7月18日訊 在接受(shòu)采訪時
，西班(bān)牙傳(chuán)奇(qí)中場伊(yī)涅斯塔(tǎ)談(tán)到(dào)了世界(jiè)杯(bēi)，梅(méi)西(xī)，自己(jǐ)目(mù)前(qián)的工(gōng)作(zuò)等(děng)話題(tí)。

當(dāng)你(nǐ)聽到夏(xià)奇(qí)拉的(dí)旋(xuán)律(lǜ)響起
，或(huò)者(zhě)在某(mǒu)個地(dì)方(fāng)突然(rán)聽到(dào)背景(jǐng)裏(lǐ)放(fàng)這首(shǒu)歌(gē)時(shí)
，你(nǐ)心(xīn)裏(lǐ)是什麼(mó)感覺(jué)？

——這首(shǒu)歌(gē)總能把我拉回(huí)我們在(zài)南(nán)非(fēi)度(dù)過的(dí)那(nà)一個多月。不可避(bì)免地
，它(tā)會喚起(qǐ)我(wǒ)們(mén)所(suǒ)有(yǒu)人的(dí)共(gòng)同(tóng)記憶。雖然已經(jīng)過去16年(nián)了
，但(dàn)每次回(huí)想起來
，一切都(dū)仿佛發(fā)生在(zài)昨(zuó)天(tiān)。

是啊(ā)
，確(què)實如(rú)此。我得跟(gēn)你說(shuō)句心裏話(huà)
，你能(néng)來(lái)真的(dí)太(tài)重要(yào)了。我剛才還跟你(nǐ)的(dí)團(tuán)隊(duì)聊(liáo)起(qǐ)這(zhè)事(shì)。我說(shuō)
，等安(ān)德烈(liè)斯到了球場(cháng)
，鏡頭給到(dào)他
，大(dà)家看(kàn)到(dào)伊涅斯(sī)塔坐在(zài)那裏(lǐ)
，我們的士(shì)氣絕對會(huì)大(dà)振。我(wǒ)們(mén)真的(dí)需(xū)要你(nǐ)在這(zhè)裏
，我是(shì)認真(zhēn)的。

——放(fàng)心
，我(wǒ)們會(huì)在(zài)場(cháng)外全力(lì)支持
，傳(chuán)遞(dì)所有(yǒu)正能量(liáng)。和大家(jiā)一(yī)樣(yàng)
，我們也(yě)無比(bǐ)渴望(wàng)球隊(duì)能再添一(yī)顆星(xīng)。

安德烈斯(sī)
，你怎麼看(kàn)這次決賽？說(shuō)實話我有(yǒu)點緊張
，不(bù)過(guò)我向來如(rú)此(cǐ)。

——不(bù)不(bù)不
，永(yǒng)遠不要畏懼(jù)。這(zhè)支(zhī)國家(jiā)隊傳(chuán)遞給我(wǒ)最重要(yào)的東西
，不僅(jǐn)是現在(zài)
，而(ér)是(shì)這(zhè)段時間(jiān)以來(lái)
，隨(suí)著核(hé)心球(qiú)員和教(jiào)練(liàn)團(tuán)隊的(dí)穩定
，他(tā)們(mén)給(gěi)予了我極大的信(xìn)心。我認為(wéi)他們在世界杯期間(jiān)的狀態是(shì)穩步(bù)上升的。現在決賽就(jiù)在(zài)眼(yǎn)前(qián)
，我們(mén)要帶(dài)著十足的自信去迎(yíng)接(jiē)。

你覺得(dé)這(zhè)支(zhī)國家隊(duì)和你(nǐ)們(mén)當年那支(zhī)有什麼相似(sì)之(zhī)處(chǔ)？

——兩支球隊在(zài)球員(yuán)，時(shí)代背景(jǐng)和方方麵(miàn)麵(miàn)都(dū)不盡(jìn)相同(tóng)
，但(dàn)我(wǒ)一(yī)直(zhí)說(shuō)
，這支(zhī)球隊讓我(wǒ)感到(dào)非常踏實
，因為每個(gè)人(rén)都清(qīng)楚(chǔ)自己的職(zhí)責(zé)。無論誰上場
，都(dū)明(míng)白(bái)自(zì)己的戰(zhàn)術(shù)角色
，這傳遞出(chū)強烈的自(zì)信。無(wú)論誰踢哪個位置(zhì)
，都(dū)能(néng)讓(ràng)你覺得一(yī)切(qiē)盡在掌握
，隻等他(tā)們去(qù)贏下比(bǐ)賽(sài)。

