6月30日(rì)訊 北京(jīng)時間今(jīn)晨，世(shì)界杯1/16決(jué)賽(sài)，巴西(xī)隊2-1淘(táo)汰日本隊(duì)，加布(bù)裏埃爾(ěr)在賽後接受了(liǎo)采訪(fǎng)。

關(guān)於(yú)本場(cháng)比賽(sài)

加布(bù)裏(lǐ)埃(āi)爾： 今天我們(mén)麵對的(dí)是一支強(qiáng)隊(duì)，上半(bàn)場我們丟(diū)了一球，不過我們(mén)知道自己(jǐ)有(yǒu)能力(lì)逆轉比賽，所(suǒ)以我們(mén)隻需(xū)要保持冷(lěng)靜，尤其(qí)是在進(jìn)攻(gōng)三區(qū)，而事實也正(zhèng)是如(rú)此(cǐ)，我(wǒ)們成(chéng)功(gōng)取(qǔ)得了進(jìn)球。

記者：你們一直在(zài)談(tán)論要在賽(sài)事(shì)中不(bù)斷進(jìn)步並建立信心(xīn)，我覺(jué)得(dé)像(xiàng)今天這樣的(dí)比(bǐ)賽(sài)也(yě)許正是鞏(gǒng)固這種信(xìn)心(xīn)的(dí)完美一戰，你覺(jué)得贏下(xià)今(jīn)天(tiān)的比賽會(huì)幫(bāng)助(zhù)巴西隊(duì)在本屆(jiè)世(shì)界杯(bēi)上走(zǒu)得(dé)更遠(yuǎn)嗎？

加布裏埃(āi)爾： 當然(rán)，我(wǒ)覺得(dé)我們不利情況(kuàng)下保持了冷靜，尤(yóu)其(qí)是(shì)在下(xià)半(bàn)場回來之(zhī)後，並(bìng)且成功打進了(liǎo)兩球(qiú)。毫無(wú)疑(yí)問，替(tì)補上場的球員(yuán)們(mén)也發(fā)揮了決(jué)定(dìng)性(xìng)作用(yòng)。

記者：接下來巴西隊將(jiāng)麵(miàn)對挪威或(huò)科特(tè)迪瓦(wǎ)，你會觀看他們明天(tiān)的比(bǐ)賽(sài)嗎？請談談(tán)你對這(zhè)兩支球隊的看(kàn)法，畢竟(jìng)，你在英(yīng)格蘭(lán)和(hé)他們(mén)隊(duì)中(zhōng)的一(yī)些(xiē)球(qiú)員是對(duì)手或隊友(yǒu)？

加布裏埃(āi)爾： 我覺得(dé)我們剛(gāng)剛結束(shù)了一場緊張(zhāng)的(dí)比賽，現(xiàn)在(zài)肯定會好好(hǎo)休(xiū)息，然(rán)後(hòu)在周中(zhōng)再作打(dǎ)算。我們(mén)知道這項賽(sài)事中沒(méi)有(yǒu)輕鬆的比賽，挪(nuó)威，科特迪瓦(wǎ)都(dū)是(shì)強隊。但正(zhèng)如我(wǒ)所說，現在(zài)我們需要休(xiū)息(xī)，總結(jié)需(xū)要改進的(dí)地(dì)方(fāng)，球(qiú)隊(duì)今(jīn)天(tiān)的勝利絕(jué)對(duì)值得(dé)祝(zhù)賀，然後我(wǒ)們會(huì)腳(jiǎo)踏實地往前走。

記者：安(ān)切洛(luò)蒂(dì)在今天中(zhōng)場(cháng)休息(xī)時(shí)是(shì)怎(zěn)麼給你(nǐ)們(mén)布(bù)置的？

加布(bù)裏埃爾： 安切(qiē)洛蒂(dì)總是(shì)試圖向(xiàng)我(wǒ)們(mén)傳遞他那種沉(chén)著冷(lěng)靜，中場休息(xī)時我(wǒ)們交流(liú)的重(zhòng)點就(jiù)是保(bǎo)持(chí)頭(tóu)腦(nǎo)冷靜，因為我們知(zhī)道這是(shì)一(yī)場非常(cháng)漫長的比賽，而事(shì)實(shí)就是如此，直到最後我們都(dū)堅信不(bù)疑自己能贏，並最終帶著勝(shèng)利離開(kāi)。

關於自己(jǐ)今天(tiān)助(zhù)攻(gōng)卡塞米(mǐ)羅打(dǎ)入巴西(xī)隊第(dì)一(yī)球

加(jiā)布裏埃爾：（那種傳球(qiú)） 其實是我在(zài)俱樂部訓(xùn)練(liàn)中(zhōng)的內容(róng)。在阿(ā)森(sēn)納，我(wǒ)們(mén)總(zǒng)是(shì)將(jiāng)防綫提(tí)得很(hěn)高，所(suǒ)以我們(mén)經(jīng)常(cháng)練(liàn)習這種傳(chuán)中——可(kě)能是中後衛，也可能是後腰來執行。感(gǎn)謝(xiè)上(shàng)帝(dì)，今天(tiān)我(wǒ)給卡塞米羅(luó)的那腳傳(chuán)中(zhōng)很(hěn)成功(gōng)，幫助(zhù)他完(wán)成了進(jìn)球。

關於馬(mǎ)丁內利今(jīn)天(tiān)為巴(bā)西(xī)隊(duì)攻入(rù)絕殺球

加布(bù)裏埃(āi)爾：馬(mǎ)丁內(nèi)利是(shì)我(wǒ)的(dí)好(hǎo)兄弟。從我(wǒ)加盟阿森納以來，我(wǒ)們已(yǐ)經在一起(qǐ)好幾(jī)年了，他是(shì)個(gè)非(fēi)常努(nǔ)力(lì)的年輕人。我(wǒ)總(zǒng)是(shì)跟他說(shuō)，他有能力(lì)決定比(bǐ)賽，而(ér)今天(tiān)正是(shì)如此(cǐ)，我為他感到(dào)非常開心。

記(jì)者：今(jīn)天麵對日本(běn)隊(duì)組織嚴(yán)密的防(fáng)守(shǒu)，我們確實(shí)遇到(dào)了一(yī)些(xiē)困難(nán)——日(rì)本(běn)隊似(sì)乎(hū)就(jiù)是抱著(zhuó)等待巴(bā)西隊來進攻的(dí)意圖來的，你(nǐ)認(rèn)為巴西(xī)隊在接下來麵對這種嚴防死守的對(duì)手(shǒu)時，有(yǒu)哪些(xiē)地方可以改(gǎi)進？

加(jiā)布(bù)裏(lǐ)埃爾(ěr)： 就(jiù)像我說的，今天我(wǒ)們麵對的是一(yī)支(zhī)訓(xùn)練有(yǒu)素(sù)的球隊，他(tā)們已(yǐ)經在一起(qǐ)踢(tī)了(liǎo)好(hǎo)幾年了。我(wǒ)們知(zhī)道(dào)這場比(bǐ)賽(sài)會很(hěn)艱難(nán)，也(yě)知道他們的(dí)戰(zhàn)術意圖。但正(zhèng)如我所說(shuō)，在(zài)下半場，我覺得我(wǒ)們創造了不少的進(jìn)球(qiú)機會，並且(qiě)抓(zhuā)住了機會(huì)。我認(rèn)為（在碰(pèng)到類似情(qíng)況）我們就是(shì)要(yào)始(shǐ)終(zhōng)相(xiāng)信(xìn)自(zì)己(jǐ)，要戰(zhàn)鬥到最後一(yī)分鐘。