06月(yuè)15日訊 北京時(shí)間(jiān)6月16日星期二，00:00世(shì)界杯(bēi)小(xiǎo)組賽H組(zǔ)第(dì)1輪，西班牙(yá)對陣佛得角。西(xī)班牙(yá)主帥德拉富(fù)恩特(tè)出(chū)席(xí)賽前(qián)新(xīn)聞(wén)發(fā)布會。

本(běn)場(cháng)比賽(sài)

德(dé)拉富恩(ēn)特
：如(rú)果有人(rén)覺(jué)得這(zhè)會是一(yī)場輕(qīng)鬆的比賽(sài)，那他(tā)們就(jiù)錯(cuò)了(liǎo)。我們(mén)看到(dào)了各場比賽的結(jié)果，競(jìng)爭非(fēi)常激烈，出(chū)現了許多誰都(dū)沒有(yǒu)預料到的比分。如(rú)果(guǒ)說我們有什麼(mó)特(tè)點的(dí)話，那(nà)就是(shì)把(bǎ)眼前的挑戰視為人生中(zhōng)最重要(yào)的(dí)事。我們(mén)把對陣佛(fó)得(dé)角的這場比(bǐ)賽(sài)當(dāng)作本屆世(shì)界杯(bēi)最重要(yào)的一場比賽來(lái)麵(miàn)對(duì)。這(zhè)不會輕鬆(sōng)的(dí)。

如(rú)果(guǒ)我(wǒ)說(shuō)這一切是我夢(mèng)想過的，那我就是(shì)在撒謊。我(wǒ)是(shì)一(yī)個著眼於當下的人，一(yī)步(bù)一步地走(zǒu)。我沒有夢想過站在(zài)這(zhè)裏，我夢(mèng)想(xiǎng)的(dí)是(shì)每(měi)天把工(gōng)作做(zuò)好(hǎo)。

我(wǒ)正處在(zài)職業(yè)生涯和個(gè)人生活中(zhōng)最好(hǎo)的時(shí)刻，我在享受這(zhè)一時刻(kè)。我想要享(xiǎng)受(shòu)它，我(wǒ)知道(dào)自己(jǐ)肩(jiān)負著什麼。

關於(yú)首(shǒu)發陣容

德拉富(fù)恩(ēn)特(tè)
：一(yī)切都和(hé)我(wǒ)們(mén)預(yù)想的一(yī)模一樣。目前所(suǒ)有球員(yuán)都可(kě)以上(shàng)場(cháng)，我的(dí)想法和之前(qián)一樣，我們會繼續堅持(chí)這(zhè)個(gè)計(jì)劃(huá)。

世(shì)界(jiè)杯與歐國(guó)聯和(hé)歐洲杯(bēi)的不同之處(chǔ)

德(dé)拉(lā)富(fù)恩特(tè)
：這是一(yī)個成熟(shú)的(dí)過程。球員(yuán)們(mén)如此(cǐ)年(nián)輕(qīng)，就(jiù)能保證未來很多年(nián)的高水(shuǐ)平(píng)表現。而且他們還(huán)有非(fēi)常(cháng)
，非(fēi)常長的路要(yào)走。在西(xī)班(bān)牙，青(qīng)訓工(gōng)作做得(dé)非常出(chū)色。但贏(yíng)得世(shì)界杯(bēi)會(huì)非(fēi)常困難。我們會(huì)努(nǔ)力(lì)嘗(cháng)試(shì)。

關(guān)於門(mén)將(jiāng)之間的競(jìng)爭(zhēng)

