07月(yuè)03日(rì)訊(xùn) 1/16決(jué)賽對陣(zhèn)佛得角(jiǎo)賽(sài)前，阿(ā)根(gēn)廷(tíng)主(zhǔ)帥斯卡(qiǎ)洛(luò)尼出(chū)席(xí)賽前新(xīn)聞(wén)發布(bù)會(huì)答記者問(wèn)
。

【斯卡(qiǎ)洛尼其他(tā)賽前】

斯(sī)卡洛尼：法國值得高(gāo)度關(guān)注 法巴(bā)墨哥西葡英(yīng) 冠軍(jūn)就(jiù)在(zài)這些(xiē)球隊(duì)裏

鋒綫(xiàn)是(shì)否依(yī)賴(lài)梅(méi)西(xī)?斯(sī)卡洛(luò)尼(ní)：前(qián)鋒(fēng)進球(qiú)不好嗎(má) 創造出(chū)機(jī)會(huì)就(jiù)沒(méi)問題

斯(sī)卡洛(luò)尼談意大(dà)利(lì)無緣(yuán)：不(bù)能忘本(běn)，要尊(zūn)重自(zì)己的足(zú)球文化和(hé)理(lǐ)解

阿根廷被(bèi)保送？斯卡洛尼：社媒會(huì)放大(dà)任何(hé)發言(yán)，不(bù)給他們熱度就(jiù)行

記(jì)者：人們(mén)通常說，到了淘汰(tài)賽階段，另(lìng)一場世界杯才真正開(kāi)始，對吧(bā)？想問(wèn)問(wèn)你們現在(zài)狀(zhuàng)態如何(hé)，是(shì)怎麼(mó)迎(yíng)接這一階段的，你如何(hé)看待(dài)國(guó)家隊即將麵(miàn)對(duì)的(dí)這個(gè)既美好又極(jí)其(qí)重(zhòng)要(yào)的階段？非常(cháng)感謝
。

斯卡洛尼(ní)： 我們現(xiàn)在狀(zhuàng)態(tài)很好，當(dāng)然，和(hé)所有人一(yī)樣(yàng)充(chōng)滿期待(dài)
。但我們必須(xū)麵(miàn)對並尊重眼(yǎn)前的(dí)對(duì)手(shǒu)，他(tā)們(mén)做得(dé)非(fēi)常(cháng)好(hǎo)
。現(xiàn)在容錯空(kōng)間(jiān)變小了，這是(shì)一場(cháng)輸(shū)了就要回(huí)家(jiā)的比賽，我(wǒ)們很(hěn)清楚這(zhè)一(yī)點，但這正逢(féng)我(wǒ)們狀(zhuàng)態(tài)很(hěn)好的時候
。這(zhè)就是(shì)足(zú)球
。我們知(zhī)道現(xiàn)在(zài)的(dí)比(bǐ)賽都非(fēi)常勢(shì)均力敵(dí)，除了(liǎo)法(fǎ)國或者墨西哥(gē)表現得(dé)很(hěn)好(hǎo)，贏下了比賽之外，其他很(hěn)多比賽都(dū)非(fēi)常(cháng)膠著，我認為接下來的(dí)比賽(sài)絕不(bù)容易(yì)
。這(zhè)就是(shì)現(xiàn)實
。

記者：明(míng)天(tiān)你們將(jiāng)麵對一個到目(mù)前為止還(huán)沒有贏(yíng)過(guò)，但三(sān)場比(bǐ)賽(sài)也(yě)保持不敗(bài)的(dí)對手(shǒu)——佛得角隊
。考(kǎo)慮(lǜ)到他們是一(yī)支防守(shǒu)非常緊(jǐn)密的球隊，你認(rèn)為(wéi)阿(ā)根(gēn)廷(tíng)隊的這(zhè)個對(duì)手有什麼(mó)優點？可(kě)以(yǐ)通(tōng)過什(shí)麼(mó)方(fāng)式(shì)來撕開他們的(dí)防綫？

