7月1日訊 在3-0淘汰瑞(ruì)典(diǎn)晉級世(shì)界杯(bēi)16強(qiáng)後，法國隊主(zhǔ)帥德(dé)尚出(chū)席(xí)了新聞發(fā)布(bù)會(huì)，他表(biǎo)示(shì)，球(qiú)隊完(wán)成了(liǎo)既定(dìng)任務(wù)。

你意識到自(zì)己(jǐ)正(zhèng)執掌著(zhuó)一支真(zhēn)正的(dí)勁旅嗎？

——我們完成(chéng)了既定(dìng)任務，盡管開局(jú)前15分(fēn)鐘踢(tī)得(dé)有些(xiē)謹(jǐn)慎，但隨(suí)後，我(wǒ)們(mén)展現出了創(chuàng)造(zào)機(jī)會的(dí)能力。我(wǒ)唯(wéi)一(yī)的(dí)小小遺(yí)憾是(shì)上半場把握機(jī)會不夠(gòu)果斷——本(běn)來(lái)我(wǒ)們完(wán)全可以(yǐ)在那(nà)時就(jiù)鎖(suǒ)定(dìng)勝局(jú)的。不過，我們(mén)迫(pò)使對(duì)手大(dà)量跑動，導致他(tā)們(mén)下半場自然而然(rán)地(dì)出(chū)現了體(tǐ)能下滑。

當然(rán)，我(wǒ)要(yào)向(xiàng)球(qiú)員(yuán)們的表(biǎo)現(xiàn)致敬(jìng)，因(yīn)為(wéi)這絕非易事。我(wǒ)們看了(liǎo)其他32強賽的(dí)比(bǐ)賽，發現(xiàn)對每支球隊來(lái)說(shuō)都很艱難(nán)。我(wǒ)們(mén)相(xiāng)對(duì)輕鬆一(yī)些，是因為戰術執(zhí)行得(dé)非常(cháng)到位(wèi)，但畢竟(jìng)我(wǒ)們才(cái)剛剛(gāng)晉級16強。能進(jìn)16強(qiáng)固然很(hěn)棒，但也僅僅是16強(qiáng)而已(yǐ)。

所以，我(wǒ)們需要保持(chí)這份自信(xìn)，我們(mén)深(shēn)知(zhī)四(sì)天後等待我(wǒ)們的(dí)是什麼。麵對風格迥異的(dí)對(duì)手，我們(mén)必(bì)須再(zài)次(cì)拿出(chū)同樣的表現。不(bù)過顯然(rán)，法國隊擁有一批(pī)極其(qí)優秀的(dí)球員(yuán)，當他(tā)們保持這種心態和(hé)專(zhuān)注(zhù)度時，一切(qiē)都(dū)會進展(zhǎn)得(dé)非常(cháng)順(shùn)利。

法國(guó)上(shàng)下(xià)——甚至(zhì)包括記者(zhě)們——都(dū)有些興(xīng)奮過頭了(liǎo)，“沒有問(wèn)題(tí)”本(běn)身是個(gè)問題嗎？還(huán)有什麼能(néng)阻擋(dǎng)我們(mén)呢？

——不，我們不會(huì)……其(qí)實，問題總(zǒng)是存(cún)在的(dí)——或(huò)者至(zhì)少(shǎo)總有(yǒu)些事(shì)情(qíng)需(xū)要(yào)處理。就(jiù)我個(gè)人而(ér)言，我沒什(shí)麼問題。總(zǒng)有改(gǎi)進(jìn)的(dí)空間——哪(nǎ)怕(pà)是今天這(zhè)場(cháng)比(bǐ)賽，除(chú)了最初那(nà)15到20分(fēn)鐘傳(chuán)球節奏(zòu)沒(méi)完(wán)全打出(chū)來之(zhī)外(wài)。場地(dì)條件也不利(lì)於球(qiú)的(dí)運轉，不過你(nǐ)們盡管(guǎn)挑刺(cì)吧(bā)——沒關(guān)係。事情未必總是一帆風(fēng)順(shùn)，我(wǒ)們也不該(gāi)被(bèi)勝利的(dí)喜悅(yuè)衝昏了(liǎo)頭腦。我(wǒ)們(mén)已(yǐ)經(jīng)進(jìn)入了(liǎo)16強——這(zhè)一(yī)點(diǎn)值得我們珍(zhēn)視。

