6月18日訊(xùn) 世界(jiè)杯小組賽(sài)第(dì)一輪(lún)，葡(pú)萄牙1-1戰(zhàn)平(píng)民主剛果(guǒ)，葡(pú)萄(táo)牙球星C羅本場比賽3次射門(mén)，但(dàn)沒(méi)有(yǒu)收獲(huò)進球，《The Athletic》發(fā)文，點評C羅的(dí)表現。

C羅如今(jīn)已(yǐ)經不復當(dāng)年偉(wěi)大球(qiú)員(yuán)的(dí)風(fēng)采

克裏斯蒂(dì)亞諾(nuò)·羅納(nà)爾(ěr)多在(zài)對陣民(mín)主(zhǔ)剛果的比賽(sài)中度過了(liǎo)糟糕的一天(tiān)。在許(xǔ)多(duō)方麵(miàn)，這其實並(bìng)不(bù)是他的錯(cuò)。

如(rú)果你(nǐ)被(bèi)縱(zòng)容(róng)著，被告(gào)知(zhī)隻要堅持足(zú)夠(gòu)長(cháng)的(dí)時間，就(jiù)能做成某(mǒu)件(jiàn)事(shì)，即(jí)便有(yǒu)明顯的(dí)證據(jù)表(biǎo)明你已(yǐ)經無法再(zài)繼續(xù)下去了，你(nǐ)可(kě)能(néng)還(huán)是(shì)會(huì)試圖繼續(xù)做(zuò)下(xià)去。

如(rú)果(guǒ)你一直被(bèi)一位(wèi)忽視(shì)顯而易(yì)見(jiàn)事(shì)實(shí)的(dí)主(zhǔ)教(jiào)練所委以重任(rèn)，你(nǐ)可(kě)能會(huì)認為自己依(yī)然寶刀(dāo)未老(lǎo)。

如(rú)果(guǒ)你(nǐ)走(zǒu)進(jìn)一(yī)個(gè)坐滿(mǎn)了(liǎo)人(rén)的體育場，其中許多人是(shì)專門(mén)來(lái)看你(nǐ)的，而(ér)其中(zhōng)一個(gè)人舉著(zhuó)一(yī)塊標(biāo)語，上麵(miàn)寫(xiě)著(zhuó)“無(wú)論(lùn)有沒有世界杯，你永遠是(shì)我(wǒ)的歷(lì)史(shǐ)最佳”，你(nǐ)可能會認為(wéi)自(zì)己(jǐ)依(yī)然值得被眾人矚(zhǔ)目。

放手(shǒu)很難。尤(yóu)其(qí)是當還(huán)有許(xǔ)多目標(biāo)需要(yào)去實(shí)現：還(huán)有許多(duō)比賽(sài)需要(yào)去(qù)參加(jiā)，還(huán)有(yǒu)許多(duō)職(zhí)業目(mù)標需要(yào)去達成。更(gēng)何況，當(dāng)你的同僚和(hé)老對(duì)手們仍(réng)在(zài)努(nǔ)力(lì)奮鬥(dǒu)時，你(nǐ)更難放棄(qì)。

但C羅(luó)再也做(zuò)不到了。或者至少(shǎo)，他(tā)無法(fǎ)做到接(jiē)近葡(pú)萄牙(yá)隊所要求的(dí)標準(zhǔn)了(liǎo)，這(zhè)支(zhī)球(qiú)隊(duì)從理論(lùn)上(shàng)講，是奪得(dé)世(shì)界杯(bēi)的奪(duó)冠熱(rè)門之一。

在(zài)周(zhōu)三(sān)於休(xiū)斯頓(dùn)進行(háng)的與剛果民主共和(hé)國(guó)1-1的(dí)平(píng)局比賽中，C羅幾乎什(shí)麼都(dū)沒做。與其說(shuō)他(tā)表(biǎo)現(xiàn)糟糕，不如(rú)說他(tā)根本(běn)沒(méi)有(yǒu)表現。他(tā)就像(xiàng)是個(gè)虛無(wú)的存(cún)在(zài)——雖(suī)然(rán)身(shēn)體(tǐ)存在，但實(shí)際上毫(háo)無作用，就(jiù)像一陣(zhèn)虛(xū)無縹(piǎo)緲的煙霧罷了。

