5月(yuè)31日(rì)訊(xùn) 西(xī)決搶七馬刺(cì)客(kè)場111-103力克(kè)雷霆，大比(bǐ)分4-3晉(jìn)級總(zǒng)決(jué)賽，文班(bān)在場邊(biān)接受了媒(méi)體(tǐ)采訪，以下為(wéi)采訪原文(wén)。

記者(zhě)：跟我(wǒ)們說說(shuō)第六場(cháng)開(kāi)始前，你們大比(bǐ)分2-3落(là)後(hòu)。當時(shí)你(nǐ)們內(nèi)部的(dí)心態(tài)是(shì)什麼(mó)，讓你們在(zài)第六(liù)場(cháng)扭(niǔ)轉了局(jú)麵？

文(wén)班(bān)：你(nǐ)知(zhī)道(dào)，我們(mén)一(yī)直都(dū)認為，我們(mén)需(xū)要(yào)搶先出(chū)拳，我們(mén)需(xū)要在進攻(gōng)時占據主動。但(dàn)到了係列賽這個(gè)階段，這(zhè)已(yǐ)經是(shì)不言(yán)而喻(yù)的事了(liǎo)。所以關(guān)鍵其實是(shì)放慢節奏，在進攻(gōng)端(duān)更(gēng)“貪婪”一些，尤(yóu)其是對我(wǒ)而(ér)言，要(yào)多去(qù)為彼(bǐ)此(cǐ)創(chuàng)造機會。我覺得關(guān)鍵(jiàn)在於(yú)相信我們整(zhěng)個(gè)賽季以來(lái)的樣子，因(yīn)為(wéi)我們(mén)在(zài)常規賽(sài)也(yě)擊敗(bài)過他們(mén)。

記者(zhě)：我得(dé)問你這個(gè)問題，因(yīn)為我(wǒ)們都對(duì)你(nǐ)第(dì)五(wǔ)場的(dí)能(néng)量感到有(yǒu)點意(yì)外。跟我(wǒ)們說說(shuō)你在第(dì)五場(cháng)的努(nǔ)力(lì)，以及你當(dāng)時是(shì)如(rú)何出(chū)戰的——那場比(bǐ)賽(sài)你的表現並不好，和之(zhī)前(qián)幾場不(bù)一(yī)樣。第一場和(hé)第四(sì)場你都很出色，第(dì)五(wǔ)場卻(què)狀態(tài)平平。談(tán)談(tán)這(zhè)個(gè)。

文班：哦，我的意思(sī)是(shì)，就是……你(nǐ)知道，這很(hěn)難(nán)。很(hěn)難(nán)解(jiě)釋這(zhè)到(dào)底有多難(nán)。你隻能(néng)咬牙(yá)堅持(chí)。有些(xiē)事(shì)情(qíng)是沒有(yǒu)什麼神奇解(jiě)決(jué)方(fāng)案(àn)的，你必須(xū)真(zhēn)正，真正(zhèng)地(dì)去做到(dào)它(tā)。你必須(xū)拼(pīn)命(mìng)去做到(dào)。

記(jì)者(zhě)：我有個(gè)問題，我知道(dào)你(nǐ)聽到了全(quán)場(cháng)的喧(xuān)囂(xiāo)。22歲(suì)，第(dì)一次打(dǎ)搶(qiāng)七大(dà)戰(zhàn)，客場，麵(miàn)對的是背靠背(bèi)MVP。幾周前(qián)謝(xiè)伊（亞歷山(shān)大(dà)）領(lǐng)取MVP獎(jiǎng)杯時(shí)你看(kàn)著，但來到這塊場(cháng)地(dì)，來到他(tā)的(dí)主(zhǔ)場(cháng)，在客(kè)場(cháng)贏(yíng)下(xià)搶(qiāng)七(qī)。談談這(zhè)個(gè)。談談(tán)你(nǐ)需要(yào)讓自(zì)己進入(rù)怎(zěn)樣的心態，才(cái)能(néng)來到(dào)這裏(lǐ)擊(jī)敗(bài)衛冕冠(guān)軍。

