北京時(shí)間(jiān)5月24日(rì)23時(shí)，曼(màn)聯(lián)將(jiāng)在(zài)英超(chāo)末輪客場(cháng)挑戰布(bù)萊(lái)頓
。在(zài)比賽到(dào)來之前，曼(màn)聯(lián)主教練(liàn)卡(qiǎ)裏(lǐ)克出(chū)席了(liǎo)新(xīn)聞發(fā)布(bù)會(huì)
。

嗨(hāi)，邁(mài)克爾，我想當我們預料(liào)會在這(zhè)場賽前新聞發布會(huì)上見到你的(dí)時候(hòu)，大(dà)家都(dū)認(rèn)為合(hé)同的事(shì)應(yīng)該(gāi)已經(jīng)一(yī)勞(láo)永逸地(dì)解決(jué)了(liǎo)，所以(yǐ)這已(yǐ)經(jīng)是我(wǒ)們第(dì)100萬(wàn)次(cì)問這(zhè)個問題了(liǎo)，你能(néng)告訴(sù)我(wǒ)們關(guān)於合同的進展(zhǎn)目(mù)前(qián)處於(yú)什麼階段嗎(má)？

是的，之前(qián)確實(shí)說過(guò)在賽季(jì)結(jié)束的(dí)時候會更加明確，差(chà)不多就是這樣(yàng)，不(bù)是嗎(má)？所以(yǐ)，我們(mén)現(xiàn)在距離(lí)那(nà)個時間點(diǎn)已經不(bù)遠(yuǎn)了，也(yě)就(jiù)隻(zhī)有幾(jī)天的時(shí)間了(liǎo)
。我(wǒ)前幾天(tiān)對你們說過(guò)，情(qíng)況的明(míng)確化就在(zài)拐(guǎi)角(jiǎo)的(dí)地方(fāng)，也(yě)就是現在了，但是(shì)在目前的這個階段，我(wǒ)確實(shí)無法(fǎ)再(zài)向你透露更(gēng)多的細節了
。

接下來的(dí)這(zhè)個問題(tí)顯(xiǎn)然和曼聯(lián)沒(méi)有直接的關係，但(dàn)是作(zuò)為(wéi)米德(dé)爾斯(sī)堡(bǎo)的前(qián)任(rèn)主教練(liàn)，你肯定會(huì)像任何(hé)人(rén)一(yī)樣密切(qiē)關(guān)注目前(qián)足(zú)球(qiú)界最大的這(zhè)個(gè)新(xīn)聞，對(duì)於“偷(tōu)拍(pāi)門(mén)”事件(jiàn)
，整個局勢(shì)以及最終(zhōng)的結(jié)果(guǒ)，你有(yǒu)什(shí)麼看法(fǎ)？

老(lǎo)實說(shuō)，我對這(zhè)件事的關注(zhù)程(chéng)度還(huán)不足(zú)以讓(ràng)我理解(jiě)其(qí)中(zhōng)的(dí)所(suǒ)有細(xì)節(jié)
。所以(yǐ)，我唯(wéi)一能說的一點(diǎn)就(jiù)是(shì)，這(zhè)件事(shì)對很多人(rén)來說都是不幸的，許多參與其中的(dí)俱(jù)樂(lè)部的人(rén)員(yuán)最終都卷(juàn)入了(liǎo)這(zhè)場風(fēng)波(bō)，包括(kuò)赫爾(ěr)城
，南(nán)安普(pǔ)頓以及米德(dé)爾斯堡(bǎo)
。所以，整(zhěng)個局(jú)麵(miàn)確實有點(diǎn)令(líng)人遺憾
。

但我所(suǒ)能表達的(dí)就(jiù)是，我由衷地(dì)祝(zhù)願米德爾(ěr)斯堡(bǎo)一(yī)切(qiē)順(shùn)利(lì)
。顯而易見的是，我曾在(zài)那裏度過了非常(cháng)美(měi)好(hǎo)的(dí)時(shí)光(guāng)
。我在那裏(lǐ)擁(yōng)有(yǒu)很多(duō)朋友(yǒu)，我非常(cháng)希(xī)望看到他(tā)們(mén)，尤(yóu)其是那些(xiē)球(qiú)員們，看(kàn)到他(tā)們能有(yǒu)出(chū)色的(dí)表(biǎo)現
。當(dāng)我在(zài)那(nà)裏執(zhí)教的時(shí)候，那(nà)些(xiē)在隊裏(lǐ)的球(qiú)員們(mén)都為我傾(qīng)盡(jìn)了(liǎo)所有(yǒu)，所以如(rú)果(guǒ)能(néng)看到(dào)他(tā)們獲(huò)得成功(gōng)並最(zuì)終(zhōng)重返(fǎn)英(yīng)超(chāo)聯賽(sài)，我(wǒ)會感到(dào)非(fēi)常(cháng)自豪(háo)
。

