在客場(cháng)1-0戰勝(shèng)西(xī)漢姆(mǔ)聯的賽(sài)後(hòu)，阿森(sēn)納中場厄(è)德(dé)高(gāo)接(jiē)受了(liǎo)天空(kōng)體(tǐ)育的采(cǎi)訪(fǎng)
。

馬(mǎ)丁(dīng)，給我們講講(jiǎng)更(gēng)衣(yī)室(shì)裏現在的(dí)氣氛怎(zěn)麼(mó)樣(yàng)？

我想你(nǐ)大概(gài)能想(xiǎng)象到
。呃，這(zhè)是(shì)一(yī)個(gè)意義重大(dà)的時刻(kè)，一場(cháng)至關(guān)重要的(dí)勝(shèng)利
。嗯(ňg)，是啊(ā)，賽(sài)後更衣(yī)室裏的感覺(jué)棒極(jí)了，你(nǐ)知(zhī)道(dào)的
。我(wǒ)們必須深挖潛(qián)力，付出巨(jù)大的(dí)努力去拼搏(bó)，最終才(cái)艱(jiān)難鎖(suǒ)定(dìng)勝局，所以真的(dí)非常(cháng)，非(fēi)常開心
。​

所以(yǐ)，在喜悅之中，是否也夾雜著一絲(sī)釋(shì)然(rán)呢，馬丁(dīng)？因為天哪，最(zuì)後(hòu)那幾(jī)分鐘你真是提心吊膽的(dí)
。

當(dāng)然(rán)
。我(wǒ)的(dí)意思是(shì)，我(wǒ)們(mén)很清楚自(zì)己(jǐ)是為了什麼(mó)而戰，也知(zhī)道(dào)今天(tiān)這場(cháng)比賽(sài)有多(duō)重(zhòng)要
。正(zhèng)如(rú)我所(suǒ)說(shuō)，我們必須拼盡(jìn)全(quán)力(lì)，而且等(děng)了(liǎo)好(hǎo)一會(huì)兒才(cái)迎來(lái)進球，再加(jiā)上(shàng)比(bǐ)賽最後時刻的(dí)波折(zhē)，所以確實(shí)會有(yǒu)一絲(sī)釋然的感覺
。但主(zhǔ)要(yào)的情(qíng)緒(xù)還是開(kāi)心，還有(yǒu)為團(tuán)隊(duì)感到驕(jiāo)傲——為(wéi)大(dà)家的(dí)努力(lì)感到自(zì)豪，真的太(tài)棒了
。​

你(nǐ)大(dà)部分時間都是在替(tì)補席(xí)上(shàng)觀(guān)看比賽，當(dāng)你上場(cháng)後(hòu)，你(nǐ)覺(jué)得自(zì)己(jǐ)的主要職(zhí)責(zé)是(shì)什麼？

不(bù)，我(wǒ)覺(jué)得(dé)我們(mén)開局打(dǎ)得(dé)非(fēi)常出(chū)色
。上(shàng)半(bàn)場(cháng)一開始，我(wǒ)們(mén)的狀態很(hěn)好(hǎo)，進攻(gōng)也很(hěn)有威脅(xié)，創造了幾個不錯(cuò)的(dí)得(dé)分(fēn)機會
。但(dàn)之後我感覺(jué)他們(mén)稍微掌控了比(bǐ)賽的節奏(zòu)，把(bǎ)比(bǐ)賽帶(dài)入了他們熟(shú)悉的(dí)節奏(zòu)裏(lǐ)
。

我還(huán)能(néng)說(shuō)什(shí)麼(mó)呢(ní)？他(tā)們(mén)采用五後衛防(fáng)守(shǒu)陣(zhèn)型，空間真的非常緊(jǐn)湊(còu)，所以關鍵(jiàn)就在(zài)於控(kòng)球時保持冷靜，努力(lì)創(chuàng)造機(jī)會(huì)
。是的，我(wǒ)們最(zuì)終(zhōng)做(zuò)到(dào)了(liǎo)，所以真(zhēn)的很(hěn)開心
。​

