7月5日(rì)訊(xùn) 在BBC的專欄中，英格(gé)蘭名宿(sù)希(xī)勒(lè)分(fēn)析了接下(xià)來對陣墨(mò)西哥的比(bǐ)賽(sài)。他表示(shì)，絕(jué)不會(huì)覺得(dé)墨(mò)西哥(gē)不可(kě)戰(zhàn)勝。

希(xī)勒寫(xiě)道：

最近我聽(tīng)到很多關於英(yīng)格蘭隊將在阿(ā)茲特克(kè)球(qiú)場麵臨(lín)艱(jiān)難處境的(dí)討(tǎo)論，但我(wǒ)認(rèn)為(wéi)球(qiú)員們根(gēn)本不會(huì)為此(cǐ)感(gǎn)到擔(dān)憂(yōu)。麵(miàn)對(duì)種種(zhǒng)考驗，他們非但(dàn)不會畏(wèi)懼，反(fǎn)而會(huì)在(zài)心裏(lǐ)默念“放馬過來(lái)吧(bā)”。我知道(dào)，如(rú)果換(huàn)作是(shì)我，一定(dìng)會(huì)這(zhè)麼(mó)想(xiǎng)。

無(wú)論如何(hé)，當(dāng)球(qiú)員踏(tà)上(shàng)草坪(píng)的那一刻，所有(yǒu)的(dí)喧囂都會(huì)戛然(rán)而(ér)止(zhǐ)。隻要他們(mén)專(zhuān)注於(yú)比賽(sài)本身(shēn)，而不是(shì)被大環境(jìng)所(suǒ)左右(yòu)，我(wǒ)相信他們(mén)就能(néng)拿下勝利。誠(chéng)然(rán)，這(zhè)注定是一(yī)場(cháng)硬仗。高(gāo)海拔(bá)，狂(kuáng)熱的(dí)氛(fēn)圍以(yǐ)及其他各種因素都(dū)是(shì)挑戰。

作為聯(lián)合(hé)東道主(zhǔ)，墨西哥坐擁(yōng)主場之(zhī)利(lì)，現場可(kě)能會(huì)有高(gāo)達80%的(dí)球迷(mí)是他(tā)們的主隊擁(yōng)躉(dǔn)，這與(yǔ)英格蘭隊(duì)在本屆賽事(shì)此(cǐ)前(qián)遇到(dào)的情(qíng)況截然不同。但作(zuò)為(wéi)一(yī)名球(qiú)員，這(zhè)正是你畢生(shēng)刻苦訓練，為之拼(pīn)搏(bó)的(dí)比(bǐ)賽和(hé)時(shí)刻(kè)。

能夠踏(tà)上這(zhè)座標誌性的傳(chuán)奇(qí)球(qiú)場，在數百萬(wàn)電視(shì)觀眾麵(miàn)前征(zhēng)戰世界(jiè)杯(bēi)，並(bìng)將(jiāng)八強(qiáng)席位(wèi)作為爭奪的目標(biāo)，這(zhè)是(shì)每(měi)個(gè)男孩從小就夢寐(mèi)以求的場(cháng)景(jǐng)。自從(cóng)少(shǎo)年(nián)時(shí)代在電視(shì)上觀看1986年世界杯起，我就一直渴(kě)望親臨(lín)阿(ā)茲特克(kè)球場。

這(zhè)也(yě)是(shì)英格蘭隊(duì)自(zì)那場(cháng)對陣(zhèn)阿根廷的(dí)史詩級(jí)四(sì)分之一(yī)決賽(sài)失(shī)利後，首(shǒu)次重返故地。這(zhè)不僅將是(shì)一(yī)場視覺盛宴(yàn)，更(gēng)是一次獨(dú)一(yī)無(wú)二(èr)的考驗。本屆世(shì)界杯期間(jiān)，我一直跟隨英格(gé)蘭隊(duì)在美國各(gè)地征(zhēng)戰(zhàn)。在(zài)之(zhī)前的四場比賽中，看(kàn)台(tái)上絕大(dà)多數(shù)都是我(wǒ)們(mén)的(dí)球迷。