展望即將(jiāng)到來(lái)的這個周(zhōu)末(mò)，首先(xiān)從(cóng)球(qiú)隊(duì)的新聞開(kāi)始，有(yǒu)什麼(mó)新的消(xiāo)息嗎(má)？有(yǒu)什麼新情(qíng)況(kuàng)發(fā)生(shēng)嗎(má)？

不(bù)，真的沒有(yǒu)什麼新消(xiāo)息
。情況非(fēi)常明確(què)
。

我(wǒ)們都(dū)知(zhī)道布萊頓在這場比賽裏麵(miàn)臨著什(shí)麼，他(tā)們正在(zài)全力爭奪一個(gè)參(cān)加(jiā)歐(ōu)戰(zhàn)賽事(shì)的(dí)資(zī)格(gé)，那麼(mó)對於(yú)你和(hé)這個團隊(duì)來說，什麼(mó)對(duì)曼聯而言才是最(zuì)重要(yào)的？你們能從(cóng)這場(cháng)比賽裏(lǐ)收獲(huò)什麼？

我(wǒ)們當然非常清(qīng)楚這場比賽的(dí)形(xíng)勢(shì)以及其中的利害(hài)關(guān)係，我(wǒ)認(rèn)為(wéi)我們(mén)肯定(dìng)對此(cǐ)承(chéng)擔著(zhuó)一份責(zé)任
。我(wǒ)們(mén)已經(jīng)通(tōng)過(guò)努力讓(ràng)自己(jǐ)處(chǔ)於目前(qián)在聯賽(sài)當中的這個位(wèi)置，我也(yě)曾經(jīng)說(shuō)過，我們(mén)希(xī)望為了我們自(zì)己(jǐ)而(ér)打好(hǎo)收(shōu)官(guān)階段，保持強(qiáng)勢，我(wǒ)們對待這場比(bǐ)賽的方式(shì)和對(duì)待其他(tā)任何(hé)比賽(sài)都是一樣(yàng)的
。布萊頓(dùn)
，伯恩茅斯(sī)以(yǐ)及其他(tā)圍繞在這個(gè)排名附近的(dí)俱(jù)樂(lè)部(bù)都(dū)有很多目標(biāo)要(yào)去爭取(qǔ)，所(suǒ)以我(wǒ)們(mén)對此是(shì)非(fēi)常清(qīng)楚的
。

卡塞(sāi)米羅已經舉行了他(tā)隆重(zhòng)的告別(bié)儀式(shì)，他還會被(bèi)列(liè)入對陣布萊頓的(dí)大名單(dān)嗎？另(lìng)外，你在上(shàng)個星期提到(dào)了(liǎo)年(nián)輕球員(yuán)和青訓才俊，他們(mén)的賽季(jì)現(xiàn)在已(yǐ)經圓滿(mǎn)結(jié)束了(liǎo)，在這(zhè)周末(mò)的(dí)比(bǐ)賽(sài)裏，年(nián)輕球員(yuán)們會有(yǒu)上場(cháng)機(jī)會嗎？

首(shǒu)先關(guān)於卡塞米羅(luó)的(dí)情況(kuàng)，之前已經(jīng)做出了決定，上個星(xīng)期就是他(tā)的最(zuì)後一(yī)場(cháng)比(bǐ)賽(sài)了
。所以(yǐ)，我(wǒ)認為那一切的進(jìn)展正如我(wǒ)們(mén)所(suǒ)有人所希望(wàng)的那樣順利
。說(shuō)實(shí)話，他表現得(dé)非常出色(sè)，關於(yú)卡塞(sāi)米羅(luó)我已(yǐ)經給予(yú)了很(hěn)多(duō)評(píng)價(jià)，包括(kuò)他(tā)自從我來到這(zhè)裏(lǐ)之後為我所(suǒ)做(zuò)的貢獻(xiàn)，以及他(tā)為(wéi)整(zhěng)個(gè)俱(jù)樂(lè)部(bù)所付(fù)出的一切，當時決(jué)定在那(nà)個(gè)時(shí)間點(diǎn)讓(ràng)他結束確實(shí)是一個很(hěn)好的(dí)時機
。

