5月30日(rì)訊(xùn) 北(běi)京(jīng)時間5月31日(rì)00：00，本賽季歐冠(guān)決賽(sài)，阿森納(nà)將與巴黎(lí)聖(shèng)日耳曼爭奪(duó)冠軍(jūn)，賴斯在(zài)賽(sài)前接(jiē)受了(liǎo)采訪。

記(jì)者(zhě)：在(zài)整個賽季(jì)中，阿(ā)森(sēn)納所做的最重(zhòng)要(yào)，也最(zuì)讓(ràng)你(nǐ)引(yǐn)以(yǐ)為(wéi)傲(ào)的事情(qíng)是什(shí)麼
？

我覺(jué)得從(cóng)本賽(sài)季開始，我看(kàn)到這支球隊成(chéng)熟了(liǎo)很(hěn)多。我(wǒ)看(kàn)到這支(zhī)球(qiú)隊應(yīng)對(duì)挫折(zhē)的能(néng)力強(qiáng)了很多，展現出了很(hěn)強(qiáng)的(dí)韌(rèn)性，展(zhǎn)現出了(liǎo)勇(yǒng)氣和個性(xìng)。這可能(néng)是過(guò)去(qù)幾年裏我們(mén)一直受到(dào)外界質(zhì)疑的(dí)地方(fāng)，比如我們(mén)能(néng)否在英超(chāo)聯(lián)賽中(zhōng)衝(chōng)破(pò)終(zhōng)點綫，能(néng)否(fǒu)應(yīng)對(duì)這些關(guān)鍵時刻。我(wǒ)感覺(jué)今(jīn)年(nián)我(wǒ)們朝(zhāo)著(zhuó)這個(gè)方向(xiàng)邁(mài)出(chū)了(liǎo)一(yī)大步(bù)。這是我(wǒ)注意到(dào)我(wǒ)們隊內最重(zhòng)大(dà)的變化。

關(guān)於阿森(sēn)納(nà)歐冠決賽(sài)的對手(shǒu)巴黎聖(shèng)日耳(ěr)曼

我(wǒ)們顯(xiǎn)然(rán)清(qīng)楚他們作為(wéi)一支(zhī)球(qiú)隊(duì)有多(duō)出(chū)色(sè)，大(dà)家(jiā)都(dū)在歐(ōu)冠中(zhōng)看(kàn)過(guò)他(tā)們(mén)的(dí)比賽。所以，歐冠決賽(sài)注定是一場(cháng)精(jīng)彩(cǎi)的對決。我(wǒ)們(mén)知道自(zì)己已(yǐ)經(jīng)準(zhǔn)備好(hǎo)了(liǎo)，我們(mén)準(zhǔn)備得(dé)很充分(fēn)，我們知(zhī)道該怎(zěn)麼(mó)做(zuò)才能贏(yíng)，沒有(yǒu)比(bǐ)這更棒的(dí)舞(wǔ)台(tái)了。

記者： 當你(nǐ)要(yào)參(cān)加像歐(ōu)冠決賽這樣重大的(dí)比(bǐ)賽時，最重要的是什麼
？是戰術(shù)還是心態(tài)
？

我(wǒ)認為(wéi)是心態。顯然(rán)，我還(huán)沒有參(cān)加(jiā)過(guò)歐冠(guān)決賽(sài)。但我(wǒ)清楚，我(wǒ)也看(kàn)過很多年的(dí)歐(ōu)冠(guān)決賽了，有(yǒu)時候戰術會被拋到一(yī)邊，因為(wéi)比賽中會發(fā)生一些情況，在決賽中(zhōng)，戰(zhàn)術有(yǒu)時(shí)並(bìng)不重(zhòng)要。我(wǒ)認(rèn)為在(zài)心態(tài)上(shàng)，你需(xū)要放鬆。你(nǐ)需要(yào)做好準備。你需(xū)要預(yù)想(xiǎng)到(dào)即將發(fā)生什麼(mó)，這是足球比(bǐ)賽(sài)中最(zuì)重要的(dí)賽(sài)事，所以你也(yě)不能(néng)過於緊(jǐn)張。我(wǒ)認為你(nǐ)隻需要(yào)放(fàng)鬆(sōng)下來(lái)。

