)聞(wén)發布會。

你覺得(dé)今天這場比賽是拿(ná)到了(liǎo)寶貴的(dí)一個(gè)積(jī)分，還是覺(jué)得(dé)勝(shèng)利從(cóng)手(shǒu)中溜走了呢？

我(wǒ)覺得(dé)在(zài)整場比賽的某(mǒu)些特(tè)定的(dí)時刻(kè)，局麵真的(dí)可能會向(xiàng)任(rèn)何(hé)一個方向發(fā)展，但我認為(wéi)，或(huò)許是因為我稍(shāo)微(wēi)帶有一(yī)點個人的(dí)偏(piān)見，我個(gè)人覺(jué)得我們(mén)其(qí)實(shí)是(shì)可以贏得這(zhè)場(cháng)比(bǐ)賽的(dí)。我們在(zài)比賽當(dāng)中(zhōng)確(què)實(shí)有(yǒu)一些(xiē)非常(cháng)精(jīng)彩的(dí)瞬(shùn)間(jiān)，我記(jì)得上半場(cháng)恩佐獲得的(dí)機會，還有庫庫雷利亞(yà)進入(rù)到了一些(xiē)非常(cháng)理(lǐ)想的(dí)區域(yù)，也(yě)就(jiù)是(shì)那(nà)些(xiē)傳中的區(qū)域(yù)。

另(lìng)外(wài)，又(yòu)出現了(liǎo)一次(cì)微弱(ruò)的(dí)越位(wèi)，以及(jí)另一個點(diǎn)球的機會，就我個(gè)人觀點而言——雖然我知(zhī)道(dào)對(duì)於裁判們(mén)來(lái)說(shuō)，這(zhè)是一份(fèn)非(fēi)常(cháng)艱(jiān)巨而且充滿(mǎn)壓力的工(gōng)作——但我確實認為(wéi)那(nà)是(shì)一(yī)個非常(cháng)清晰，毫無(wú)疑問的(dí)點球(qiú)。所(suǒ)以，是的，從論點(diǎn)上來(lái)說，我(wǒ)們(mén)本(běn)來(lái)可(kě)以帶(dài)著三(sān)分的勝利果實(shí)離(lí)開這裏(lǐ)。

你對利瓦(wǎ)伊(yī)(科爾(ěr)威(wēi)爾)的(dí)表現有(yǒu)什麼(mó)看法？這是他(tā)自世俱杯決(jué)賽以(yǐ)來(lái)的第(dì)一次首(shǒu)發，而(ér)看(kàn)到他能拿(ná)出像今天這(zhè)樣的表(biǎo)現(xiàn)，他(tā)下周(zhōu)六是否(fǒu)也(yě)有機會再(zài)次首(shǒu)發呢(ní)？

我(wǒ)很欣慰你(nǐ)問到(dào)了(liǎo)這(zhè)個(gè)，我認(rèn)為他今天的表(biǎo)現簡(jiǎn)直是(shì)卓越(yuè)非(fēi)凡的(dí)，我(wǒ)覺得(dé)今天(tiān)隊(duì)裏有(yǒu)很(hěn)多非常出(chū)色的個(gè)人(rén)表現。我(wǒ)真(zhēn)的(dí)為利瓦伊(yī)感(gǎn)到(dào)由衷的高興，他(tā)已(yǐ)經傷缺(quē)了很(hěn)長一段(duàn)時間，在(zài)球隊當(dāng)前的競技(jì)狀(zhuàng)態(tài)並不是(shì)特(tè)別(bié)處於頂峰(fēng)的時候，在(zài)客場挑(tiāo)戰(zhàn)安(ān)菲(fēi)爾德這(zhè)樣(yàng)的地(dì)方，踢滿(mǎn)他(tā)在(zài)復(fù)出(chū)後的第(dì)一(yī)個(gè)90分(fēn)鐘，並(bìng)且(qiě)能(néng)拿出這(zhè)種(zhǒng)水平的(dí)表現(xiàn)——這(zhè)不(bù)僅展示了他(tā)所(suǒ)具(jù)備的天賦水平和競(jìng)技質量，更(gēng)展現了他的心(xīn)態(tài)。所(suǒ)以，我真的為利瓦伊(yī)感到高(gāo)興(xīng)，就(jiù)像(xiàng)我為(wéi)整(zhěng)個(gè)團隊和整(zhěng)支球隊感到高興一(yī)樣(yàng)，我(wǒ)認(rèn)為(wéi)這(zhè)確(què)實(shí)是一場(cháng)非常(cháng)精彩的表現(xiàn)。

那麼(mó)，他在你下周六的比(bǐ)賽的(dí)考慮範(fàn)圍(wéi)內嗎？

是(shì)的(dí)，那是肯定的(dí)，是的。

還(huán)有，快速(sù)地追問一下，內(nèi)托(tuō)和(hé)加(jiā)納喬(qiáo)有上(shàng)場(cháng)的(dí)機(jī)會嗎(má)？