再(zài)次回(huí)到你(nǐ)剛(gāng)才(cái)問到的(dí)另一個(gè)問題(tí)……這家(jiā)俱樂部的(dí)核(hé)心(xīn)價值(zhí)之(zhī)一就是(shì)提(tí)拔年輕球(qiú)員(yuán)，給予青(qīng)訓(xùn)球(qiú)員(yuán)和更年輕(qīng)的(dí)球(qiú)員機會是(shì)我們(mén)感到(dào)對足球(qiú)這(zhè)項運動所(suǒ)肩負(fù)的(dí)一(yī)種(zhǒng)真(zhēn)正(zhèng)的責(zé)任，同時在進入(rù)這類比(bǐ)賽的時(shí)候(hòu)，我(wǒ)們(mén)要努(nǔ)力在特(tè)定(dìng)的(dí)時刻找到平衡
。但是，是的(dí)，當然(rán)，這(zhè)確(què)實(shí)是一個(gè)機會，這(zhè)取決於(yú)比賽(sài)的具(jù)體進(jìn)程(chéng)，我(wǒ)們會嘗試充分(fēn)利用(yòng)這(zhè)一(yī)點，因為(wéi)我(wǒ)認為我們(mén)擁有(yǒu)一批非常(cháng)優(yōu)秀(xiù)的年輕(qīng)球(qiú)員(yuán)，我們想要嘗(cháng)試讓(ràng)他們(mén)邁出(chū)下一(yī)步，並(bìng)賦予(yú)他們(mén)機會
。所以(yǐ)，希(xī)望(wàng)這(zhè)一切最終能以(yǐ)一種(zhǒng)對我(wǒ)們(mén)有利(lì)的(dí)積極方(fāng)式(shì)呈現出來
。

邁克爾，讓(ràng)我(wǒ)們(mén)把眼光放(fàng)得稍(shāo)微(wēi)長遠(yuǎn)一(yī)點，你認為在(zài)這(zhè)個夏天，要(yào)在(zài)賽(sài)季(jì)末這種積(jī)極勢(shì)頭(tóu)的(dí)基礎上繼續發展的最(zuì)重要(yào)因素(sù)是(shì)什麼？你(nǐ)認(rèn)為(wéi)那方麵的優(yōu)先(xiān)任務應(yīng)該(gāi)是(shì)什(shí)麼(mó)？

正如我(wǒ)之(zhī)前(qián)所提到(dào)的(dí)，我(wǒ)認為(wéi)就是(shì)在許多(duō)方(fāng)麵(miàn)不斷(duàn)地保(bǎo)持前(qián)進，你(nǐ)明白(bái)嗎？這項(xiàng)工(gōng)作(zuò)永遠(yuǎn)沒有盡(jìn)頭(tóu)，永遠不會有所(suǒ)謂(wèi)的“成品(pǐn)”，就我(wǒ)們作為一(yī)家俱(jù)樂(lè)部(bù)想(xiǎng)要達到(dào)的(dí)目(mù)標而言，目(mù)前絕對(duì)還(huán)不(bù)是終(zhōng)點
。我認(rèn)為我(wǒ)們正在(zài)朝(zhāo)著(zhuó)一(yī)個好的方(fāng)向(xiàng)邁(mài)進，我認(rèn)為動力(lì)
，積(jī)極(jí)性(xìng)以(yǐ)及持(chí)續的改進永(yǒng)遠是(shì)我(wǒ)們(mén)所(suǒ)追求的
。有時(shí)候(hòu)這(zhè)種改進體現在工(gōng)作(zuò)人(rén)員(yuán)身上(shàng)，有(yǒu)時候體(tǐ)現在球(qiú)員(yuán)陣(zhèn)容上，有(yǒu)時候則(zé)是通(tōng)過新的(dí)想法(fǎ)，我們(mén)就(jiù)是要作為一個(gè)俱(jù)樂(lè)部(bù)盡(jìn)可(kě)能地(dì)不斷進(jìn)化
。

