在阿森(sēn)納奪(duó)得英超(chāo)冠(guān)軍後(hòu)，賴(lài)斯(sī)和(hé)薩卡一同(tóng)接(jiē)受了(liǎo)播(bō)客(kè)節(jié)目Men in Blazers的采(cǎi)訪(fǎng)。談到(dào)了(liǎo)阿森(sēn)納闊(kuò)別22年的英超(chāo)冠軍，與曼(màn)城的(dí)天王山之戰(zhàn)，回擊冷(lěng)嘲熱(rè)諷(fěng)等(děng)話(huà)題。以下是本(běn)次(cì)采(cǎi)訪(fǎng)的上(shàng)半(bàn)部分。

我今(jīn)天的兩位(wèi)嘉(jiā)賓可能(néng)從(cóng)周二晚(wǎn)上起就沒(méi)合過(guò)眼(yǎn)，因(yīn)為阿森納(nà)在漫長的(dí)22年後(hòu)，再次贏(yíng)得了英(yīng)超(chāo)聯賽冠軍。其(qí)中一(yī)位(wèi)是中場的(dí)鋼鐵巨(jù)獸，他會告訴全(quán)世(shì)界(jiè)什麼(mó)時候(hòu)大局(jú)已定，什麼時候還沒(méi)有(yǒu)結束。而另(lìng)一位(wèi)，則是世(shì)界(jiè)上最(zuì)源源不斷(duàn)的北(běi)倫敦純粹快(kuài)樂(lè)的(dí)源(yuán)泉。非(fēi)常高興地歡迎英(yīng)超冠軍成員(yuán)重返節目(mù)，德克(kè)蘭-賴斯和布(bù)卡(qiǎ)約(yuē)-薩卡(qiǎ)。

薩(sà)卡，賴斯：你好，羅傑。嘿，朋(péng)友。

我不想捧殺(shā)任(rèn)何人，但(dàn)這(zhè)是事(shì)實(shí)。你(nǐ)們現在都(dū)成(chéng)為了(liǎo)阿(ā)森納的傳奇(qí)不朽(xiǔ)之人(rén)。德克(kè)蘭(lán)，這(zhè)帶給你(nǐ)什麼感受(shòu)
？你已經緩(huǎn)過神來(lái)了(liǎo)嗎(má)
？

賴(lài)斯(sī)：還沒緩(huǎn)過神來(lái)呢(ní)。沒(méi)有(yǒu)，我(wǒ)一(yī)直在(zài)對(duì)自己(jǐ)說(shuō)，我(wǒ)是英超冠軍。這感(gǎn)覺有(yǒu)點奇妙(miào)。光是(shì)說(shuō)出這(zhè)句(jù)話就(jiù)感(gǎn)覺(jué)很(hěn)微妙(miào)，但我確實是(shì)，我(wǒ)們(mén)確實是，全隊(duì)都是(shì)。但我(wǒ)認為(wéi)到了(liǎo)周日，當我們真(zhēn)正舉(jǔ)起那座(zuò)美麗的(dí)獎(jiǎng)杯(bēi)時(shí)，這種(zhǒng)感覺才會(huì)開始變(biàn)得(dé)真實。這將(jiāng)會是(shì)我(wǒ)們(mén)一生都(dū)在(zài)等(děng)待(dài)的時刻(kè)，我簡直(zhí)等不及那一刻(kè)了(liǎo)。

薩卡，像(xiàng)你的偶像(xiàng)蒂埃裏-亨利(lì)一樣贏得(dé)了英超(chāo)冠軍。這(zhè)聽(tīng)起來(lái)感覺如何
？

薩卡：聽(tīng)起來(lái)太棒了，夢想成真。就(jiù)像(xiàng)德(dé)克蘭剛才說的，還沒(méi)緩過神來呢。我(wǒ)想(xiǎng)一旦我把那座獎(jiǎng)杯(bēi)拿到(dào)手(shǒu)裏(lǐ)，感(gǎn)受到(dào)它的重(zhòng)量，我(wǒ)才會真正(zhèng)明(míng)白。