伊恩-賴特：隊(duì)長，恭(gōng)喜你上場後(hòu)成功(gōng)建(jiàn)功(gōng)！ 最近這(zhè)幾場比賽(sài)感(gǎn)覺(jué)如(rú)何？備戰(zhàn)這(zhè)幾場比賽(sài)的(dí)過(guò)程怎麼(mó)樣(yàng)？因為這(zhè)段時間的賽程真的(dí)很(hěn)密集，尤其是(shì)今(jīn)天這(zhè)場(cháng)比賽(sài)這麼艱難(nán)，還(huán)得(dé)艱(jiān)難拿(ná)下(xià)，你(nǐ)感(gǎn)覺(jué)怎(zěn)麼樣？

不(bù)，這段經歷(lì)太(tài)奇(qí)妙(miào)了(liǎo)
。顯(xiǎn)然(rán)，我們(mén)知道(dào)自己為(wéi)何而戰——我(wǒ)們(mén)爭奪的(dí)可(kě)能是(shì)俱(jù)樂(lè)部(bù)足球中(zhōng)最(zuì)重(zhòng)要的(dí)兩(liǎng)座(zuò)獎杯，這是一(yī)種榮(róng)幸，也(yě)是(shì)我(wǒ)們非常(cháng)享受的事(shì)情
。一(yī)切(qiē)都還懸而未決(jué)，這(zhè)些都(dū)是最美好(hǎo)的時刻，所以我們隻是盡(jìn)情(qíng)享受這(zhè)個(gè)過程
。現在是(shì)時(shí)候為(wéi)下一(yī)場(cháng)比(bǐ)賽(sài)做(zuò)準備(bèi)，再次出發(fā)了(liǎo)，你(nǐ)知道嗎？我(wǒ)們(mén)能(néng)做(zuò)的就是(shì)這些(xiē)，所以(yǐ)真(zhēn)的很享受(shòu)當(dāng)下(xià)
。​

想聊(liáo)聊(liáo)那個(gè)進球(qiú)——顯然你那球(qiú)處理得(dé)太精(jīng)彩了(liǎo)，在(zài)如此(cǐ)關(guān)鍵的時(shí)刻(kè)還能(néng)保持冷靜
。給(gěi)我(wǒ)們詳細講講當時(shí)的(dí)情(qíng)況(kuàng)吧(bā)？

好(hǎo)的，就(jiù)像我(wǒ)說的(dí)，我覺得(dé)我(wǒ)們當時確(què)實(shí)有(yǒu)點(diǎn)難(nán)以創造出有(yǒu)效(xiào)進攻(gōng)機(jī)會
。他(tā)們的(dí)後防綫(xiàn)防(fáng)守嚴(yán)密(mì)，組(zǔ)織得(dé)很(hěn)好，所(suǒ)以我(wǒ)隻(zhī)是想(xiǎng)盡(jìn)快拿(ná)球，然(rán)後(hòu)向前推進
。嗯，我和賴斯完成(chéng)了(liǎo)一次(cì)不錯的二過一配(pèi)合(hé)，然(rán)後在禁區裏(lǐ)找(zhǎo)到了(liǎo)特(tè)羅(luó)薩德(dé)
。他在這(zhè)種關鍵時(shí)刻總是很靠(kào)譜，總能在重大時刻挺身而出，這(zhè)次他又做到了
。所(suǒ)以(yǐ)我也真(zhēn)心(xīn)為(wéi)他感到高興
。​

你(nǐ)進(jìn)入禁(jīn)區時的那兩三(sān)腳觸球(qiú)非(fēi)常關鍵，正是(shì)這(zhè)幾(jī)下(xià)觸(chù)球(qiú)給(gěi)了特羅薩(sà)德倒腳調(tiáo)整的時間(jiān)，然後你(nǐ)才能漂亮地(dì)把球(qiú)傳(chuán)給了他——你覺得(dé)這幾下(xià)觸(chù)球有多(duō)重要？

是的(dí)，我認(rèn)為(wéi)那(nà)至關重(zhòng)要(yào)
。嗯，我(wǒ)看到(dào)他了，也聽到(dào)他在(zài)喊(hǎn)著要(yào)球，但(dàn)我(wǒ)需要(yào)找(zhǎo)個(gè)更(gēng)好的傳(chuán)球(qiú)角(jiǎo)度(dù)，好在我最終做到(dào)了(liǎo)，然(rán)後(hòu)他(tā)就把(bǎ)球送進了網窩
。太棒了，這真(zhēn)是一(yī)個(gè)偉(wěi)大(dà)的時(shí)刻(kè)
。​