斯卡洛(luò)尼(ní)： 正如你所(suǒ)說，這(zhè)是(shì)一(yī)支保持不敗(bài)的球(qiú)隊(duì)，甚(shèn)至在有些比(bǐ)賽中(zhōng)，比如(rú)對(duì)陣沙(shā)特，我(wǒ)認(rèn)為(wéi)他們理應(yīng)獲(huò)勝
。對陣西班(bān)牙和烏(wū)拉圭(guī)時，他們可(kě)能踢(tī)得更(gēng)艱難一些，但(dàn)防(fáng)守(shǒu)做(zuò)得很好(hǎo)
。他(tā)們能很好(hǎo)地封堵(dǔ)內(nèi)切傳(chuán)球(qiú)，而且(qiě)反擊打(dǎ)得(dé)非常出色，擁有技(jì)術很(hěn)好的球員
。這是一支(zhī)優秀的(dí)球(qiú)隊(duì)，我們之(zhī)前(qián)就關(guān)注過他們，不是因為(wéi)現(xiàn)在(zài)碰到了(liǎo)才(cái)看，而(ér)是(shì)之前就(jiù)把(bǎ)他(tā)們(mén)作(zuò)為(wéi)潛在的對手(shǒu)在分析(xī)
。最(zuì)終(zhōng)他們(mén)晉級(jí)了，老實說我們一(yī)點也(yě)不驚訝
。這是(shì)一支好球隊，他們走到這一步(bù)絕(jué)非偶然
。我們(mén)必須尊(zūn)重他(tā)們，我(wǒ)們(mén)也一(yī)定會(huì)做到
。

記者： 我記得卡塔爾世(shì)界(jiè)杯抽簽時(shí)，第(dì)一(yī)個對(duì)手是沙(shā)特，你(nǐ)在鏡(jìng)頭前呼籲(xū)球迷們行動(dòng)起來(lái)，因為(wéi)我們在第一場(cháng)比(bǐ)賽中不(bù)能像在(zài)踢(tī)客場一樣，你說過：“我相信阿根(gēn)廷(tíng)球迷(mí)
。”事實上(shàng)去了很多人(rén)，但邏輯(jí)上講(jiǎng)沙(shā)特(tè)球(qiú)迷(mí)更多(duō)，畢竟(jìng)他們離那裏(lǐ)隻有(yǒu)10公裏(lǐ)
。但(dàn)之後(hòu)，阿根廷(tíng)球(qiú)迷(mí)的存在(zài)感總是能清晰被感受(shòu)到(dào)
。而且，在我們的那(nà)次談(tán)話(huà)之(zhī)後，溫布利(lì)（歐美杯）到(dào)來(lái)了，溫(wēn)布利簡(jiǎn)直瘋狂(kuáng)了
。現(xiàn)在(zài)每次國家隊比(bǐ)賽(sài)都很(hěn)瘋狂，但(dàn)絕沒有像(xiàng)明天這(zhè)樣的
。明(míng)天(tiān)的(dí)比賽(sài)預計將是史無前例(lì)的，那(nà)種支持(chí)會(huì)讓(ràng)我們感(gǎn)覺像是在阿根廷(tíng)國內，而不是在(zài)另一個(gè)國家(jiā)
。你(nǐ)為什(shí)麼認(rèn)為人(rén)們會(huì)像以(yǐ)前從未(wèi)有過的那樣，對(duì)這支國家隊產生(shēng)如此(cǐ)強烈(liè)的認同感？而當你(nǐ)一次(cì)又(yòu)一(yī)次(cì)走進球場(cháng)，看到(dào)滿眼都(dū)是(shì)藍(lán)白色(sè)的看(kàn)台時(shí)，這帶(dài)給你(nǐ)怎(zěn)樣的感受？