是的，我們對(duì)此感到充(chōng)滿(mǎn)希望。我們正在——你知(zhī)道的，你(nǐ)必須(xū)日(rì)復(fù)一(yī)日地(dì)去觀(guān)察和處理這(zhè)些事。我(wǒ)們正(zhèng)希望(wàng)他們能夠(gòu)變得可以(yǐ)出(chū)戰，但是，在(zài)此時此刻還是(shì)無(wú)法給(gěi)出確切的答復。他(tā)們(mén)即(jí)將(jiāng)回(huí)到訓(xùn)練(liàn)當(dāng)中(zhōng)，去看看他們的身(shēn)體(tǐ)感(gǎn)覺(jué)怎麼(mó)樣，看(kàn)看具(jù)體(tǐ)的恢(huī)復(fù)進(jìn)展(zhǎn)。所(suǒ)以，讓我(wǒ)們(mén)祈(qí)禱一切(qiē)順利吧(bā)。

你(nǐ)在某種(zhǒng)程(chéng)度(dù)上(shàng)算(suàn)是終結(jié)了(liǎo)連敗(bài)，可以(yǐ)說是在(zài)某種(zhǒng)程度上止(zhǐ)住了(liǎo)頽(tuí)勢，這對於(yú)下個(gè)星期前(qián)往溫布利參加決賽並(bìng)在決賽前找回(huí)一(yī)些(xiē)信心來(lái)說(shuō)是不(bù)是(shì)必要的(dí)？

是的(dí)，這家(jiā)俱(jù)樂部(bù)需要不斷地贏(yíng)得(dé)比(bǐ)賽(sài)，而我們今天並(bìng)沒(méi)有做到(dào)這(zhè)一點。我們(mén)對(duì)目(mù)前的競(jìng)技狀(zhuàng)態以及最近(jìn)的一(yī)些表(biǎo)現感(gǎn)到不(bù)滿意(yì)，所以(yǐ)，是(shì)的，能(néng)夠(gòu)看(kàn)到一場如此全(quán)麵(miàn)而(ér)且出(chū)色的(dí)表(biǎo)現(xiàn)是很令(líng)人(rén)欣慰的。如果(guǒ)能(néng)以一場勝利(lì)收(shōu)尾(wěi)，那(nà)自然(rán)會更好。但是當(dāng)你來(lái)到像安(ān)菲爾(ěr)德這(zhè)些地方(fāng)踢球的(dí)時候，情(qíng)況總是(shì)非(fēi)常困難(nán)的。所(suǒ)以，是(shì)的，這(zhè)在(zài)整體上(shàng)是積(jī)極的(dí)。

你們的(dí)很多(duō)進(jìn)攻似(sì)乎都主要集中(zhōng)在左(zuǒ)路(lù)，我(wǒ)在想，那是(shì)你認(rèn)為可以針(zhēn)對利物浦進行利用的(dí)一個(gè)突破口(kǒu)嗎？

我還沒有看到具(jù)體(tǐ)的(dí)數(shù)據統計(jì)。但是在我(wǒ)坦(tǎn)誠(chéng)的個(gè)人觀(guān)點裏，我認為我(wǒ)們在(zài)球(qiú)場(cháng)兩側的進攻都(dū)非常有效率。我認為科爾(帕(pà)爾默)——科(kē)爾和馬(mǎ)洛(古斯托)在右(yòu)路(lù)的(dí)輪轉(zhuǎn)給(gěi)他(tā)們(mén)製(zhì)造了(liǎo)真正的麻煩。而(ér)且(qiě)我覺得，是(shì)的，就(jiù)庫(kù)庫(kù)雷(léi)利(lì)亞的(dí)無(wú)球跑動以及通(tōng)過出色(sè)的跑位找(zhǎo)到他而(ér)言，你說得(dé)沒錯。所(suǒ)以(yǐ)，這絕對(duì)是我們預料到的(dí)事(shì)。

庫(kù)庫(kù)雷利亞(yà)本身並不(bù)是一名邊鋒，他(tā)以(yǐ)前(qián)確(què)實(shí)踢(tī)過那個位(wèi)置，他跟我(wǒ)說(shuō)過(guò)。但(dàn)是，即便(biàn)是在他(tā)踢左後衛(wèi)，或者(zhě)是他(tā)內切(qiē)到中路(lù)區(qū)域(yù)的時(shí)候，他(tā)的(dí)無(wú)球跑(pǎo)動(dòng)質量都是(shì)極高的。他(tā)在(zài)時機的把(bǎ)握上(shàng)，以及(jí)在理解(jiě)何(hé)時(shí)該做(zuò)出跑動這(zhè)方(fāng)麵非常有水平(píng)。所以(yǐ)這(zhè)是(shì)我們提前(qián)就(jiù)知(zhī)道的，利(lì)用他在那個(gè)位置(zhì)上的(dí)特點(diǎn)，我(wǒ)們(mén)也許(xǔ)可以暴露出(chū)對(duì)方的一些弱(ruò)點。我認(rèn)為(wéi)他(tā)今天沒(méi)有拿到助(zhù)攻是非(fēi)常不走運的(dí)，他(tā)確實給他們製(zhì)造了(liǎo)大(dà)量(liáng)的麻(má)煩。