文班：這(zhè)比(bǐ)任(rèn)何其他事(shì)情都更能(néng)激勵我。有時候，比(bǐ)賽太難了(liǎo)，這(zhè)支球隊太強了(liǎo)，你(nǐ)必須調動(dòng)自(zì)己每(měi)一(yī)種情(qíng)緒才能贏球(qiú)。有(yǒu)時(shí)候這(zhè)些情(qíng)緒(xù)是激情，是對(duì)比賽(sài)的熱(rè)愛；有時(shí)候(hòu)是憤(fèn)怒(nù)；有時候甚(shèn)至可(kě)能是嫉妒。但(dàn)我不想(xiǎng)被(bèi)這(zhè)些能(néng)量拖(tuō)累，我把它們(mén)用(yòng)在(zài)球場(cháng)上(shàng)。

記者：進(jìn)入(rù)搶七(qī)大戰，我們(mén)知(zhī)道我們說(shuō)過想(xiǎng)從你身上(shàng)看到什(shí)麼。你今(jīn)晚對(duì)你(nǐ)和(hé)球隊(duì)的(dí)攻擊(jī)計劃(huá)是什麼？

文(wén)班：相(xiāng)信我(wǒ)們(mén)自己(jǐ)，相(xiāng)信彼(bǐ)此，攻(gōng)防(fáng)兩(liǎng)端都相信，比(bǐ)以往任(rèn)何時(shí)候(hòu)都更加努力(lì)。你知(zhī)道，在我們(mén)年(nián)輕(qīng)的職業(yè)生(shēng)涯(yá)中，如果(guǒ)有一天你必(bì)須(xū)比過(guò)去(qù)做得更多，那(nà)就是今天。就是(shì)今(jīn)天。而(ér)這(zhè)些家夥們(mén)前所(suǒ)未有地站了出(chū)來。

記(jì)者(zhě)：我(wǒ)得問(wèn)你，我(wǒ)們看了數據(jù)統計。你(nǐ)說你第一(yī)眼(yǎn)看的是正負值。但(dàn)我想讓你(nǐ)從(cóng)整個(gè)係(xì)列賽的角度來評(píng)價你的(dí)表現，你覺(jué)得你是如(rú)何(hé)帶領(lǐng)這支(zhī)球隊的(dí)？如(rú)果你(nǐ)現(xiàn)在(zài)必須給自己(jǐ)打個分，你會如(rú)何形(xíng)容(róng)你的表現？

文(wén)班(bān)：我會說(shuō)有很(hěn)多(duō)個人(rén)的(dí)困難時刻，因為(wéi)他們對我嚴防死守，我需要找(zhǎo)到幫助球(qiú)隊的(dí)辦(bàn)法(fǎ)。盡(jìn)管他們(mén)當然(rán)會防(fáng)守我，但他(tā)們(mén)其實(shí)是在試圖(tú)阻止我(wǒ)幫助我的隊友(yǒu)。我覺得隨(suí)著係(xì)列賽(sài)的進行，我(wǒ)找到(dào)了(liǎo)答案，因(yīn)為(wéi)教(jiào)練組(zǔ)在(zài)攻防兩端都太出色(sè)了(liǎo)。整個關鍵就(jiù)是相(xiāng)信(xìn)後衛們，相信(xìn)我的隊(duì)友(yǒu)。

記者：你能帶(dài)我深(shēn)入(rù)了解(jiě)一(yī)下那(nà)些對(duì)話(huà)嗎？我們(mén)一(yī)直看(kàn)到(dào)你(nǐ)和(hé)米奇·約翰遜在交流——你會湊(còu)過(guò)去，聊幾句，然(rán)後(hòu)上(shàng)場，或者(zhě)坐(zuò)在那裏等(děng)待上場。他(tā)對你說了(liǎo)什麼(mó)？他(tā)是(shì)如何幫助你(nǐ)成為(wéi)最好(hǎo)的自己的？

文(wén)班(bān)：就(jiù)是簡(jiǎn)短的(dí)話語，感(gǎn)覺就(jiù)像(xiàng)我(wǒ)們(mén)已(yǐ)經(jīng)一起(qǐ)打(dǎ)了(liǎo)八(bā)個(gè)賽(sài)季(jì)了(liǎo)。到(dào)了係(xì)列賽(sài)這個階段，一切(qiē)都很自(zì)然了(liǎo)。有時候隻是一(yī)個(gè)眼(yǎn)神，有(yǒu)時候隻是一個詞(cí)，我(wǒ)們(mén)越(yuè)來(lái)越了(liǎo)解(jiě)彼此(cǐ)。所(suǒ)以可(kě)以是很(hěn)多方(fāng)麵(miàn)的事(shì)情(qíng)。