德克蘭，我想(xiǎng)談(tán)談(tán)一(yī)段充滿(mǎn)挑(tiāo)戰(zhàn)的時期。四月(yuè)份(fèn)的(dí)黑暗。那(nà)時候(hòu)的感(gǎn)覺非(fēi)常(cháng)像是，你好，黑暗(àn)，我(wǒ)的老(lǎo)朋(péng)友(yǒu)。那場輸給(gěi)曼(màn)城(chéng)的比賽。現在，你在全場(cháng)哨響時被鏡頭捕(bǔ)捉到了標(biāo)誌(zhì)性的(dí)，幾乎(hū)是預(yù)言般(bān)的(dí)口型，你在(zài)說(shuō)“還沒有結束(shù)”。你(nǐ)能(néng)帶我們回(huí)到那個(gè)時(shí)刻嗎
？因為99.9%的(dí)人(rén)類在遭(zāo)遇失(shī)敗時都會(huì)感到懷(huái)疑(yí)。當(dāng)看(kàn)起來你(nǐ)們(mén)付出如此(cǐ)多(duō)努力爭取(qǔ)的一切都在流逝時(shí)，你(nǐ)內心的(dí)真實感受(shòu)是什麼
？

賴(lài)斯(sī)：我隻是清楚(chǔ)我(wǒ)們(mén)並沒有走了(liǎo)那(nà)麼遠(yuǎn)的(dí)路卻隻止步於此，那(nà)場比賽對(duì)我(wǒ)而(ér)言(yán)並(bìng)不(bù)是……所有人都在誇大(dà)那是一場(cháng)決(jué)定性(xìng)的比賽，但在那(nà)之後，我(wǒ)們的積(jī)分依然是平分(fēn)的(dí)，我們知(zhī)道(dào)接下來(lái)必(bì)須贏(yíng)下(xià)五(wǔ)場比賽(sài)。所(suǒ)以(yǐ)，我們麵(miàn)前(qián)依(yī)然(rán)有(yǒu)一個美好(hǎo)的挑戰。我們(mén)沒有把它看作是(shì)“哦(ó)，我(wǒ)們現(xiàn)在失去榜首位置了(liǎo)，我們(mén)要(yào)垂(chuí)頭(tóu)喪(sāng)氣了(liǎo)”。而且在(zài)比(bǐ)賽過程中，我(wǒ)從我們身上看到了過去(qù)幾(jī)周(zhōu)由於勇氣(qì)，拼搏以(yǐ)及我們(mén)創造(zào)的(dí)機會(huì)而(ér)未曾(zēng)看(kàn)到過的很多東(dōng)西(xī)。這隻(zhī)是我感受(shòu)到(dào)的很多(duō)東(dōng)西，我(wǒ)隻是(shì)在賽後知道我和(hé)馬丁(厄(è)德(dé)高)……我甚至(zhì)都不是故意想被鏡(jìng)頭拍到的，到處(chǔ)都(dū)是鏡(jìng)頭(tóu)。我(wǒ)隻(zhī)是對(duì)他(tā)說還沒(méi)有(yǒu)結(jié)束(shù)，而且我(wǒ)百(bǎi)分之百(bǎi)，由衷(zhōng)地(dì)相(xiāng)信這一(yī)點。我們基(jī)本上(shàng)隻是(shì)把接下來(lái)的五場比(bǐ)賽(sài)當作一(yī)個全新的開始(shǐ)，我們說(shuō)我(wǒ)們必(bì)須(xū)全贏下這(zhè)五場(cháng)，而且顯(xiǎn)然(rán)我(wǒ)們在第四場比賽(sài)裏就搞定了，所(suǒ)以(yǐ)這(zhè)是一(yī)個標誌性的(dí)時(shí)刻(kè)。

結束了那場(cháng)像(xiàng)大(dà)山一樣壓(yā)在(zài)你(nǐ)們頭(tóu)頂(dǐng)好(hǎo)幾個(gè)月的曼城比(bǐ)賽(sài)，是(shì)不(bù)是幾(jī)乎(hū)感(gǎn)覺解脫(tuō)了
？