周二(èr)阿森納(nà)奪(duó)得(dé)聯(lián)賽冠軍(jūn)的時候(hòu)，球(qiú)場外的那(nà)些慶(qìng)祝場(cháng)景(jǐng)……我(wǒ)隻是(shì)在(zài)想(xiǎng)，作為曼(màn)聯的掌舵(duò)人，你(nǐ)對此(cǐ)有(yǒu)什麼感想(xiǎng)？而(ér)且(qiě)自(zì)從(cóng)曼(màn)聯上(shàng)一(yī)次奪冠(guān)以(yǐ)來(lái)，現在已經(jīng)有五家不同的俱樂部贏得過聯(lián)賽(sài)冠軍(jūn)了(liǎo)，這種情況對這家俱樂部(bù)來說(shuō)是(shì)否(fǒu)是(shì)一種(zhǒng)痛(tòng)苦(kǔ)？由你來執掌這家俱樂(lè)部(bù)去應對這種局麵，這(zhè)是(shì)否(fǒu)讓你難(nán)以接(jiē)受？

首先，我(wǒ)想對阿森(sēn)納
，米克爾(ěr)(阿(ā)爾特塔(tǎ))
，他們的(dí)球(qiú)員們以(yǐ)及(jí)全體工作人(rén)員表(biǎo)示(shì)由(yóu)衷(zhōng)的(dí)
，熱烈的(dí)祝賀
。我(wǒ)認(rèn)為當(dāng)你贏(yíng)得(dé)聯賽(sài)冠(guān)軍(jūn)的(dí)時(shí)候，那(nà)是因(yīn)為你配得上它
。在這麼(mó)長(cháng)的(dí)一(yī)段時間裏，必(bì)須要把(bǎ)那(nà)麼多的事(shì)都做得如此出色，才能最終贏(yíng)得冠軍(jūn)
。所以(yǐ)，他們在過(guò)去的(dí)幾年裏表(biǎo)現得非(fēi)常(cháng)穩(wěn)定，他(tā)們所擁有(yǒu)的(dí)耐心以及他們(mén)所取得的進(jìn)步，都是(shì)踏踏實實邁出的步(bù)伐，我認為他們現(xiàn)在正(zhèng)處(chǔ)於一(yī)個理應(yīng)奪冠的(dí)階段(duàn)
。

作為一(yī)家(jiā)足球(qiú)俱(jù)樂(lè)部，這當(dāng)然也(yě)是我們渴望達到(dào)的位置(zhì)
。我們(mén)過去(qù)曾(zēng)經處(chǔ)在那個巔峰(fēng)，這並(bìng)不一定(dìng)意(yì)味(wèi)著(zhuó)你總會再次回到那裏，但(dàn)是這(zhè)確實(shí)是(shì)我們作為(wéi)一(yī)家(jiā)足球(qiú)俱(jù)樂部(bù)正(zhèng)在(zài)努力爭取盡快實現的目標
。

你(nǐ)們顯(xiǎn)然(rán)將以第三(sān)名(míng)的成績結束這個賽(sài)季(jì)，如(rú)果讓(ràng)你向(xiàng)上看(kàn)，你看到(dào)的是曼(màn)城(chéng)和(hé)阿森(sēn)納(nà)，在你的腦(nǎo)海裏，是否(fǒu)已經(jīng)確定(dìng)了(liǎo)一(yī)些(xiē)可以改(gǎi)進的(dí)領域(yù)，讓(ràng)你(nǐ)覺(jué)得有可能縮(suō)小和這(zhè)兩支球隊(duì)之(zhī)間的(dí)差(chà)距呢？

我認(rèn)為(wéi)在(zài)球隊陣容(róng)裏(lǐ)永遠存在改(gǎi)進的空間(jiān)，這是肯定(dìng)的(dí)
。有些事你會(huì)想(xiǎng)進(jìn)行微調，有些事我們已經隨著賽季的(dí)推(tuī)進而做(zuò)到(dào)了
。所(suǒ)以，並(bìng)不僅僅是因為(wéi)賽(sài)季即(jí)將(jiāng)結(jié)束，我們的(dí)方法就會發(fā)生改(gǎi)變
。我們從(cóng)一開(kāi)始(shǐ)就說(shuō)過(guò)，我們(mén)來(lái)到這裏(lǐ)是為了嘗試落實一些事(shì)，並為了(liǎo)長期的利(lì)益(yì)而進(jìn)行改進(jìn)
。

