6月(yuè)16日訊(xùn) 在(zài)接受記者Ben Jacobs專訪(fǎng)時，阿根(gēn)廷中場恩佐(zuǒ)回顧了(liǎo)上(shàng)一(yī)屆世界杯自己(jǐ)和球隊(duì)的(dí)表(biǎo)現(xiàn)
。

談談你的(dí)第一(yī)次世界杯之旅吧(bā)

恩(ēn)佐：“從個人層麵(miàn)來說，那(nà)意義(yì)非(fēi)凡(fán)，那是我的第(dì)一次世(shì)界(jiè)杯(bēi)
。首先(xiān)，能(néng)有(yǒu)機會(huì)參賽我(wǒ)就感到非(fēi)常高(gāo)興，更別提(tí)最終還奪得(dé)了冠軍(jūn)
。這(zhè)對(duì)我和全隊來說都(dū)意味著一切
。這是(shì)阿(ā)根廷隊多(duō)年未竟(jìng)的(dí)目標(biāo)，而現在，我(wǒ)們已經(jīng)迫不及待(dài)想(xiǎng)要(yào)迎接下(xià)一屆(jiè)世(shì)界(jiè)杯了(liǎo)
。”

完成(chéng)世界(jiè)杯首(shǒu)秀(xiù)時(shí)，你有什麼感受(shòu)？

恩佐：“能迎來世界杯首(shǒu)秀，我感到非常(cháng)興奮，想到將來(lái)有一天能(néng)告(gào)訴我(wǒ)的(dí)孩子(zǐ)甚(shèn)至(zhì)孫(sūn)輩，說(shuō)我曾經參(cān)加過(guò)世界杯，我就覺得很棒
。我終於(yú)實(shí)現了長(cháng)久以來(lái)的夢想(xiǎng)
。能代表(biǎo)國(guó)家出戰(zhàn)世界(jiè)杯，我深(shēn)感自(zì)豪(háo)
。”

以(yǐ)1-2輸(shū)給沙(shā)特(tè)，這是否令(líng)人震驚？

恩(ēn)佐(zuǒ)：“那(nà)對(duì)我們(mén)來說(shuō)是一個非常令(líng)人(rén)失望(wàng)的(dí)時(shí)刻(kè)，因為我們深知首(shǒu)戰告捷的重要性(xìng)
。但(dàn)我們(mén)展(zhǎn)現了(liǎo)全隊的(dí)團結(jié)精神，在(zài)內(nèi)部(bù)進(jìn)行了溝(gōu)通，同(tóng)時(shí)也(yě)保(bǎo)持(chí)專注(zhù)，準備(bèi)迎(yíng)接(jiē)接下來對(duì)陣(zhèn)強(qiáng)敵(dí)墨西哥的比賽
。我們不能(néng)讓(ràng)家(jiā)人(rén)或那些遠赴(fù)卡塔爾(ěr)支持我們的球(qiú)迷(mí)失望——尤其(qí)是(shì)考慮到他(tā)們經(jīng)歷了漫長(cháng)的(dí)旅程(chéng)——這就是我(wǒ)們的心(xīn)態(tài)
。我(wǒ)們(mén)在隊內總(zǒng)結(jié)了失(shī)利的(dí)原(yuán)因，而最終(zhōng)結果也(yě)證明了(liǎo)一(yī)切(qiē)向著好的方(fāng)向發(fā)展(zhǎn)
。”

在(zài)對(duì)陣墨西哥的(dí)比賽中(zhōng)攻入個(gè)人世(shì)界杯(bēi)首(shǒu)球，那是(shì)種什(shí)麼(mó)樣(yàng)的感覺(jué)？

恩(ēn)佐：“那是(shì)我(wǒ)的(dí)世界(jiè)杯(bēi)處(chǔ)子(zǐ)球(qiú)
。我(wǒ)從(cóng)未想(xiǎng)過(guò)自己真的能(néng)做(zuò)到(dào)這一點(diǎn)，所以能打進那(nà)個球讓我感到無比興(xīng)奮
。”

關(guān)於(yú)世(shì)界杯決(jué)賽，你有(yǒu)什麼(mó)樣的(dí)回憶？

恩佐：“那是(shì)一(yī)場瘋(fēng)狂的世界杯決(jué)賽(sài)，一(yī)場(cháng)不可(kě)思議的(dí)比賽
。直到第80分鐘，我(wǒ)們(mén)都(dū)掌控(kòng)著(zhuó)局麵(miàn)，但(dàn)隨後(hòu)我們見(jiàn)識到了足球(qiú)的(dí)真諦——局(jú)勢可能在轉(zhuǎn)瞬(shùn)之(zhī)間發生巨變(biàn)
。那(nà)是一段跌(diē)宕起(qǐ)伏的情感(gǎn)歷程，能參(cān)與(yǔ)其中，上(shàng)場(cháng)比賽並(bìng)最(zuì)終奪(duó)冠，真的讓人(rén)無比(bǐ)激動
。”