在(zài)亞(yà)特蘭大(dà)對(duì)陣民(mín)主剛(gāng)果時(shí)，大(dà)約(yuē)75%的(dí)觀眾(zhòng)都在(zài)為(wéi)英格蘭隊加(jiā)油(yóu)。但這次(cì)的氛(fēn)圍將(jiāng)大(dà)不相(xiāng)同，這也(yě)是這場比(bǐ)賽(sài)如此(cǐ)令人(rén)期(qī)待的另一(yī)大(dà)原(yuán)因(yīn)。屆時我(wǒ)將(jiāng)在(zài)現場(cháng)與蓋(gài)伊·莫布雷搭檔解(jiě)說，我(wǒ)和球迷們一(yī)樣激動(dòng)萬分(fēn)。我(wǒ)敢打賭，球員(yuán)們也同樣興奮。

沒錯(cuò)，這是(shì)一個(gè)挑戰(zhàn)，但(dàn)我(wǒ)想對他(tā)們說：去(qù)擁(yōng)抱(bào)它(tā)，享受它吧！保(bǎo)持(chí)積(jī)極的心態，向(xiàng)全(quán)世界(jiè)展現你(nǐ)們(mén)的實力。開球時間的混亂(luàn)無(wú)疑給(gěi)這(zhè)場(cháng)比(bǐ)賽增(zēng)添了(liǎo)更多(duō)雜音(yīn)。我實(shí)在無法(fǎ)理解為(wéi)何開(kāi)球時間會被提前，這簡(jiǎn)直是(shì)個(gè)餿主(zhǔ)意(yì)，因(yīn)為這(zhè)會嚴(yán)重(zhòng)影響(xiǎng)成(chéng)千上(shàng)萬(wàn)從世界各地飛(fēi)來(lái)看球的球迷。

更何況(kuàng)，墨西(xī)哥城本身就已(yǐ)經(jīng)足夠喧鬧了。周(zhōu)五英(yīng)格蘭隊抵達(dá)酒店(diàn)時，我親眼目(mù)睹了他們受(shòu)到(dào)的“特(tè)殊(shū)待遇(yù)”。我(wǒ)們也知道，厄瓜多(duō)爾隊在(zài)32強(qiáng)戰前(qián)夜(yè)，就被汽車喇叭和煙花爆(bào)竹吵得徹夜(yè)難眠(mián)。

如果(guǒ)後來(lái)我(wǒ)們(mén)得知(zhī)英格蘭(lán)隊在(zài)賽(sài)前之(zhī)夜(yè)也遭(zāo)遇(yù)了(liǎo)酒(jiǔ)店(diàn)火警誤(wù)報或類(lèi)似情(qíng)況的幹(gān)擾，我一(yī)點也不(bù)會感到驚訝。這算不上什(shí)麼新(xīn)鮮事(shì)，以前(qián)在英超(chāo)比(bǐ)賽前入住(zhù)酒店時(shí)，偶爾(ěr)也(yě)會遇(yù)到這種情況。這確(què)實(shí)很(hěn)煩人，但你必(bì)須(xū)接(jiē)受(shòu)現實並繼續(xù)前(qián)行(háng)。

即(jí)便真(zhēn)的(dí)發生這種事，我認(rèn)為這也不會(huì)讓英格蘭(lán)隊的(dí)球(qiú)員(yuán)們亂(luàn)了陣腳，墨西哥隊在阿茲(zī)特克(kè)球場的(dí)恐(kǒng)怖(bù)戰績同(tóng)樣不會。過去(qù)幾(jī)天，我(wǒ)又聽到了(liǎo)很多關(guān)於這一數據(jù)的(dí)討論：自1966年以(yǐ)來，墨西(xī)哥隊(duì)在這裏(lǐ)進行(háng)的89場(cháng)正式比賽中(zhōng)僅輸(shū)掉(diào)兩場。

這一連串的(dí)成(chéng)績(jì)確實值(zhí)得(dé)尊(zūn)重，但(dàn)如(rú)果你仔細(xì)看看他(tā)們(mén)的對手名單(dān)，就會發現(xiàn)他們並非每(měi)次(cì)都(dū)在(zài)麵對(duì)頂(dǐng)級(jí)強隊。這(zhè)絕(jué)對不會讓(ràng)我(wǒ)覺得他(tā)們(mén)不(bù)可戰勝。同樣(yàng)，從球(qiú)員的視角來(lái)看(kàn)，當你了解到這(zhè)些背景後(hòu)，心(xīn)裏隻會想：“好吧，我(wǒ)們同(tóng)樣會欣然接(jiē)受這個挑(tiāo)戰。”