即(jí)便這(zhè)看似(sì)是順理成章(zhāng)的(dí)結(jié)果，你(nǐ)也(yě)必(bì)須(xū)細細(xì)品(pǐn)味這一刻(kè)，花48小(xiǎo)時讓(ràng)心(xīn)情(qíng)平(píng)復下(xià)來(lái)，然(rán)後——鑒於(yú)下一場(cháng)比賽(sài)就在四天後——再(zài)次調整(zhěng)重心(xīn)。我們深知四天後(hòu)對(duì)陣巴(bā)拉(lā)圭(guī)隊(duì)將麵(miàn)臨什(shí)麼——那(nà)是(shì)一支風(fēng)格迥(jiǒng)異(yì)的(dí)球隊——但眼(yǎn)下，我(wǒ)們需(xū)要花(huā)點時間(jiān)享受(shòu)當(dāng)下(xià)的(dí)成(chéng)就，並做(zuò)好準備再(zài)次(cì)迎(yíng)接挑(tiāo)戰。

在看台上(shàng)觀(guān)賽時，最讓我印(yìn)象(xiàng)深(shēn)刻的(dí)是球員(yuán)們樂(lè)在(zài)其中的狀態。你(nǐ)能(néng)真(zhēn)切地感受到那種快(kuài)樂。你(nǐ)是否曾(zēng)在這種(zhǒng)級別的賽事中(zhōng)——畢竟(jìng)這是世界(jiè)杯(bēi)——執教或效(xiào)力過散發著(zhuó)這(zhè)種(zhǒng)氛圍的(dí)球(qiú)隊(duì)？你(nǐ)對(duì)此(cǐ)有何看法？

——我效力(lì)過(guò)的球隊總是(shì)充滿快樂和樂趣(qù)，因為我很幸(xìng)運，贏(yíng)了(liǎo)很(hěn)多比賽(sài)。不，我(wǒ)是在開(kāi)玩笑(xiào)。我(wǒ)想也是，看著他(tā)們比(bǐ)賽我也(yě)樂在其(qí)中。即便是(shì)在訓(xùn)練中(zhōng)——雖然(rán)隻(zhī)是訓(xùn)練——隻(zhī)要球感(gǎn)順(shùn)暢，一(yī)切(qiē)都會變得(dé)容(róng)易。

但麵(miàn)對采取深度防守(shǒu)的對手(shǒu)，比賽絕(jué)非易事。而(ér)在(zài)這裏，我(wǒ)們找到了(liǎo)應(yīng)對之策(cè)。當(dāng)需要付出努(nǔ)力時——比如丟(diū)球後(hòu)的反(fǎn)搶——每個人都會參(cān)與(yǔ)其(qí)中(zhōng)，包括前(qián)鋒。這(zhè)是一(yī)件非(fēi)常棒的事情。所(suǒ)以(yǐ)我對此(cǐ)感(gǎn)到(dào)很(hěn)高興。我為此(cǐ)感(gǎn)到自豪，這(zhè)是我(wǒ)們(mén)需(xū)要保(bǎo)持並延續(xù)下去(qù)的狀態。

你(nǐ)通(tōng)常不(bù)太喜歡過多談論具(jù)體(tǐ)的球(qiú)員(yuán)，但(dàn)今(jīn)晚(wǎn)奧利(lì)塞的(dí)表(biǎo)現(xiàn)是(shì)否(fǒu)讓你感(gǎn)到(dào)驚嘆？