現在(zài)的(dí)氛圍(wéi)和(hé)2010年我(wǒ)們在波切夫斯(sī)特魯(lǔ)姆
，以(yǐ)及在(zài)約(yuē)翰內(nèi)斯(sī)堡(bǎo)時非(fēi)常相(xiāng)似(sì)。

——說起(qǐ)這個
，前(qián)幾天有人(rén)問我：“除了(liǎo)那(nà)個(gè)進(jìn)球
，你最(zuì)懷念(niàn)什麼？”我覺(jué)得是那(nà)種(zhǒng)融洽的氛圍(wéi)。球員(yuán)，媒體，當地社區(qū)
，所(suǒ)有人(rén)在(zài)南非的相(xiāng)處都非(fēi)常美好且(qiě)特別。

確實如此。從(cóng)你(nǐ)觀(guān)察來看
，這(zhè)支(zhī)球隊(duì)裏哪(nǎ)些(xiē)球員表(biǎo)現(xiàn)最出色(sè)？誰(shuí)讓你(nǐ)印象深刻(kè)或感到(dào)驚喜(xǐ)？

——總體來看
，最(zuì)打(dǎ)動(dòng)我的是(shì)團隊整體。就像我(wǒ)剛才說的
，無(wú)論誰(shuí)上(shàng)場(cháng)，踢(tī)多(duō)少分(fēn)鐘(zhōng)
，都(dū)能展(zhǎn)現(xiàn)出(chū)自(zì)信和(hé)渴望(wàng)成(chéng)為(wéi)關鍵(jiàn)球(qiú)員(yuán)的(dí)拼勁。就個人而言
，我(wǒ)非常欣(xīn)賞奧(ào)爾莫。我(wǒ)提(tí)他不(bù)是(shì)為了(liǎo)敷(fū)衍(yǎn)
，而是(shì)他(tā)自從參(cān)賽以來展現出的(dí)穩定性令人(rén)贊嘆
，希(xī)望他在周日(rì)能延(yán)續這種(zhǒng)高(gāo)水平發(fā)揮(huī)。

沒(méi)錯。2010年我(wǒ)們(mén)可(kě)沒少(shǎo)挨(āi)踢
，荷(hé)蘭人下(xià)腳真狠。你當時(shí)在飛(fēi)機(jī)上(shàng)給(gěi)我看(kàn)你的(dí)腿
，那場比賽你被(bèi)範博梅爾踢得(dé)有多慘？現在那(nà)些傷疤早(zǎo)就愈合了(liǎo)。

——哈(hā)哈
，16年(nián)了
，你(nǐ)想想(xiǎng)。

你覺(jué)得(dé)周日這場(cháng)決(jué)賽也(yě)會(huì)是(shì)一場“肉搏戰”嗎(má)？

——這對(duì)西(xī)班牙(yá)來(lái)說(shuō)注(zhù)定是(shì)一場硬仗。既(jì)然(rán)是決賽
，肯定艱(jiān)難(nán)，激烈(liè)
，但(dàn)對(duì)阿根廷(tíng)來說也(yě)一(yī)樣
，不是(shì)嗎(má)？

你(nǐ)覺(jué)得(dé)呢？我們可不覺得。我們西班牙(yá)人踢球(qiú)可(kě)不傷(shāng)人
，安德烈(liè)斯。

——我(wǒ)指的不(bù)是(shì)惡意(yì)犯規
，而是比賽本身(shēn)的對(duì)抗強(qiáng)度。西班(bān)牙可(kě)以通過傳(chuán)控讓對手踢(tī)得難(nán)受(shòu)
，而阿根(gēn)廷也(yě)不(bù)是靠粗野(yě)動作(zuò)取(qǔ)勝(shèng)
，這(zhè)畢(bì)竟是決(jué)賽。他們和(hé)我(wǒ)們(mén)一樣(yàng)渴(kě)望勝利(lì)。考(kǎo)慮到阿(ā)根廷的(dí)戰術組(zǔ)織(zhī)和場上(shàng)球(qiú)員配(pèi)置
，尤其(qí)是他們囤積(jī)了大量(liáng)中場(cháng)
，這(zhè)注定(dìng)是一場(cháng)勢(shì)均力敵，競爭(zhēng)激烈的較量(liáng)。西(xī)班牙(yá)必須(xū)堅信自己的打法(fǎ)
，如果能做到(dào)這一點(diǎn)
，就(jiù)能邁(mài)出關(guān)鍵的一(yī)步。