記者：你(nǐ)隊(duì)裏有兩(liǎng)個(gè)人，比(bǐ)永博(bó)和哈裏森·巴恩(ēn)斯(sī)，兩(liǎng)位老(lǎo)將(jiāng)。跟我談(tán)談(tán)他們對(duì)你(nǐ)的影響(xiǎng)——不是對(duì)球(qiú)隊，而是(shì)對(duì)你個人。

文班：他們太棒(bàng)了(liǎo)。我的(dí)意(yì)思是，他(tā)們(mén)的影響，你(nǐ)怎麼高估都(dū)不(bù)為(wéi)過，是(shì)巨大(dà)的。他們(mén)說很(hěn)棒(bàng)的(dí)話(huà)。哈(hā)裏(lǐ)森向(xiàng)我們展示了(liǎo)在場上和(hé)場(cháng)下什麼(mó)是沉(chén)著。他說的每句話都很(hěn)到位。今天(tiān)是(shì)他(tā)的(dí)生日(rì)，生(shēng)日快樂，HB！我(wǒ)愛(ài)你兄(xiōng)弟。

記(jì)者：你(nǐ)真(zhēn)的愛(ài)他(tā)們(mén)，他(tā)真的在意。好(hǎo)了(liǎo)，我(wǒ)們不能讓(ràng)你就這(zhè)樣離開，你(nǐ)得描述(shù)一下，當(dāng)總決賽(sài)第(dì)一場首發陣容(róng)被(bèi)介紹(shào)出(chū)場時(shí)，你會是什麼感覺(jué)？這(zhè)是(shì)你(nǐ)的(dí)第(dì)一次季後賽，而(ér)且(qiě)因為你(nǐ)們(mén)常(cháng)規(guī)賽的(dí)表現，你們有機會在(zài)聖安東(dōng)尼(ní)奧開(kāi)始總(zǒng)決賽係列賽。

文(wén)班(bān)：我不(bù)知(zhī)道……我(wǒ)無法(fǎ)告訴你(nǐ)，我(wǒ)知道我(wǒ)的腿可(kě)能(néng)會(huì)有點(diǎn)發(fā)麻(má)，因(yīn)為那種場麵(miàn)和要贏(yíng)下比賽的(dí)壓力。但你知道，我(wǒ)們有三(sān)天(tiān)時間(jiān)，對吧(bā)？三(sān)天，足夠了(liǎo)，足(zú)夠(gòu)了(liǎo)。我(wǒ)們(mén)還(huán)會(huì)多一(yī)點。我們會(huì)準(zhǔn)備(bèi)，會(huì)休息，然後(hòu)強勢歸來(lái)。

記者：在來這兒(ér)的巴(bā)士(shì)上，你(nǐ)想(xiǎng)象過自(zì)己贏(yíng)下比(bǐ)賽，你知道(dào)那種(zhǒng)感(gǎn)覺。現在(zài)真(zhēn)實(shí)的感(gǎn)覺和你想(xiǎng)象的匹配嗎？

文(wén)班：和我自己(jǐ)想象(xiàng)的相比？現(xiàn)在更(gēng)強烈，我(wǒ)甚至(zhì)都控製不住(zhù)。

記者： 聽(tīng)著(zhuó)，甜瓜(guā)說他(tā)在花(huā)園球館等你，我們會很享受看(kàn)你(nǐ)的比(bǐ)賽(sài)。祝(zhù)賀你。說實話，能夠(gòu)在你(nǐ)第(dì)一次季後(hòu)賽，西部決賽中(zhōng)報(bào)道(dào)你，而你帶著這座(zuò)MVP獎杯(bēi)離開，這是一種榮(róng)幸。

文班(bān)：謝謝你(nǐ)們，馬(mǎ)刺(cì)加油！我(wǒ)愛(ài)你(nǐ)們，球迷(mí)們(mén)，我(wǒ)愛你們(mén)，馬(mǎ)刺球迷。