——奧(ào)利塞(sāi)在經歷(lì)了(liǎo)一個(gè)出(chū)色(sè)的(dí)賽季(jì)後，如今(jīn)正(zhèng)連續(xù)打(dǎ)出極(jí)高水準的(dí)表現，盡管(guǎn)剛來我(wǒ)們(mén)隊(duì)時，他(tā)確實(shí)需(xū)要一點時(shí)間(jiān)來適(shì)應。是的，他發揮(huī)著(zhuó)巨(jù)大的影(yǐng)響(xiǎng)力，而(ér)且與(yǔ)其他攻(gōng)擊手之(zhī)間也產生(shēng)了良(liáng)好的(dí)化(huà)學反(fǎn)應(yīng)。

再加上連續出戰讓他越來越熟(shú)悉(xī)比(bǐ)賽(sài)節奏，彼(bǐ)此間(jiān)的(dí)默(mò)契(qì)配(pèi)合也變得更加(jiā)自然(rán)順暢。確實，隻要奧利(lì)塞(sāi)一觸球，往往(wǎng)就(jiù)能(néng)製(zhì)造(zào)威脅(xié)。他既能為(wéi)攻擊手(shǒu)輸送(sòng)炮(páo)彈(dàn)，又(yòu)能(néng)串聯攻(gōng)防兩端，同時也(yě)經常回(huí)撤(chè)協(xié)助(zhù)中場球(qiú)員。

正(zhèng)如剛才(cái)所說，我們的進(jìn)攻非常流暢，前(qián)場那些頂(dǐng)級球員(yuán)一直保持著(zhuó)高(gāo)水(shuǐ)準。感(gǎn)覺隨著一場場比(bǐ)賽的(dí)進(jìn)行，一些(xiē)細微(wēi)的問(wèn)題或瑕疵(cī)正逐漸(jiàn)得(dé)到(dào)解決。你(nǐ)是(shì)否也感(gǎn)受到了(liǎo)這種表現上的穩步(bù)提升？那(nà)麼，最終(zhōng)還(huán)有(yǒu)哪些方麵(miàn)需(xū)要(yào)改進呢？

——改(gǎi)進空(kōng)間總(zǒng)是(shì)有的，但(dàn)我們(mén)必須提高(gāo)標準，因(yīn)為對手也會變得(dé)更(gēng)強——他(tā)們的進攻(gōng)和防守都(dū)會(huì)有所(suǒ)提(tí)升(shēng)。畢竟這是世界杯(bēi)，匯(huì)聚了(liǎo)最頂(dǐng)尖(jiān)的(dí)球隊。我們可以——嗯(ňg)，也(yě)許不(bù)叫“徹底解(jiě)決(jué)”，而(ér)是“改善”——某些(xiē)表現(xiàn)不(bù)盡(jìn)如人意的(dí)地(dì)方。雖然(rán)這(zhè)沒造成(chéng)嚴(yán)重後果(guǒ)——畢竟我(wǒ)們(mén)總共隻丟(diū)了兩個球——但我們(mén)確實給了(liǎo)對手(shǒu)太(tài)多機會。

當(dāng)然(rán)，有(yǒu)奧利塞在，他的表(biǎo)現非常出色，但這(zhè)歸根結(jié)底(dǐ)還是涉及一些關(guān)於(yú)站(zhàn)位(wèi)的(dí)微調。習(xí)慣於並(bìng)肩(jiān)作戰(zhàn)的球(qiú)員(yuán)之間溝通很(hěn)多，這有助於復(fù)刻俱樂部層麵的(dí)默契(qì)。但在(zài)國(guó)家隊，這是(shì)高強(qiáng)度的賽程——每(měi)三四(sì)天就(jiù)有(yǒu)一(yī)場比賽——雖然我們(mén)在(zài)一(yī)起(qǐ)磨合的(dí)時間還不(bù)長，但(dàn)這(zhè)其(qí)實(shí)是一(yī)件(jiàn)好事(shì)。