你現在已(yǐ)經是教(jiào)練(liàn)了(liǎo)
，我可以(yǐ)問(wèn)你些戰(zhàn)術問(wèn)題。你即(jí)將在迪拜(bài)開(kāi)啟(qǐ)執教(jiào)生涯
，目前還(huán)在做體檢(jiǎn)
，但(dàn)為了看(kàn)這(zhè)場比賽(sài)你(nǐ)特意請了假。如(rú)果你是德(dé)拉富恩(ēn)特(tè)
，你會怎(zěn)麼(mó)布置(zhì)針(zhēn)對梅(méi)西的(dí)戰術(shù)？作為教(jiào)練
，有(yǒu)什麼辦法(fǎ)能(néng)稍(shāo)微限(xiàn)製一(yī)下梅(méi)西對阿(ā)根(gēn)廷隊的(dí)影響？

——我(wǒ)認(rèn)為這(zhè)必(bì)須依靠整體(tǐ)防守。想完(wán)全(quán)限製梅西是不可能的(dí)
，他(tā)隻(zhī)需(xū)要一秒鐘或兩次觸球(qiú)就(jiù)能決定比賽
，而(ér)且(qiě)他(tā)每場(cháng)比賽(sài)都(dū)能做到。無論(lùn)你怎(zěn)麼(mó)盯(dīng)防
，情況如何變化(huà)
，他總能(néng)找(zhǎo)到辦(bàn)法。所以
，西(xī)班牙(yá)更應該(gāi)把精(jīng)力(lì)放在如何用自身的打法去(qù)威(wēi)脅阿(ā)根廷(tíng)
，創(chuàng)造機會(huì)並提(tí)高轉(zhuǎn)化率
，而(ér)不是(shì)總想著怎麼去限製阿根廷。

梅西(xī)這屆(jiè)世界(jiè)杯的表現太(tài)不可思議(yì)了
，對(duì)吧？

——確(què)實不可思(sī)議。我已經找不到合適的詞(cí)語(yǔ)來形(xíng)容了。他(tā)的決(jué)心，信(xìn)念以及每場比(bǐ)賽的(dí)發揮(huī)
，都(dū)讓人嘆為(wéi)觀止(zhǐ)。

毫無疑(yí)問。世(shì)界(jiè)杯期間(jiān)你有和他(tā)聯(lián)係(xì)過(guò)嗎(má)？發(fā)過(guò)消(xiāo)息(xī)之類的？

——幾周前(qián)我發過一兩(liǎng)條(tiáo)消(xiāo)息
，但我想(xiǎng)他們現(xiàn)在肯定(dìng)全(quán)神(shén)貫注(zhù)於備(bèi)戰(zhàn)。

距(jù)離決賽還有48小時
，也(yě)就(jiù)是我(wǒ)們(mén)現(xiàn)在所處(chǔ)的(dí)時間(jiān)節點。當年在南非
，你(nǐ)賽前緊(jǐn)張(zhāng)嗎？

——48小(xiǎo)時前(qián)倒不會(huì)
，但到(dào)了(liǎo)賽前24小時
，你確(què)實會開始(shǐ)感受(shòu)到一(yī)些異(yì)樣(yàng)的情緒。在決賽前夕
，你會感(gǎn)到有些迫不(bù)及(jí)待
，隻(zhī)想比賽趕緊(jǐn)開(kāi)始。一旦哨(shào)響
，球在腳下
，你(nǐ)專注於(yú)自(zì)己的任務(wù)
，那(nà)就是(shì)另一回事了。

賽前(qián)一(yī)天(tiān)晚(wǎn)上睡得好嗎？

——我(wǒ)覺(jué)得還行。考慮到(dào)決(jué)賽的(dí)意義(yì)
，我(wǒ)印(yìn)象(xiàng)中自(zì)己休息(xī)得(dé)不(bù)錯。