德(dé)拉(lā)富恩特
：這(zhè)是這支球(qiú)隊(duì)最(zuì)棒的(dí)地(dì)方，每(měi)個人都能激(jī)發(fā)出最(zuì)好(hǎo)的(dí)自己。所(suǒ)有(yǒu)人(rén)都(dū)必(bì)須(xū)保(bǎo)持(chí)最(zuì)高水平。三名門將(jiāng)——大衛(wèi)·拉(lā)亞(yà)
，霍(huò)安(ān)·加(jiā)西(xī)亞
，烏奈(nài)·西蒙(mēng)——都是(shì)頂(dǐng)級門將(jiāng)，是(shì)三位(wèi)超級(jí)門將。無(wú)論(lùn)我選誰，都(dū)是(shì)一個(gè)穩妥(tuǒ)的選(xuǎn)擇。讓我們(mén)一(yī)起享受他們帶來的(dí)精(jīng)彩(cǎi)表現(xiàn)吧(bā)。

西班(bān)牙擁有世(shì)界上最(zuì)好的(dí)中(zhōng)場

德拉富恩特
：他們所有人都處(chǔ)於(yú)完美(měi)狀(zhuàng)態，沒有(yǒu)任何(hé)問(wèn)題(tí)。我(wǒ)認為我們擁有世界上最好的中場。我(wǒ)們有(yǒu)金球(qiú)獎得主(zhǔ)羅德裏(lǐ)，還有蘇(sū)維(wéi)門(mén)迪，佩德裏
，法比安
，巴(bā)埃(āi)納
，加維……我(wǒ)該(gāi)把誰排(pái)除(chú)在(zài)外？會(huì)有(yǒu)非常優秀(xiù)的(dí)球(qiú)員(yuán)在(zài)某(mǒu)些時候不得不(bù)坐冷(lěng)板(bǎn)凳。

降(jiàng)溫暫(zàn)停(tíng)

德拉(lā)富恩特
：我認為(wéi)在這(zhè)些暫停期(qī)間，球(qiú)員(yuán)們想要的就是(shì)大量喝水(shuǐ)。暫(zàn)停(tíng)剛開(kāi)始時他們(mén)應該休(xiū)息
，喘口(kǒu)氣(qì)，然後肯(kěn)定總會有一分鐘(zhōng)時間來給出(chū)必(bì)要(yào)的(dí)指示。

我們始終(zhōng)關(guān)心(xīn)球員(yuán)的健康(kāng)，在極端天氣條件下這(zhè)是非常正確的措施(shī)。確實(shí)，明天(tiān)的比賽(sài)可能沒那(nà)麼(mó)需要(yào)，甚至天(tiān)氣(qì)還(huán)有點涼。但(dàn)既(jì)然(rán)規則如(rú)此(cǐ)，那就照(zhào)著(zhuó)執行(háng)。

對(duì)手(shǒu)動(dòng)力十足

德(dé)拉富恩(ēn)特
：我們不(bù)會(huì)低估任何(hé)對手(shǒu)，我(wǒ)們更(gēng)衣(yī)室裏不存在(zài)這(zhè)個詞。我們已(yǐ)經向(xiàng)他(tā)們提(tí)供了(liǎo)對(duì)手(shǒu)的信(xìn)息，他(tā)們看到(dào)佛得角(jiǎo)一些球(qiú)員(yuán)的(dí)技術能(néng)力(lì)時(shí)會感到驚訝(yà)。我不會(huì)對(duì)他(tā)們撒謊，我告訴(sù)他(tā)們我所(suǒ)看(kàn)到的(dí)關於對(duì)手的真(zhēn)實情況(kuàng)。因(yīn)此，當他們踏上草(cǎo)坪(píng)時，驚(jīng)訝的(dí)程(chéng)度就(jiù)會小(xiǎo)一(yī)些。

球員首(shǒu)秀的焦慮

德拉富恩(ēn)特
：當(dāng)然(rán)有，所(suǒ)以(yǐ)我(wǒ)才會如此(cǐ)強(qiáng)調(tiáo)心(xīn)理(lǐ)層麵的問題(tí)。球員們對(duì)比賽有著巨大(dà)的(dí)焦慮(lǜ)感。如(rú)果(guǒ)這(zhè)種緊(jǐn)張程度影響(xiǎng)了(liǎo)他們的正(zhèng)常(cháng)水平(píng)，情(qíng)況就會變得復雜(zá)。但我(wǒ)也要告訴他(tā)們(mén)，這(zhè)不過(guò)是踢足球而已(yǐ)，他(tā)們已經(jīng)為(wéi)此(cǐ)做好了準備(bèi)。我(wǒ)又(yòu)沒(méi)讓他們去砌(qì)一堵牆，那多(duō)半會塌。