最後(hòu)想(xiǎng)問你一個問(wèn)題(tí)：在等待(dài)VAR判(pàn)罰(fá)的那幾(jī)分鐘(zhōng)裏(lǐ)，你是不(bù)是感覺(jué)自(zì)己(jǐ)都老了(liǎo)幾歲？

是(shì)的
。說實(shí)話，我(wǒ)覺得(dé)更(gēng)煎(jiān)熬的其(qí)實是在家裏看直(zhí)播(bō)和在(zài)看台(tái)上的觀(guān)眾(zhòng)
。當你在(zài)場上的(dí)時候，你(nǐ)會(huì)非(fēi)常專(zhuān)注(zhù)，而(ér)且顯(xiǎn)然那(nà)是(shì)一個重(zhòng)大(dà)的判罰，花(huā)了(liǎo)很長時間(jiān)，所以這種情況(kuàng)確(què)實很難(nán)應對(duì)
。但(dàn)最(zuì)終(zhōng)我們(mén)得到了正(zhèng)確的(dí)判罰(fá)，也贏得了比(bǐ)賽(sài)，所以真的(dí)很開心
。​

我(wǒ)很有興趣聽(tīng)你這麼說(shuō)，馬丁
。因(yīn)為(wéi)我(wǒ)們(mén)能(néng)看到回(huí)放，所以(yǐ)大(dà)概(gài)能判斷那個進球會被判(pàn)有效還(huán)是無效，但在(zài)場上你幾乎是看不清的，所以等待(dài)的過程(chéng)肯定非常(cháng)煎熬吧？

是啊，我是(shì)說，這確實不好(hǎo)受
。但(dàn)當你看到我們(mén)球(qiú)員(yuán)的(dí)反(fǎn)應時(shí)，就(jiù)很(hěn)確(què)定哪(nǎ)裏(lǐ)出(chū)了(liǎo)問題，而(ér)你(nǐ)唯(wéi)一能做的(dí)就是(shì)等待(dài)
。不(bù)得(dé)不等這麼(mó)長時間(jiān)確(què)實不理(lǐ)想，但我(wǒ)也明(míng)白這(zhè)是一(yī)個非常重大的決定
。所(suǒ)以(yǐ)，這(zhè)就(jiù)是現(xiàn)在(zài)的足球，你隻(zhī)能(néng)去(qù)麵(miàn)對(duì)它
。好(hǎo)在(zài)我們最(zuì)終(zhōng)贏(yíng)得(dé)了(liǎo)比(bǐ)賽，這(zhè)才(cái)是最重要的(dí)
。​

所(suǒ)以在與曼城(chéng)的(dí)冠軍(jūn)爭(zhēng)奪(duó)戰中，你們現在占據(jù)了(liǎo)優勢
。馬丁，我現在就在演播室裏，旁(páng)邊(biān)就(jiù)是英(yīng)超(chāo)冠軍獎(jiǎng)杯——我知(zhī)道你(nǐ)看(kàn)不(bù)到(dào)，但(dàn)你是否覺得它(tā)已經觸手(shǒu)可(kě)及了呢？

是的，顯(xiǎn)然我(wǒ)們很清(qīng)楚隻(zhī)剩下(xià)兩(liǎng)場比賽了，所(suǒ)以確實(shí)已經很近(jìn)了
。但正(zhèng)如我(wǒ)們整個(gè)賽(sài)季所說，所做的那樣，我覺得現(xiàn)在(zài)比(bǐ)以(yǐ)往(wǎng)任何時(shí)候(hòu)都更(gēng)關鍵(jiàn)的是(shì)活(huó)在(zài)當下(xià)，專注於(yú)下一場(cháng)比賽，為贏(yíng)球做好(hǎo)準備，然後繼(jì)續前(qián)進(jìn)，你(nǐ)知道嗎？所以保(bǎo)持冷靜是(shì)關鍵，現在隻需要(yào)為(wéi)下一場比(bǐ)賽(sài)做好準備(bèi)，我們能做的(dí)就是這(zhè)些
。​

幹(gān)得好(hǎo)，恭喜你(nǐ)，馬丁(dīng)！又拿(ná)下(xià)一(yī)場關鍵勝利
。感(gǎn)謝(xiè)接(jiē)受我(wǒ)們的采訪！

謝(xiè)謝你(nǐ)們，夥(huǒ)計(jì)們(mén)
。