我(wǒ)想(xiǎng)傳(chuán)達給我(wǒ)們(mén)團隊(duì)的信息就(jiù)是：繼(jì)續做我們(mén)整個(gè)賽季一(yī)直(zhí)在(zài)做(zuò)的(dí)事情，雖然這是(shì)一(yī)場歐(ōu)冠決(jué)賽(sài)，但(dàn)什麼(mó)都(dū)不(bù)需要改變。保(bǎo)持(chí)冷靜，放鬆，好的結(jié)果(guǒ)自然會來(lái)。

記(jì)者(zhě)： 阿(ā)森納(nà)在贏得(dé)英(yīng)超冠(guān)軍後出現(xiàn)在(zài)（歐冠決賽）這裏(lǐ)，這(zhè)對你們(mén)球(qiú)隊來說意味著什(shí)麼(mó)
？

這(zhè)意(yì)義重大，自(zì)從我們成為(wéi)冠軍後，我(wǒ)看(kàn)到(dào)了一個真(zhēn)正的不(bù)同，一種(zhǒng)如釋(shì)重負(fù)的感覺消失了，取而代之的是(shì)自信(xìn)在我(wǒ)們之間(jiān)流淌(tǎng)。因為(wéi)這(zhè)麼(mó)多年(nián)來，我們一直(zhí)被(bèi)貼上(shàng)“總(zǒng)是拿第二(èr)”，“無(wú)法衝過終點綫”的(dí)標(biāo)簽(qiān)。現(xiàn)在我(wǒ)們終於(yú)做到了，你可(kě)以(yǐ)看到一種(zhǒng)自信，你可以看到(dào)我(wǒ)的隊友(yǒu)們(mén)走路時(shí)步伐(fá)都充(chōng)滿了活(huó)力。帶(dài)著這(zhè)樣的自(zì)信(xìn)進入(rù)歐(ōu)冠決賽(sài)，我認(rèn)為這是(shì)一件(jiàn)非(fēi)常(cháng)好的事情，這是(shì)一生(shēng)一(yī)次(cì)的機會，你(nǐ)必(bì)須用雙(shuāng)手緊(jǐn)緊抓住它(tā)。

記(jì)者： （在(zài)4月19日阿(ā)森納(nà)輸給曼(màn)城(chéng)的比賽後），當(dāng)你(nǐ)說“還(huán)沒結(jié)束(shù)，還沒(méi)有結束(shù)”時，你當(dāng)時在(zài)想什麼(mó)
？

我(wǒ)當時想的就是“還沒結束(shù)”（笑），我(wǒ)真的是(shì)那麼(mó)想(xiǎng)的(dí)。因(yīn)為(wéi)從(cóng)那場(cháng)比(bǐ)賽(sài)中(zhōng)，我(wǒ)看(kàn)到了(liǎo)很多(duō)積(jī)極的方(fāng)麵，比如創造(zào)出的(dí)機會，我們的備戰(zhàn)方式，我(wǒ)們對他們的高壓逼(bī)搶，那(nà)場比(bǐ)賽中有太多東西(xī)讓(ràng)我覺(jué)得(dé)“是的，我們可以(yǐ)繼(jì)續前(qián)進，仍然能贏得(dé)這(zhè)個聯(lián)賽冠(guān)軍(jūn)”。當(dāng)時阿森納還(huán)有(yǒu)五(wǔ)場比賽(sài)要踢，我(wǒ)們(mén)知(zhī)道(dào)必須全部(bù)贏下。那真是我(wǒ)們(mén)賽(sài)季的(dí)一個真正轉折點(diǎn)。我(wǒ)認為全隊都相信我(wǒ)們能做到(dào)，不(bù)僅(jǐn)僅是我(wǒ)，還(huán)有(yǒu)主教練和(hé)其他所有(yǒu)人(rén)，大(dà)家都認為從(cóng)那時(shí)起我們(mén)仍然(rán)可以成(chéng)功。最終(zhōng)我(wǒ)們(mén)做(zuò)到了(liǎo)，所以(yǐ)我們非常高(gāo)興(xīng)。