其實(shí)並(bìng)沒有什(shí)麼糟糕的射(shè)門，糟糕(gāo)的傳球(qiú)或(huò)嚴重的失誤(wù)。沒有任何(hé)可以剪(jiǎn)輯(jí)成(chéng)視頻並(bìng)發(fā)布到社(shè)交媒(méi)體(tǐ)上(shàng)用來嘲笑他的(dí)畫麵。什麼(mó)都沒(méi)有(yǒu)。

半(bàn)場過後，他(tā)還有(yǒu)兩次(cì)射門(mén)機(jī)會。這兩(liǎng)次射(shè)門幾乎一模(mó)一樣：都(dū)是從(cóng)邊(biān)綫處(chǔ)接(jiē)球後射(shè)門，但球(qiú)都偏離了(liǎo)近(jìn)門柱。

兩次都(dū)不(bù)是絕(jué)對機會(huì)——盡管你可(kě)以爭辯(biàn)說巔峰期的C羅本可以將其輕鬆(sōng)打進——而且(qiě)第(dì)一次(cì)是來(lái)自於一個傳(chuán)到(dào)他(tā)身(shēn)後的球，很(hěn)難(nán)將(jiāng)球對準(zhǔn)球門。

第(dì)二(èr)次則稍(shāo)微更(gēng)具(jù)象征(zhēng)意(yì)義，因為(wéi)如(rú)果他(tā)把球漏(lòu)過(guò)去，那麼緊隨他(tā)身後的(dí)B費本可以獲得一次更清晰的射門(mén)機會(huì)。這是蒂埃裏·亨利在(zài)福(fú)克斯(sī)體育(yù)上注意到(dào)的細節(jié)。“球隊需要進(jìn)球。你不需要進(jìn)球，”亨利說(shuō)道(dào)，暗示C羅(luó)正(zhèng)在(zài)將自己(jǐ)置(zhì)於球隊之上。“如(rú)果他進(jìn)到小禁(jīn)區裏(lǐ)，那對布魯(lǔ)諾(nuò)來(lái)說原本會是一(yī)個(gè)推(tuī)射空(kōng)門。”

在那(nà)之後……又(yòu)是(shì)什麼(mó)都沒有(yǒu)了。

最關鍵的時刻，或許(xǔ)並非那(nà)兩(liǎng)次(cì)錯(cuò)失(shī)的(dí)機會(huì)，而(ér)是稍後(hòu)發(fā)生的一幕：C羅(luó)在(zài)右路接到(dào)傳(chuán)球(qiú)，處(chǔ)於(yú)球門遠角(jiǎo)的位置(zhì)。那似(sì)乎(hū)是個不錯的傳球，正(zhèng)是(shì)他過去(qù)常(cháng)常用(yòng)來高高(gāo)躍起頭球破門(mén)的(dí)那(nà)種(zhǒng)球(qiú)。但(dàn)這次(cì)，他(tā)並沒(méi)有跳起(qǐ)來。從字麵意義(yì)上來(lái)說，他就(jiù)是沒有跳(tiào)。是(shì)因為(wéi)他已經無(wú)法(fǎ)再(zài)跳(tiào)了(liǎo)？還(huán)是因為(wéi)他不(bù)想跳(tiào)呢？誰(shuí)知道(dào)呢。最終，剛果(guǒ)後(hòu)衛(wèi)姆本巴把球解圍(wéi)了(liǎo)。這(zhè)結果變成了一(yī)個曾是克裏(lǐ)斯(sī)蒂亞(yà)諾·羅納(nà)爾多的家夥(huǒ)麵(miàn)前的一(yī)次常(cháng)規(guī)頭球解(jiě)圍(wéi)。

在那些機會過去後不(bù)久，體(tǐ)育場(cháng)內(nèi)的(dí)數千名葡(pú)萄牙球(qiú)迷開始(shǐ)高(gāo)呼(hū)C羅(luó)的名字(zì)，試(shì)圖喚醒他，試圖讓那副他(tā)曾(zēng)經奉(fèng)獻過的(dí)偉(wěi)大時刻再次(cì)顯(xiǎn)現(xiàn)。他鼓動(dòng)著(zhuó)這(zhè)些歡呼(hū)聲(shēng)，或許他(tā)自(zì)己(jǐ)也在(zài)試圖讓某些(xiē)東西(xī)顯(xiǎn)現。但他做(zuò)不(bù)到。