所(suǒ)以，並不(bù)是因為賽季即將(jiāng)結(jié)束，事情(qíng)就會(huì)被撇(piē)清(qīng)，或(huò)者(zhě)說無(wú)論(lùn)發生什麼(mó)都(dū)會(huì)朝(zhāo)著(zhuó)某個特定的方(fāng)向(xiàng)發展
。我(wǒ)認(rèn)為我們擁有一套基礎非(fēi)常(cháng)牢靠(kào)的(dí)球(qiú)隊(duì)陣(zhèn)容，球(qiú)員的年齡(líng)結(jié)構也很(hěn)合理(lǐ)，處於職業(yè)生涯的(dí)不同(tóng)階段
。我認為我們已(yǐ)經證(zhèng)明(míng)了(liǎo)我們是一(yī)支極具(jù)威(wēi)脅的(dí)球隊(duì)，並且能夠(gòu)取得(dé)進球，這(zhè)對(duì)於未來(lái)的發(fā)展(zhǎn)來說(shuō)無疑(yí)是令(líng)人興奮和鼓(gǔ)舞的
。

還是(shì)關於卡(qiǎ)塞(sāi)米羅(luó)的(dí)問題，考慮(lǜ)到(dào)他加(jiā)盟(méng)俱(jù)樂(lè)部的(dí)時(shí)候(hòu)所帶有(yǒu)的那(nà)份資歷(lì)，這是否就(jiù)是為(wéi)什麼當你在(zài)討論他(tā)的離開(kāi)的時候，會覺(jué)得在(zài)老(lǎo)特拉福德(dé)球場(cháng)舉(jǔ)行(háng)告別(bié)儀(yí)式是一個正確而且體麵(miàn)的(dí)方(fāng)式？而(ér)就(jiù)對陣(zhèn)布(bù)萊(lái)頓的比賽而言(yán)，既(jì)然他下個賽(sài)季(jì)將不再(zài)效力(lì)於(yú)這裏(lǐ)，這(zhè)是否(fǒu)給你提(tí)供了(liǎo)一些關於(yú)中(zhōng)場(cháng)可(kě)能(néng)需要做(zuò)出哪些調(tiáo)整的暗(àn)示？

我覺(jué)得(dé)這(zhè)對於(yú)卡塞米羅來(lái)說是一個(gè)合(hé)適的(dí)時機(jī)，這是已經決定(dìng)好的(dí)事，他也(yě)參(cān)與(yǔ)了決策過程(chéng)，這(zhè)是(shì)正確的時機
。正(zhèng)如我剛才(cái)所(suǒ)說的，這(zhè)裏存在(zài)一種平(píng)衡(héng)的因素(sù)，最(zuì)後(hòu)一(yī)場比(bǐ)賽，我(wǒ)們(mén)還(huán)沒有完(wán)全收工(gōng)，整個賽(sài)季對我們來(lái)說還沒(méi)有(yǒu)結束，我(wǒ)們對此非常清醒(xǐng)
。

所以，在(zài)嘗試新事物(wù)
，不(bù)斷前(qián)進和保(bǎo)持進(jìn)化之(zhī)間，確實(shí)存(cún)在著一種平(píng)衡
。總會(huì)有一些比賽我(wǒ)們(mén)會(huì)嘗(cháng)試(shì)不同的東西(xī)，有(yǒu)些人(rén)可(kě)能會(huì)察覺到，有些人則(zé)可能不會注意到其他(tā)的(dí)細節(jié)
。所以，我認(rèn)為最關(guān)鍵的一點是我們(mén)非常清醒地去尊重(zhòng)這(zhè)最後一場(cháng)比賽(sài)，尊(zūn)重它所代(dài)表的意義(yì)，並(bìng)顯(xiǎn)然嘗試為我(wǒ)們(mén)自己爭取最(zuì)好的(dí)結果(guǒ)
。我們希望去那(nà)裏，展現出良好的(dí)競(jìng)技表現(xiàn)，並努力贏得(dé)這(zhè)場比賽
。