馬丁(dīng)內斯(sī)在(zài)比賽(sài)尾聲(shēng)階段(duàn)撲出穆阿尼(ní)的射門(mén)，這有多關(guān)鍵(jiàn)？

恩佐：“馬(mǎ)丁(dīng)內斯在比賽的關(guān)鍵(jiàn)時刻拯救了我們
。他在此(cǐ)前(qián)的(dí)比賽(sài)中已(yǐ)經(jīng)展現(xiàn)了(liǎo)自己的(dí)實力
。他在(zài)世(shì)界(jiè)杯期間(jiān)對我們至關(guān)重要
。在比賽僅剩幾(jī)分(fēn)鐘時，他憑借那次將被永遠銘記的(dí)歷(lì)史性(xìng)撲救，力挽狂瀾(lán)
。”

你預(yù)料到自己(jǐ)會(huì)獲(huò)得“年度(dù)最佳年(nián)輕(qīng)球員(yuán)”獎(jiǎng)嗎？

恩佐：“我(wǒ)沒(méi)想(xiǎng)過(guò)會拿這(zhè)個獎，甚至都(dū)不知道有這個獎項(xiàng)，所(suǒ)以能在(zài)決賽(sài)期間獲頒(bān)此(cǐ)獎讓我(wǒ)倍感(gǎn)驚喜
。我(wǒ)為(wéi)能獲此(cǐ)殊榮感到無比(bǐ)自豪，因(yīn)為世(shì)界(jiè)杯匯(huì)聚(jù)了包(bāo)括(kuò)年輕新星(xīng)在(zài)內(nèi)的(dí)頂(dǐng)尖(jiān)球員，能(néng)從中(zhōng)脫穎(yǐng)而出(chū)讓(ràng)我(wǒ)格(gé)外(wài)驕傲(ào)
。”

“那一(yī)刻非常特(tè)別：當時我被叫上台，卻不知道(dào)自己(jǐ)即將(jiāng)領取(qǔ)什麼獎杯(bēi)，那(nà)種(zhǒng)感覺(jué)很奇妙
。我(wǒ)記得當時的情(qíng)景(jǐng)：我接過獎項的同時，梅(méi)西也捧(pěng)起(qǐ)了世界杯最佳(jiā)球(qiú)員獎(jiǎng)杯，馬(mǎ)丁(dīng)內斯(sī)則(zé)拿(ná)到(dào)了金(jīn)手(shǒu)套獎(jiǎng)，我們(mén)並肩站(zhàn)在一(yī)起(qǐ)
。如(rú)今，那座獎杯和(hé)我的獎牌就擺在我的(dí)辦(bàn)公室裏
。”

贏得(dé)世(shì)界(jiè)杯(bēi)冠軍對你的球員生涯有何改(gǎi)變(biàn)？

恩(ēn)佐(zuǒ)：“我在個人(rén)層麵成長(cháng)了(liǎo)許多
。無論是否贏得(dé)世(shì)界杯，作為(wéi)球(qiú)員都會(huì)自然(rán)而(ér)然地進(jìn)步
。你會不(bù)斷提升自(zì)我並(bìng)改(gǎi)進短板，所以我(wǒ)確(què)實(shí)感(gǎn)覺(jué)自(zì)己(jǐ)變得更成(chéng)熟了(liǎo)，也(yě)更像(xiàng)一位(wèi)領袖(xiù)
。我(wǒ)一直(zhí)在個(gè)人層(céng)麵努力提升，而俱樂部（切爾(ěr)西(xī)）也給予(yú)了我信心(xīn)，讓(ràng)我(wǒ)能日復一日地踐行(háng)這(zhè)些(xiē)改(gǎi)變(biàn)
。我(wǒ)對(duì)自己(jǐ)的角色(sè)感到(dào)滿(mǎn)意(yì)，並希望通過每一(yī)次訓(xùn)練(liàn)中的表現(xiàn)以及(jí)向(xiàng)隊友傳遞的激情(qíng)，不(bù)斷取(qǔ)得進(jìn)步(bù)
。”

恩佐(zuǒ)：梅(méi)西(xī)是史上最(zuì)偉(wěi)大(dà)的球員 我們會(huì)努(nǔ)力衛冕(miǎn)世界(jiè)杯(bēi)