目前(qián)，對C羅存在(zài)唯一令人信(xìn)服的(dí)論據是，他製造了一(yī)種牽製(zhì)，一種(zhǒng)可(kě)以供他的隊友去利用的掩(yǎn)護。“在比賽的大(dà)部(bù)分(fēn)時(shí)間裏(lǐ)，他都站在越位位(wèi)置上，”韋(wéi)恩·魯(lǔ)尼在BBC上(shàng)說道。

“這並(bìng)不是因為(wéi)他懶惰(duò)，而是因(yīn)為(wéi)他(tā)非(fēi)常(cháng)聰明。他正(zhèng)在讓(ràng)剛(gāng)果(guǒ)隊的防(fáng)守不得(dé)不(bù)去搜(sōu)尋(xún)他，這正在為他的隊友創造(zào)空(kōng)間。但這(zhè)同時也意(yì)味著(zhuó)當(dāng)球傳向(xiàng)邊(biān)路(lù)時(shí)，他可以退(tuì)回到(dào)越(yuè)位位(wèi)置並(bìng)製(zhì)造(zào)真正(zhèng)的(dí)麻(má)煩。”

麻煩(fán)在於他(tā)並沒(méi)有製(zhì)造(zào)出任何那些(xiē)麻煩。因(yīn)為(wéi)他(tā)再也做(zuò)不到(dào)了。

而(ér)對(duì)手也同樣心(xīn)知肚明(míng)。比(bǐ)賽結束(shù)後，剛(gāng)果(guǒ)民(mín)主(zhǔ)共和國(guó)的(dí)球員們太理智(zhì)也(yě)太有禮貌(mào)，沒(méi)有直(zhí)截(jié)了當(dāng)地(dì)把(bǎ)話說出來，但(dàn)很明顯(xiǎn)他們心裏清(qīng)楚。

“我們(mén)知(zhī)道(dào)他不再和以(yǐ)前(qián)一樣了(liǎo)，所以我(wǒ)們知(zhī)道(dào)他(tā)會跑(pǎo)得(dé)更少，”中(zhōng)場球(qiú)員恩加拉(lā)耶(yé)爾·穆考(kǎo)說道(dào)。“我曾(zēng)可能對他抱有更多一點的期(qī)待，但這很正(zhèng)常，他年紀(jì)大(dà)了(liǎo)一(yī)點。能和(hé)對(duì)抗他(tā)同場競(jìng)技(jì)是一種(zhǒng)榮幸(xìng)。”

同(tóng)樣，C羅(luó)並(bìng)不(bù)一定(dìng)是那個(gè)應(yīng)該被指(zhǐ)責的人。羅(luó)伯托·馬(mǎ)丁(dīng)內(nèi)斯(sī)不僅堅持選(xuǎn)擇他，而(ér)且讓(ràng)他踢(tī)滿了(liǎo)整整90分鐘(zhōng)。“在這樣一場難以打(dǎ)穿禁區的比賽中(zhōng)，利用(yòng)克裏(lǐ)斯蒂(dì)亞諾(nuò)的(dí)技能是(shì)至(zhì)關重要(yào)的，”他告訴媒(méi)體。“在我們(mén)需要取得(dé)進球的一場(cháng)對(duì)決(jué)中，將足球(qiú)歷史(shǐ)上(shàng)最好(hǎo)的(dí)得分(fēn)手(shǒu)替(tì)換下場(cháng)是沒有意義的(dí)。”

他(tā)並不是(shì)真心的，但(dàn)他(tā)在這句話裏(lǐ)說出(chū)了那個(gè)魔(mó)術般(bān)的詞匯：歷史。C羅(luó)是(shì)過去(qù)。而(ér)且這並不是(shì)新鮮事，馬(mǎ)丁內斯也不是不(bù)可(kě)能預(yù)見(jiàn)到這一點：這是C羅連續(xù)第(dì)10場未能(néng)取(qǔ)得進(jìn)球(qiú)的(dí)大賽（世界杯(bēi)/歐洲(zhōu)杯(bēi)）比賽。

