7月6日(rì)訊(xùn) 英格蘭(lán)在(zài)世界(jiè)杯(bēi)16強賽中(zhōng)3-2逆轉(zhuǎn)擊敗墨西(xī)哥，成(chéng)功晉級(jí)八強。賽(sài)後(hòu)，隊長(cháng)哈(hā)裏·凱(kǎi)恩(ēn)接(jiē)受ITV記者加(jiā)布(bù)裏(lǐ)埃(āi)爾·克拉克采訪(fǎng)，談(tán)到球隊(duì)展(zhǎn)現的(dí)性格(gé)，與過去的和(hé)解，以及對(duì)隊友(yǒu)的(dí)贊譽。

今(jīn)天(tiān)這場(cháng)比(bǐ)賽(sài)過程非常艱(jiān)難，你們(mén)一(yī)度(dù)10人應戰，還(huán)在高(gāo)海(hǎi)拔的球(qiú)場(cháng)麵對(duì)主場球迷(mí)的(dí)噓聲。你(nǐ)對(duì)這場勝(shèng)利(lì)的(dí)感(gǎn)受(shòu)如(rú)何(hé)？

凱恩
： 這是(shì)一場(cháng)非(fēi)常(cháng)偉大(dà)的(dí)勝(shèng)利，我認(rèn)為(wéi)它能(néng)排進我們這屆(jiè)世(shì)界杯最頂級(jí)的(dí)比賽之一。在(zài)這(zhè)個標誌(zhì)性(xìng)的球場(cháng)，8萬(wàn)名(míng)球(qiú)迷對著(zhuó)我們噓聲不(bù)斷(duàn)，我們在比(bǐ)賽中(zhōng)一度(dù)被(bèi)罰(fá)下(xià)一個(gè)人(rén)，過程(chéng)充滿波(bō)折。但球隊(duì)在最後(hòu)40分鐘(zhōng)展(zhǎn)現出的性(xìng)格，渴望和團(tuán)結(jié)，讓我感(gǎn)到無(wú)比自豪。我(wǒ)真的(dí)很高(gāo)興能成(chéng)為這支球隊(duì)的(dí)一員(yuán)。

主(zhǔ)教(jiào)練賽前提到(dào)要(yào)與這座(zuò)球場(cháng)，與(yǔ)40年(nián)前馬(mǎ)拉多納(nà)的往(wǎng)事“和解”。你怎麼看？

凱(kǎi)恩
： 是的，今(jīn)天(tiān)很多(duō)事情似(sì)乎都在(zài)和我(wǒ)們(mén)作對(duì)，包(bāo)括一(yī)些判(pàn)罰和(hé)小細節。我們都知(zhī)道40年(nián)前發生(shēng)過什(shí)麼(mó)，雖然很(hěn)多(duō)年(nián)輕(qīng)球員(yuán)可能(néng)不(bù)太(tài)記(jì)得那些事，但(dàn)我個人(rén)把(bǎ)這(zhè)當成(chéng)一(yī)次(cì)克服(fú)逆境的(dí)機(jī)會(huì)。作(zuò)為隊(duì)長，能(néng)帶(dài)領(lǐng)這(zhè)支球(qiú)隊做(zuò)到這一(yī)點(diǎn)，真(zhēn)的非常(cháng)特別(bié)。這(zhè)也(yě)會給我們(mén)接(jiē)下來(lái)更多的信(xìn)心(xīn)。

比(bǐ)賽最後(hòu)階段(duàn)，主(zhǔ)教(jiào)練(liàn)把(bǎ)陣型調(tiáo)整成(chéng)五(wǔ)後(hòu)衛低(dī)位(wèi)防(fáng)守，這是一個冒(mào)險(xiǎn)的決(jué)定嗎？

凱恩
： 我(wǒ)們(mén)也變成了(liǎo)五(wǔ)後衛(wèi)，這樣(yàng)邊翼衛可(kě)以更好(hǎo)地(dì)去逼(bī)搶(qiāng)傳中。墨(mò)西哥(gē)的(dí)傳中球很多，但我們(mén)的後(hòu)衛們(mén)防守得非常出(chū)色，尤其是(shì)頭球。皮克福德今天做出(chū)了(liǎo)關鍵(jiàn)撲(pū)救和封堵(dǔ)，斯通斯替補(bǔ)上場(cháng)後也表現(xiàn)很好(hǎo)。球(qiú)隊需要這(zhè)種英雄時(shí)刻(kè)，今(jīn)天我(wǒ)們(mén)有15個英雄。