斯卡洛尼： 聽著(zhuó)，無(wú)論是(shì)我(wǒ)踢球時，在國(guó)家隊工(gōng)作，還是(shì)以前(qián)在(zài)電視上看(kàn)比賽，阿根廷(tíng)球(qiú)迷(mí)的(dí)助威對(duì)球(qiú)員(yuán)來(lái)說永遠都(dū)是一股額外的力量(liáng)
。我不知道(dào)這支(zhī)國家(jiā)隊(duì)是不是傳遞(dì)了(liǎo)更多(duō)不同(tóng)的(dí)東(dōng)西，這(zhè)個(gè)我沒法(fǎ)替(tì)大(dà)家說(shuō)，但(dàn)確(què)實，我們非常熱愛這種(zhǒng)支(zhī)持，它(tā)給我們帶來了額外加成(chéng)
。這是顯而(ér)易見的
。球(qiú)員們(mén)就像是(shì)穿著這身球衣在場上拼搏的普(pǔ)通球迷(mí)，這再明(míng)顯不(bù)過了，我(wǒ)們能真切(qiē)地(dì)感受到(dào)這(zhè)種(zhǒng)支(zhī)持
。

對我(wǒ)們來說(shuō)，這(zhè)是動(dòng)力(lì)，絕(jué)不是壓力，恰恰(qià)相(xiāng)反
。我們希望明天他們能給予我(wǒ)們在一(yī)場(cháng)艱(jiān)難(nán)比(bǐ)賽(sài)中(zhōng)所需(xū)要的支持，並(bìng)且(qiě)享受觀看自(zì)己(jǐ)球隊的比賽，希(xī)望(wàng)他們能(néng)收獲(huò)一份快(kuài)樂
。

記(jì)者： 我想問一下(xià)，考慮到梅(méi)西(xī)是球(qiú)隊(duì)的射手，在這屆世(shì)界杯(bēi)上(shàng)的(dí)表現(xiàn)也極(jí)為驚豔(yàn)，假(jiǎ)設(shè)比賽要打很長(cháng)時間(jiān)，他的身(shēn)體(tǐ)狀態如何？或(huò)者(zhě)在任何情(qíng)況(kuàng)下(xià)，這都(dū)取決(jué)於(yú)比(bǐ)賽(sài)結果(guǒ)，比賽進程(chéng)以(yǐ)及(jí)比賽(sài)的(dí)激烈程度(dù)？不知道你們有(yǒu)沒有考慮(lǜ)過這個情況
。非常(cháng)感(gǎn)謝
。

斯(sī)卡(qiǎ)洛尼： 如果(guǒ)我們考慮(lǜ)比賽是(shì)否會拖(tuō)得(dé)更(gēng)長(cháng)，好(hǎo)吧，到(dào)時(shí)候就知(zhī)道了(liǎo)
。現在回(huí)答你沒有太大意(yì)義，因為(wéi)我(wǒ)不(bù)知(zhī)道(dào)比賽會如何發展，也(yě)不知(zhī)道到(dào)時他的狀態如何
。無論如何(hé)他都能(néng)上場(cháng)踢球(qiú)，所(suǒ)以(yǐ)我認為(wéi)他會(huì)做(zuò)好準備，但(dàn)我們要看(kàn)比賽的走(zǒu)向和他的身體狀(zhuàng)態
。我們(mén)會(huì)以(yǐ)最好(hǎo)的狀(zhuàng)態(tài)，最(zuì)認真的態度來對待(dài)對手，然(rán)後走著瞧
。很難(nán)預(yù)料(liào)會發(fā)生(shēng)什(shí)麼(mó)
。

記(jì)者： 幾分(fēn)鐘前德保(bǎo)羅說(shuō)過，在(zài)這支(zhī)隊伍裏，除了是(shì)足球運動員，他們首先是活生(shēng)生的人(rén)
。你們內(nèi)部(bù)是如何開展(zhǎn)心理工作(zuò)的？有(yǒu)哪(nǎ)些鼓(gǔ)勵的話(huà)語(yǔ)嗎(má)？球(qiú)隊會通過怎樣的日常來(lái)保(bǎo)持迎(yíng)接比賽的(dí)信心(xīn)？謝(xiè)謝
。