當你談(tán)到(dào)姆巴(bā)佩(pèi)時，你會(huì)稱他為非(fēi)凡的球員。那麼，奧利(lì)塞也是(shì)一位(wèi)非凡(fán)的球員嗎？

——沒錯，沒錯，他確實屬於那(nà)一(yī)類球(qiú)員(yuán)——這(zhè)類(lèi)球員(yuán)由(yóu)來已久——無(wú)論(lùn)是(shì)他在俱(jù)樂部(bù)的(dí)表現(xiàn)，還(huán)是他(tā)在國家(jiā)隊(duì)所展(zhǎn)現(xiàn)出的(dí)實力(lì)，都證(zhèng)明了(liǎo)這(zhè)一點。是(shì)的(dí)。是(shì)的，他和登貝(bèi)萊(lái)一(yī)樣(yàng)，都屬於那一類球(qiú)員，這(zhè)樣(yàng)的球(qiú)員其實(shí)有不少，而且他(tā)們(mén)都是(shì)法國(guó)人(rén)。

就是這樣。奧(ào)利塞(sāi)的(dí)性格有(yǒu)些(xiē)內(nèi)向(xiàng)，但他(tā)其實(shí)心思(sī)細(xì)膩。重要的是，他在(zài)球(qiú)場上絕(jué)不內(nèi)向(xiàng)——他在(zài)場(cháng)上(shàng)展(zhǎn)現出了鮮(xiān)明的個性。此外，進攻球員(yuán)之間(jiān)的默契非常好——這(zhè)不僅(jǐn)僅體(tǐ)現在(zài)個人(rén)交(jiāo)情(qíng)上(shàng)（盡(jìn)管(guǎn)良好(hǎo)的私(sī)交(jiāo)確(què)實有(yǒu)幫助，畢(bì)竟我也見過關(guān)係不(bù)那麼融洽(qià)的情況）。他們有著(zhuó)共同(tóng)的足球語言(yán)，所以一(yī)切都在(zài)朝(zhāo)著(zhuó)正確的方(fāng)向(xiàng)發展。

你(nǐ)對(duì)巴拉(lā)圭(guī)隊(duì)在對陣(zhèn)德國(guó)隊(duì)時(shí)的表現(xiàn)感(gǎn)到驚(jīng)訝嗎(má)？這自(zì)然(rán)讓我們回想起您非常(cháng)熟悉(xī)的(dí)一(yī)段往事
：1998年世界(jiè)杯的八(bā)分(fēn)之(zhī)一決(jué)賽(sài)——當(dāng)時你就(jiù)在(zài)場(cháng)上。你當年(nián)經歷的(dí)那些艱(jiān)難時刻，是否能作為很(hěn)好(hǎo)的例(lì)子(zǐ)，用(yòng)來指導球(qiú)員(yuán)們備戰周六的比賽(sài)？

——如果(guǒ)說(shuō)有什麼(mó)是我(wǒ)從(cóng)不跟(gēn)球(qiú)員(yuán)談論的，那(nà)就是(shì)我自己的成就(jiù)，因(yīn)為(wéi)他(tā)們在(zài)1998年(nián)還沒(méi)出生，或(huò)者當(dāng)時(shí)年紀(jì)太小，那段經歷(lì)對(duì)他(tā)們(mén)來(lái)說沒什(shí)麼意義。至於(yú)你提到(dào)的(dí)這(zhè)種類(lèi)比(bǐ)——我希(xī)望這次比(bǐ)賽不(bù)會像當年那麼艱難，盡(jìn)管(guǎn)我(wǒ)很(hěn)清楚(chǔ)巴(bā)拉(lā)圭(guī)隊的(dí)實力(lì)。他們擁(yōng)有優(yōu)秀的球員，而(ér)且(qiě)具(jù)備那(nà)種極具(jù)侵(qīn)略(lüè)性的(dí)特(tè)質。