賴斯：是的。我認為(wéi)，在四月份前往阿(ā)提(tí)哈德球(qiú)場(cháng)總是(shì)很艱(jiān)難的，尤(yóu)其(qí)是當他們(mén)緊隨其(qí)後(hòu)的(dí)時候。而(ér)且(qiě)你(nǐ)知(zhī)道，他們(mén)顯(xiǎn)然在追(zhuī)趕我們(mén)，想要贏得英超(chāo)冠軍(jūn)。那(nà)天(tiān)我(wǒ)們(mén)去(qù)那(nà)裏(lǐ)時充滿信心，相信能贏(yíng)，如(rú)果我(wǒ)們(mén)真(zhēn)的(dí)贏了，那(nà)將有助(zhù)於緩解我們所(suǒ)經歷的大量壓力。但老(lǎo)實說，現在我不會希(xī)望(wàng)它(tā)是其他任何方式了(liǎo)。這些都是(shì)微小差(chà)距的失敗(bài)，以(yǐ)及你(nǐ)在(zài)這些(xiē)時刻(kè)從(cóng)彼(bǐ)此(cǐ)身上學到(dào)的(dí)東(dōng)西(xī)，以及(jí)我(wǒ)們最終如何團(tuán)結在一起(qǐ)，從而脫穎而(ér)出。而(ér)且這(zhè)已(yǐ)經是某種(zhǒng)一直在建(jiàn)立(lì)的東(dōng)西，這就是(shì)為什(shí)麼我現(xiàn)在(zài)說這是(shì)屬於我(wǒ)們(mén)的(dí)時代，這(zhè)不(bù)僅僅是因為這一(yī)個賽(sài)季(jì)。這是(shì)一(yī)個由年(nián)復(fù)一年(nián)的艱苦努(nǔ)力(lì)去達到(dào)這(zhè)裏的整(zhěng)個過程。

是(shì)的(dí)。我想(xiǎng)談談(tán)那個過程，布卡約，因為我們本(běn)賽季(jì)聽到了(liǎo)很多，那就是(shì)隻有贏得過(guò)冠軍的球員(yuán)和(hé)陣容(róng)才(cái)知道如何去(qù)應(yīng)對(duì)爭冠(guān)時(shí)期(qī)的(dí)這一(yī)事實(shí)。而你們經歷(lì)了連(lián)續(xù)三(sān)年痛(tòng)苦的(dí)第二(èr)名。你和(hé)阿森(sēn)納，現在(zài)他們是冠(guān)軍(jūn)了(liǎo)。所以，你學到的(dí)作為第(dì)一名和(hé)第(dì)二(èr)名(míng)之間(jiān)差距(jù)的秘密(mì)是什(shí)麼(mó)
？

薩卡：我認(rèn)為(wéi)顯(xiǎn)然每(měi)個賽(sài)季(jì)都有不(bù)同的(dí)背景。有時(shí)候你會遭受傷病，或者經(jīng)歷一連串(chuàn)糟(zāo)糕的比賽結果(guǒ)，是(shì)的，就(jiù)像(xiàng)我(wǒ)說(shuō)的(dí)，不(bù)同的背景(jǐng)需(xū)要(yào)不同的(dí)東西，但(dàn)這(zhè)個賽季比以(yǐ)往任(rèn)何(hé)時候都(dū)更關乎於(yú)在順(shùn)境和(hé)逆境(jìng)中(zhōng)的凝聚(jù)力(lì)。我們在賽(sài)季(jì)中確實有(yǒu)一些(xiē)艱(jiān)難的(dí)時刻，當時(shí)有(yǒu)非常多的噪音，有非常多的(dí)質疑(yí)。是的，作為(wéi)球員(yuán)，我們(mén)聚(jù)集(jí)在一(yī)起，我們討論了(liǎo)這件事(shì)，討論了需(xū)要改變(biàn)什麼，我們(mén)可以把什(shí)麼(mó)做(zuò)得更(gēng)好。是(shì)的，這(zhè)就是(shì)我認為(wéi)的(dí)不同之處。