對佛(fó)得角(jiǎo)保(bǎo)持警(jǐng)惕

德(dé)拉富(fù)恩(ēn)特(tè)
：他(tā)們戰(zhàn)術思路(lù)非常明(míng)確，球員速(sù)度(dù)極快(kuài)，具備(bèi)應(yīng)對最高(gāo)強度比(bǐ)賽的競爭(zhēng)特(tè)質。這(zhè)屆(jiè)世(shì)界杯(bēi)他們(mén)很可能(néng)會(huì)成(chéng)為(wéi)一(yī)匹(pǐ)黑(hēi)馬。我(wǒ)堅(jiān)信他們有能力贏球，並且(qiě)會讓(ràng)對手踢(tī)得(dé)很(hěn)痛苦。

對(duì)我們(mén)來說(shuō)，出於很(hěn)多原(yuán)因，這(zhè)是本(běn)屆世界杯最重要的一場比賽。第一場(cháng)比賽(sài)意(yì)義重(zhòng)大。我們常說，這(zhè)類(lèi)賽(sài)事(shì)最(zuì)終(zhōng)贏(yíng)家往往(wǎng)是那些(xiē)進(jìn)入狀態(tài)最快的(dí)球隊。在首戰(zhàn)中，開個好(hǎo)頭是(shì)關鍵(jiàn)。

西班(bān)牙是奪冠(guān)熱(rè)門嗎？

德拉(lā)富(fù)恩特
：所謂‘熱(rè)門(mén)’多少有點文學修(xiū)辭的意味。什麼(mó)是熱門(mén)？可(kě)能(néng)有很多熱門，但最(zuì)終(zhōng)隻(zhī)有一(yī)個能奪(duó)冠。我認(rèn)為這種說法是對那些表現卓越的球員們職業(yè)生(shēng)涯(yá)的一(yī)種(zhǒng)認可。我聽(tīng)安切(qiē)洛(luò)蒂說(shuō)過，成(chéng)為(wéi)熱(rè)門(mén)並不(bù)能保證(zhèng)任何東西(xī)。我還(huán)沒見(jiàn)過有(yǒu)哪屆世界(jiè)杯(bēi)像這(zhè)屆一(yī)樣(yàng)擁(yōng)有(yǒu)如此多真正的(dí)奪(duó)冠熱(rè)門。

亞(yà)馬爾是否(fǒu)還(huán)那麼(mó)“纏著”想上(shàng)場(cháng)

德(dé)拉富恩(ēn)特
：隊醫們一直在遵(zūn)循醫療指(zhǐ)示(shì)，他(tā)們明確(què)表示他(tā)明(míng)天完全(quán)可(kě)以上(shàng)場(cháng)。他(tā)處(chǔ)於(yú)完美的比(bǐ)賽狀態(tài)。踢滿(mǎn)90分鐘？不(bù)行。但(dàn)他可以在某個時(shí)間節點(diǎn)出(chū)場(cháng)。

讓我來決(jué)定吧。最(zuì)好的消息是他(tā)現(xiàn)在(zài)處(chǔ)於(yú)最佳(jiā)狀(zhuàng)態，身體狀(zhuàng)況非(fēi)常好，並(bìng)且如我們(mén)所願(yuàn)地趕上(shàng)了(liǎo)這(zhè)次大賽。明(míng)天的比賽所有球員(yuán)都可以(yǐ)上(shàng)場，但有些人可能(néng)不會(huì)首發，這(zhè)要看(kàn)比賽(sài)的具體(tǐ)發(fā)展(zhǎn)情況。