善(shàn)於(yú)防守和頑(wán)強死(sǐ)守(shǒu)是(shì)刻(kè)在他們DNA裏(lǐ)的東西。我(wǒ)看(kàn)了他(tā)們的(dí)比賽。德國隊實力也(yě)很(hěn)強——他們(mén)是一支勁(jìn)旅。所以，巴拉圭(guī)隊(duì)肯定會(huì)全(quán)力以赴。我現在(zài)先(xiān)不(bù)打擾球員(yuán)們，因為(wéi)他(tā)們需(xū)要恢(huī)復體(tǐ)力。但當(dāng)我(wǒ)們(mén)把(bǎ)注意力(lì)轉向下一場(cháng)比(bǐ)賽(sài)時(shí)——是的，我(wǒ)們會逐步向他(tā)們(mén)提供(gōng)所(suǒ)有(yǒu)必要的信(xìn)息(xī)。備(bèi)戰對陣南美(měi)球隊的比(bǐ)賽，需要采取一(yī)些(xiē)特定的策(cè)略(lüè)。

姆巴佩進球(qiú)後(hòu)有一(yī)個非常精(jīng)彩的瞬(shùn)間(jiān)
：他跑(pǎo)過來擁抱了你，隨(suí)後其他球(qiú)員(yuán)也(yě)都圍了(liǎo)上(shàng)來。這(zhè)支球隊似(sì)乎正肩負著(zhuó)某種(zhǒng)使命(mìng)——大家(jiā)都有種要(yào)成就一(yī)番(fān)非凡(fán)事(shì)業的(dí)共(gòng)識(shí)——顯(xiǎn)然，隊(duì)內(nèi)有著(zhuó)極強的團結與凝(níng)聚力。姆(mǔ)巴佩的那個舉動，是否(fǒu)讓你更(gēng)加(jiā)注意(yì)到(dào)了這(zhè)一點，並對此倍感欣(xīn)慰？

——是(shì)的，絕對是這樣。就(jiù)我(wǒ)個(gè)人(rén)而(ér)言，姆巴佩(pèi)的(dí)舉(jǔ)動(dòng)真(zhēn)的讓我(wǒ)很(hěn)感(gǎn)動(dòng)。他(tā)是(shì)我們的隊長(cháng)，我(wǒ)這(zhè)麼(mó)說(shuō)絕非客套話。從(cóng)第一天起，他(tā)就展現(xiàn)出了(liǎo)極佳的(dí)榜(bǎng)樣(yàng)作(zuò)用(yòng)。在我缺席期(qī)間，全隊保持團(tuán)結並出(chū)色地完(wán)成了任(rèn)務(wù)——事實上(shàng)，我(wǒ)不(bù)在場對我和(hé)他(tā)們來(lái)說(shuō)反而(ér)是件好(hǎo)事。但自從我回歸(guī)以(yǐ)來，他們知(zhī)道我就在(zài)他們(mén)身(shēn)邊(biān)，這(zhè)是一件非(fēi)常好的(dí)事情。

雖然僅(jǐn)憑團(tuán)隊心(xīn)態(tài)未必能(néng)贏(yíng)得比(bǐ)賽(sài)，但我深(shēn)知，糟(zāo)糕(gāo)的心(xīn)態(tài)絕(jué)對會導致失利。因此，盡(jìn)管(guǎn)我理解有(yǒu)些球員(yuán)可(kě)能會因(yīn)上(shàng)場時間不(bù)足(zú)而感到沮(jǔ)喪或(huò)失望(wàng)，但團隊(duì)的整體(tǐ)利(lì)益高(gāo)於一(yī)切(qiē)——而作為隊長的(dí)姆巴(bā)佩，正(zhèng)是這一(yī)點的最佳典範。