貝(bèi)林厄姆(mǔ)打進(jìn)兩球(qiú)，對比(bǐ)賽起(qǐ)到了(liǎo)決定性作用(yòng)。

凱(kǎi)恩
： 貝林厄姆(mǔ)就(jiù)是貝林(lín)厄姆(mǔ)，他(tā)總能在關(guān)鍵時刻站(zhàn)出來(lái)。第一個球(qiú)他(tā)跑到非常危險的(dí)區域(yù)，隊友(yǒu)傳(chuán)出一記(jì)好球；第二個(gè)球(qiú)是我和(hé)他(tā)在(zài)配合(hé)，我(wǒ)本(běn)來(lái)想自(zì)己(jǐ)射(shè)門(mén)，但看到(dào)他跑位後(hòu)就把(bǎ)球傳給(gěi)了(liǎo)他。

你(nǐ)們上半場(cháng)丟(diū)球和後(hòu)來有人被(bèi)罰下(xià)之(zhī)後(hòu)，球隊(duì)是(shì)怎(zěn)麼反彈(dàn)的？

凱(kǎi)恩
： 丟球(qiú)和紅牌確(què)實很打擊人，但我們(mén)很快(kuài)就(jiù)通過點球再(zài)得一分，貝(bèi)林(lín)厄姆那記漂亮的(dí)跑位(wèi)進球給了我們足夠(gòu)的緩(huǎn)衝。這(zhè)場(cháng)比賽(sài)我們展(zhǎn)現了韌(rèn)性(xìng)。

你覺得(dé)主教(jiào)練今(jīn)晚在哪(nǎ)些地(dì)方(fāng)做得特別(bié)好？

凱恩
： 我(wǒ)們贏(yíng)了比賽，所(suǒ)以(yǐ)今(jīn)晚他幾(jī)乎(hū)把所有事情(qíng)都做對了(liǎo)（笑(xiào)）。當球(qiú)隊(duì)少(shǎo)一(yī)人時，他做出了正(zhèng)確的調(tiáo)整。我們(mén)賽前就討(tǎo)論過要團(tuán)結一致，包(bāo)括教練組(zǔ)在(zài)內。他讓我們(mén)相(xiāng)信我們能夠頂住(zhù)壓(yā)力。我(wǒ)們(mén)之前(qián)說(shuō)過要(yào)像“砸石(shí)頭”一樣(yàng)，今天我(wǒ)們就(jiù)是那塊石(shí)頭，沒(méi)有(yǒu)被(bèi)砸(zá)碎。

這場(cháng)勝利對(duì)球隊(duì)和(hé)球(qiú)迷(mí)意味(wèi)著什麼？接下來要去(qù)邁(mài)阿密對陣挪(nuó)威。

凱(kǎi)恩(ēn)
： 我(wǒ)想(xiǎng)大家都相信我(wǒ)們(mén)能在這屆(jiè)世(shì)界杯上做出(chū)一(yī)些特別(bié)的事(shì)情。這(zhè)場(cháng)比賽(sài)會(huì)讓球迷們更(gēng)有信(xìn)心，尤其(qí)是國(guó)內的(dí)球(qiú)迷。下一場(cháng)對挪威會非常艱(jiān)難，邁阿密天(tiān)氣很熱(rè)，他們今天也(yě)剛剛擊敗了巴西。但現在我還不(bù)想(xiǎng)去(qù)想下一(yī)場(cháng)，我(wǒ)想先(xiān)和兄弟(dì)們好好慶祝(zhù)這場勝利，之後再準(zhǔn)備下(xià)一場比賽。

最(zuì)後，亨(hēng)德森(sēn)因為(wéi)手臂傷勢(shì)去了(liǎo)醫院，你怎(zěn)麼(mó)看(kàn)？

凱恩(ēn)
： 是的(dí)，他去醫(yī)院檢查了(liǎo)手(shǒu)臂(bì)。很遺(yí)憾(hàn)發(fā)生這種(zhǒng)事，但他(tā)是一個(gè)真正(zhèng)的(dí)領(lǐng)袖，一個(gè)有性格(gé)的人。我為(wéi)他感到難過(guò)，因為(wéi)我知道(dào)世(shì)界杯對他有多重要(yào)。但他(tā)很快(kuài)就會(huì)回到(dào)我(wǒ)們身邊，繼續給(gěi)我們支持(chí)。認(rèn)識他的(dí)人都知道，他(tā)就算打(dǎ)著(zhuó)石膏可能都想訓(xùn)練(liàn)（笑(xiào)）。我們祝福(fú)他(tā)，很(hěn)快(kuài)就能(néng)見到(dào)他了。