如果(guǒ)馬丁(dīng)內斯(sī)隻是想(xiǎng)帶他去充(chōng)當某種(zhǒng)吉祥(xiáng)物(wù)，讓(ràng)其(qí)餘(yú)球員(yuán)對(duì)他(tā)充(chōng)滿敬畏，並(bìng)且既能(néng)激勵他(tā)們，又能在比(bǐ)賽(sài)末段作(zuò)為替(tì)補席上“危急時刻請敲碎玻璃”的(dí)選擇(zé)——就(jiù)像安(ān)切洛蒂(dì)對(duì)內(nèi)馬爾(ěr)所做(zuò)的那(nà)樣(yàng)——甚至(zhì)作(zuò)為一名點球專(zhuān)家(jiā)，那(nà)麼這都(dū)是(shì)可以說(shuō)得通的。

但他仍然(rán)選擇(zé)讓(ràng)一(yī)名41歲的球(qiú)員擔(dān)任球隊前鋒。這名球員(yuán)在(zài)比賽中大部(bù)分(fēn)時(shí)間都(dū)無(wú)所(suǒ)作(zuò)為，根本無(wú)法對(duì)對(duì)方球門構(gòu)成威(wēi)脅。而(ér)實際(jì)上(shàng)，C羅本應因為(wéi)在對陣愛爾(ěr)蘭的預選(xuǎn)賽中(zhōng)被紅(hóng)牌罰下(xià)而(ér)缺(quē)席(xí)比賽(sài)，而(ér)不是因為莫名其妙(miào)地被免除了三(sān)場(cháng)禁(jīn)賽(sài)中(zhōng)的(dí)兩場。如(rú)果那樣(yàng)做(zuò)的話(huà)，對馬丁內(nèi)斯(sī)和(hé)葡萄牙隊來(lái)說(shuō)會(huì)更好。

當這(zhè)一切與周(zhōu)二(èr)發(fā)生(shēng)的(dí)事情(qíng)相比時，顯得(dé)尤其(qí)刺眼，當(dāng)時最頂級的巨星(xīng)們(mén)充滿(mǎn)激情地(dì)交(jiāo)出(chū)了答(dá)卷(juàn)。埃爾林(lín)·哈蘭德為挪威隊梅開(kāi)二度(dù)。基利安·姆巴佩(pèi)為法國(guó)隊(duì)梅開二(èr)度。當然，還有(yǒu)那個令人矚目(mù)的傳奇人物——足球史上(shàng)最偉(wěi)大(dà)的個(gè)人(rén)對決(jué)中(zhōng)的另一方主角，萊昂內爾(ěr)·梅西為(wéi)阿根(gēn)廷(tíng)隊打進了(liǎo)三球(qiú)。

終(zhōng)場哨響後，C羅開(kāi)始步(bù)履緩慢地(dì)徑(jìng)直(zhí)向(xiàng)球(qiú)員(yuán)通(tōng)道(dào)走(zǒu)去。走(zǒu)到(dào)一半時他停(tíng)了下來，轉過(guò)身(shēn)和(hé)一些隊(duì)友以及(jí)幾名對(duì)手(shǒu)球員(yuán)握了手。接(jiē)著他(tā)再(zài)次轉(zhuǎn)身，完成(chéng)了他(tā)離(lí)場的旅程(chéng)。

他的(dí)幾位隊友(yǒu)距離(lí)他(tā)並(bìng)不遠，但他們被叫回了(liǎo)中圈，大部(bù)分(fēn)葡(pú)萄(táo)牙隊成(chéng)員在那(nà)個地(dì)方向他們的(dí)球迷(mí)鼓掌致(zhì)謝(xiè)。但C羅已(yǐ)經離(lí)開了，走進(jìn)了(liǎo)體育場的(dí)深(shēn)處(chǔ)。並沒有跡(jì)象(xiàng)表明(míng)他是主動(dòng)忽(hū)視了自己的隊友，並(bìng)以(yǐ)此延伸到了粉絲，但他隻是……離開(kāi)了(liǎo)，獨自一人(rén)，對(duì)他的(dí)隊友(yǒu)們不再有任何幫(bāng)助(zhù)。

在許多(duō)方麵(miàn)，這其實(shí)並(bìng)不是(shì)他的(dí)錯(cuò)。但他(tā)再也做不(bù)到(dào)了(liǎo)。