斯卡洛尼： 我不知道(dào)他(tā)是在什(shí)麼語境(jìng)下說這番(fān)話的，但我猜(cāi)應該(gāi)就像你描述(shù)的那樣
。畢竟(jìng)所(suǒ)有人都(dū)有上場踢球(qiú)的渴(kě)望，也(yě)承受著(zhuó)為球迷而戰(zhàn)的(dí)壓力(lì)——我(wǒ)指的(dí)是(shì)那種(zhǒng)想要回(huí)饋(kuì)球迷(mí)的美(měi)好(hǎo)的壓力
。正如我所(suǒ)說(shuō)，他們(mén)就像是穿著(zhuó)這(zhè)身(shēn)球衣在(zài)場(cháng)上拼搏的普(pǔ)通(tōng)球迷
。他們從(cóng)小夢想(xiǎng)的一(yī)切(qiē)，如今正(zhèng)在親(qīn)身(shēn)體驗
。我認(rèn)為(wéi)球(qiú)隊一(yī)直在不(bù)斷證(zhèng)明這(zhè)一點(diǎn)，這就(jiù)是這支球(qiú)隊所展(zhǎn)現出(chū)的性格
。

至(zhì)於如何工(gōng)作，我們(mén)並沒有什麼萬(wàn)能(néng)公(gōng)式，也不需要(yào)一直(zhí)對(duì)他們耳提(tí)麵命(mìng)，他們隻(zhī)需(xū)要(yào)去享(xiǎng)受和(hé)經歷
。就(jiù)像我(wǒ)剛才(cái)對加(jiā)斯頓說(shuō)的那(nà)樣，每(měi)當他(tā)們看(kàn)到(dào)球迷，那就是(shì)一種鞭策，也是一種額(é)外帶(dài)給(gěi)球迷快樂(lè)的動力(lì)
。很(hěn)多時候，千言萬(wàn)語(yǔ)都不(bù)如實(shí)際(jì)的行動
。

記(jì)者(zhě)： 明天的(dí)比(bǐ)賽氣(qì)溫會非常高(gāo)，你(nǐ)之前在(zài)賽(sài)前分(fēn)析(xī)中說(shuō)過這雙(shuāng)方麵(miàn)臨的情況(kuàng)是一樣(yàng)的
。高(gāo)溫(wēn)會(huì)改變(biàn)什麼(mó)嗎(má)？也許不會改(gǎi)變(biàn)賽(sài)前的(dí)戰術(shù)布(bù)置，但(dàn)會(huì)不會(huì)影(yǐng)響(xiǎng)到戰(zhàn)略層(céng)麵的(dí)調(tiáo)整？因為顯然(rán)，與(yǔ)之(zhī)前(qián)在達(dá)拉(lā)斯踢的(dí)兩場比賽(sài)不同(tóng)，明(míng)天的炎熱會更(gēng)加明顯
。

斯卡(qiǎ)洛尼： 我(wǒ)不(bù)知(zhī)道(dào)會(huì)有多大改變(biàn)
。確(què)實，這有(yǒu)一點自相矛(máo)盾
。之前中午12點在有頂棚的球場裏(lǐ)踢，而明(míng)天下午6點(diǎn)在邁(mài)阿(ā)密(mì)，這裏又(yòu)熱又(yòu)潮(cháo)濕，本可以安排(pái)在晚(wǎn)上踢的
。但不管(guǎn)怎麼說，這對兩(liǎng)隊都是公平(píng)的(dí)
。我主要(yào)是從(cóng)比(bǐ)賽的精彩程度來(lái)考(kǎo)慮，並不(bù)是(shì)在(zài)抱怨隻(zhī)針對阿根(gēn)廷
。我(wǒ)想(xiǎng)如果是晚上踢(tī)會更好(hǎo)
。我們(mén)之前在邁(mài)阿(ā)密(mì)和哥倫(lún)比(bǐ)亞踢了美洲(zhōu)杯(bēi)決賽(sài)，當時熱得要(yào)命，而且還(huán)是在晚(wǎn)上踢的
。如果明天(tiān)下(xià)午6點依然(rán)那麼熱，比賽的(dí)精(jīng)彩程度肯定會打(dǎ)折(zhē)扣(kòu)
。但(dàn)既(jì)然(rán)賽(sài)程(chéng)時(shí)間(jiān)已經定了，那(nà)就這(zhè)樣
。我們會按(àn)照原(yuán)定計劃把比賽踢好，高(gāo)溫不(bù)會改(gǎi)變(biàn)我(wǒ)們的目標(biāo)
。事(shì)情就(jiù)是(shì)這樣
。