我來給你出(chū)個(gè)假(jiǎ)設題。如(rú)果西班(bān)牙像(xiàng)南非世(shì)界杯那樣(yàng)1-0獲勝(shèng)
，你(nǐ)希望誰(shuí)能頂替(tì)你打進(jìn)那(nà)個(gè)製勝球？

——這根(gēn)本(běn)不(bù)是什麼(mó)難題
，因為我的答(dá)案是(shì)：誰進(jìn)球都(dū)無(wú)所謂(wèi)。

你真的完全(quán)不在(zài)乎(hū)嗎？

——真(zhēn)的不在乎。因(yīn)為和(hé)當(dāng)年(nián)一(yī)樣
，最(zuì)重(zhòng)要的是(shì)我們(mén)能奪(duó)冠。誰(shuí)進(jìn)球(qiú)其實是次(cì)要(yào)的
，隻(zhī)要能(néng)贏(yíng)下比(bǐ)賽就行(háng)。

說不定那個將要進球的人正在聽我們(mén)的(dí)節(jié)目(mù)呢。

——這正(zhèng)是我(wǒ)們所有(yǒu)人(rén)的期(qī)盼
，希望(wàng)西班牙能(néng)奪冠
，再拿(ná)一(yī)次(cì)世界杯。大(dà)家(jiā)都看到(dào)了
，走到淘汰(tài)賽階段有多難(nán)
，更別(bié)提最終(zhōng)奪冠(guān)了(liǎo)。

是(shì)啊。聽(tīng)著(zhuó)
，安德烈斯
，你(nǐ)趕緊(jǐn)來(lái)現(xiàn)場吧。紐(niǔ)約(yuē)現在到處都(dū)是穿(chuān)藍白(bái)條紋球(qiú)衣的人。我太(tài)需要(yào)你過來(lái)給(gěi)我壯(zhuàng)壯(zhuàng)膽(dǎn)了
，老兄
，你簡(jiǎn)直無(wú)法(fǎ)想(xiǎng)象現在(zài)的瘋(fēng)狂程(chéng)度。我們(mén)感覺要對抗全世界
，甚至要(yào)對抗(kàng)裁(cái)判。昨(zuó)天有人(rén)跟我說
，裁(cái)判必須(xū)控(kòng)製住(zhù)局(jú)麵(miàn)。希望裁判能鎮住(zhù)場子
，別(bié)讓他們亂(luàn)來
，對吧(bā)？

——我相信
，隻要(yào)西班(bān)牙(yá)發(fā)揮出應有(yǒu)的水(shuǐ)平(píng)
，適應(yīng)比賽環境
，我(wǒ)們會(huì)有很大(dà)機會(huì)贏(yíng)下比(bǐ)賽(sài)。我(wǒ)對此深信(xìn)不疑。

但(dàn)願如此(cǐ)。安德烈(liè)斯(sī)
，聽(tīng)著(zhuó)你(nǐ)如(rú)此從(cóng)容，自信地談(tán)論(lùn)那(nà)些美好(hǎo)的回憶(yì)
，我在(zài)采訪前的心情已經(jīng)平復多了(liǎo)。好(hǎo)了(liǎo)
，趕緊去機(jī)場吧(bā)。

——我現在(zài)感(gǎn)覺(jué)也(yě)好(hǎo)多了。

比采訪前好多了？

——好多了(liǎo)。

好了(liǎo)
，教(jiào)練
，讓我(wǒ)們(mén)看(kàn)看你會成為什麼(mó)樣的教(jiào)練(liàn)。不知道你(nǐ)會變成穆(mù)裏(lǐ)尼(ní)奧(ào)，瓜迪(dí)奧(ào)拉，齊達內還是哈(hā)維(wéi)。我對(duì)迪(dí)拜(bài)的(dí)執教(jiào)生涯充滿期待
，也有(yǒu)些忐忑。我們打算(suàn)買(mǎi)下(xià)聯賽(sài)的轉播(bō)權
，是的(dí)
，我(wǒ)們(mén)要買下轉播(bō)權。

——尋找好苗子(zǐ)嘛
，看(kàn)看我(wǒ)能帶(dài)出什麼(mó)成(chéng)績。