尼(ní)科(kē)·威廉姆(mǔ)斯(sī)和(hé)亞(yà)馬(mǎ)爾情況一樣

德拉富(fù)恩特
：是(shì)的，尼(ní)科的恢復過(guò)程(chéng)和拉明(míng)相似。他(tā)們在(zài)康(kāng)復(fù)期(qī)間一(yī)起待(dài)了很多個(gè)小時，而且由於他們(mén)之間的關係(xì)，他們(mén)過得很(hěn)開心。注(zhù)意(yì)，如果比賽(sài)需(xū)要的(dí)話，我(wǒ)們(mén)會看具(jù)體(tǐ)的時間(jiān)和(hé)時機(jī)。如(rú)果你(nǐ)看(kàn)到(dào)他們(mén)訓練，你(nǐ)會(huì)說(shuō)
：‘天哪(nǎ)，這些球(qiú)員狀(zhuàng)態(tài)也太好了。

西(xī)班牙(yá)這(zhè)個(gè)團隊

德拉富恩特
：我(wǒ)們(mén)非常重(zhòng)視‘家(jiā)庭(tíng)’這個(gè)詞(cí)。它包(bāo)含(hán)著團結
，互(hù)助
，親(qīn)密(mì)的概(gài)念。我們(mén)就(jiù)是(shì)一(yī)個(gè)團隊。這(zhè)種氛圍(wéi)是自然(rán)形(xíng)成的。我(wǒ)們在(zài)歐洲杯時就開(kāi)始(shǐ)使用這個詞了，因為(wéi)我(wǒ)們當(dāng)時(shí)說，大家在一(yī)起相(xiāng)處(chǔ)的時(shí)間比和(hé)自己(jǐ)的家(jiā)人還要(yào)長(cháng)。這(zhè)是(shì)一(yī)種非常(cháng)強大(dà)的(dí)力(lì)量，也(yě)是我們(mén)的優(yōu)勢之(zhī)一(yī)。我(wǒ)們就是(shì)一(yī)個大(dà)家庭(tíng)。

我(wǒ)們(mén)滿懷(huái)激(jī)情(qíng)。我看到了大家的(dí)渴望，我(wǒ)們的球員(yuán)都非常(cháng)有(yǒu)競(jìng)爭力(lì)。很(hěn)多人是第(dì)一次(cì)參加世界杯(bēi)。如(rú)果他(tā)們都如此充滿(mǎn)幹勁，那(nà)我更是如此。能早一(yī)點踢比賽(sài)是一(yī)種幸運，這個時間(jiān)安排非常(cháng)棒，很(hěn)理(lǐ)想。

庫庫雷(léi)利(lì)亞(yà)

德(dé)拉(lā)富(fù)恩特
：庫(kù)庫雷(léi)利亞(yà)是(shì)一個穩妥(tuǒ)的(dí)選(xuǎn)擇，是我深信不疑的押注。他從17歲起就一直跟著我，我(wǒ)知(zhī)道他的表現如(rú)何(hé)。毫(háo)無疑問(wèn)，對於(yú)國(guó)家隊(duì)來說，他可(kě)能是世界(jiè)上最好的(dí)左後衛之一(yī)。

庫庫(kù)雷(léi)利亞很可能(néng)轉(zhuǎn)會皇家馬(mǎ)德(dé)裏

德拉富(fù)恩(ēn)特
：你是(shì)說他那個文身的事嗎？（笑）我(wǒ)非常了解每一位球(qiú)員(yuán)。我們(mén)在歐洲杯上和其他隊友也(yě)經歷過(guò)類(lèi)似的情(qíng)況，這不會造成任何麻煩(fán)或尷(gān)尬(gà)的局(jú)麵(miàn)。如(rú)果這對庫庫雷(léi)利(lì)亞(yà)來說(shuō)是個好消息，那我們就(jiù)為(wéi)他慶(qìng)祝(zhù)。如(rú)果他感(gǎn)到(dào)開(kāi)心(xīn)和滿(mǎn)意(yì)，那我也一(yī)樣(yàng)。