確實。你談到了(liǎo)這個過(guò)程(chéng)，而且你(nǐ)經歷(lì)過(guò)痛苦。我必(bì)須說，第一次(cì)贏(yíng)得(dé)冠軍(jūn)，看起來真的太不容易(yì)了。有時候(hòu)看起來(lái)很痛苦，精神上和身(shēn)體上都心力交(jiāo)瘁。結(jié)果是難(nán)以置信(xìn)的(dí)。看(kàn)你們慶(qìng)祝真是太棒了，但這段旅程經歷(lì)了如此(cǐ)多的(dí)痛苦(kǔ)。這個(gè)過(guò)程有(yǒu)意思(sī)嗎(má)
？如果(guǒ)這樣(yàng)的話(huà)，什(shí)麼(mó)是(shì)有(yǒu)意(yì)思(sī)的(dí)
？

賴斯(sī)：是的(dí)，連續三次獲得(dé)第(dì)二(èr)名顯然非(fēi)常難以(yǐ)讓人(rén)接受，但(dàn)也(yě)從積極的角度來(lái)看(kàn)。如(rú)果你看(kàn)看(kàn)俱(jù)樂部的(dí)軌(guǐ)跡(jì)並(bìng)保(bǎo)持(chí)這(zhè)種(zhǒng)水(shuǐ)平(píng)的穩(wěn)定性，人們(mén)會(huì)說(shuō)：“好吧，你(nǐ)們拿了(liǎo)第(dì)二名(míng)。”但我(wǒ)們(mén)看得很明白(bái)，我(wǒ)們(mén)連續三年拿了第二名。這(zhè)依然非(fēi)常艱難(nán)，非(fēi)常難以(yǐ)做到(dào)，但(dàn)我們相(xiāng)信自(zì)己可以(yǐ)再(zài)次出(chū)發。這就(jiù)是我們(mén)今(jīn)年(nián)所做到(dào)的(dí)。而且(qiě)顯(xiǎn)然(rán)現在(zài)我(wǒ)們(mén)拿(ná)了第(dì)一(yī)名(míng)。所(suǒ)以這恰(qià)恰(qià)展示(shì)了這些年(nián)來的那種(zhǒng)穩(wěn)定性(xìng)能(néng)把你帶到什(shí)麼位置。而(ér)且我由衷地(dì)相信(xìn)，現(xiàn)在(zài)我們已經跨(kuà)過了這(zhè)第一個難關，這(zhè)家俱(jù)樂(lè)部將會繼續邁向(xiàng)更大(dà)，更(gēng)好(hǎo)的(dí)成就(jiù)。但(dàn)人(rén)們(mén)並沒有看(kàn)到，就(jiù)像你說(shuō)的(dí)，在賽(sài)季的某些時候(hòu)，甚至(zhì)是(shì)我(wǒ)……比(bǐ)如(rú)在今年(nián)一(yī)，二月份，我(wǒ)們處在(zài)積(jī)分榜(bǎng)榜首(shǒu)，歐(ōu)冠也名列(liè)前茅(máo)，我(wǒ)們依(yī)然身處所(suǒ)有的賽(sài)事中(zhōng)，但感(gǎn)覺(jué)就像是世(shì)界(jiè)末(mò)日一樣(yàng)。你總(zǒng)會從某個(gè)地方找(zhǎo)到(dào)關(guān)於(yú)某件(jiàn)事的(dí)壓力，你的思(sī)緒(xù)就(jiù)會跑到(dào)不同(tóng)的地方(fāng)去，然後(hòu)你不得不(bù)像(xiàng)是退後一步，隻(zhī)是去(qù)想(xiǎng)想(xiǎng)我們在這(zhè)裏(lǐ)做得(dé)好的地(dì)方(fāng)，比如我(wǒ)們(mén)需要(yào)稍(shāo)微冷(lěng)靜(jìng)一(yī)下(xià)，我們做得很好，但(dàn)我認為(wéi)這隻(zhī)是我(wǒ)們(mén)的天性，我們的腦子總是(shì)在(zài)高(gāo)速運(yùn)轉。