07月(yuè)19日訊(xùn) 美加墨世(shì)界(jiè)杯(bēi)季(jì)軍賽(sài)，英格蘭(lán)6-4戰勝(shèng)法國(guó)，獲得季軍。賽後(hòu)英(yīng)格蘭(lán)中(zhōng)場(cháng)賴斯(sī)接受采(cǎi)訪(fǎng)，談到了(liǎo)本(běn)場(cháng)比賽，並(bìng)回顧了球(qiú)隊的世(shì)界杯征程(chéng)。

經歷(lì)了這樣(yàng)一場混亂(luàn)的(dí)比賽，感(gǎn)覺(jué)如何(hé)？

賴斯：事實正是(shì)如此(cǐ)。我覺得自前幾晚以(yǐ)來(lái)，大(dà)家(jiā)的(dí)情(qíng)緒一(yī)直非常(cháng)高漲(zhǎng)，至(zhì)今(jīn)仍(réng)難以(yǐ)消(xiāo)化這(zhè)件(jiàn)事，甚(shèn)至(zhì)難以(yǐ)靜(jìng)下(xià)心來(lái)思(sī)考(kǎo)。我(wǒ)想(xiǎng)再過(guò)幾(jī)周，當(dāng)我們真正從足(zú)球中抽身出來，坐下來細(xì)細(xì)梳理一切(qiē)時(shí)，事(shì)情(qíng)會變得更為清(qīng)晰。我(wǒ)認為(wéi)，正(zhèng)因為我們一直每天(tiān)投入訓練，比賽(sài)，所以很難(nán)冷靜反(fǎn)思已(yǐ)經發生的一切(qiē)。

很顯(xiǎn)然(rán)在上一場失(shī)利(lì)後(hòu)，大(dà)家都(dū)遭(zāo)受(shòu)了很(hěn)大(dà)打擊。但今天我為小夥子們感(gǎn)到自(zì)豪(háo)，因(yīn)為我(wǒ)們在那場(cháng)失利僅僅三天(tiān)後(hòu)就迅(xùn)速做(zuò)出(chū)回應，以(yǐ)如(rú)此積極(jí)主動的方(fāng)式(shì)展(zhǎn)開進(jìn)攻。當然，防(fáng)守(shǒu)端(duān)我(wǒ)們丟(diū)了一(yī)些球，但(dàn)我認為(wéi)，我們完全有理(lǐ)由(yóu)為今(jīn)天的表現(xiàn)感(gǎn)到(dào)驕(jiāo)傲(ào)，球(qiú)員們在(zài)場(cháng)上(shàng)展現出強(qiáng)烈(liè)的求(qiú)勝欲(yù)望和高昂(áng)的鬥(dǒu)誌。

尤其是在(zài)那(nà)樣的高(gāo)溫天氣(qì)下，比(bǐ)賽確實異常(cháng)艱(jiān)難。但我覺得，今晚我們(mén)踢出(chū)了非常精(jīng)彩(cǎi)的足(zú)球。是(shì)的，我(wǒ)們必須(xū)將(jiāng)這種(zhǒng)勢(shì)頭延(yán)續下(xià)去，正如大(dà)家一直(zhí)強(qiáng)調(tiáo)的那樣。這或(huò)許是(shì)英格(gé)蘭隊自1966年(nián)以來在世界杯(bēi)上(shàng)取得(dé)的最(zuì)佳成(chéng)績，這(zhè)無(wú)疑(yí)是一項了(liǎo)不起的(dí)成就；但(dàn)我(wǒ)們現(xiàn)在(zài)渴望更多(duō)，就(jiù)像(xiàng)我(wǒ)們長久(jiǔ)以(yǐ)來一直(zhí)為之(zhī)奮(fèn)鬥的那樣(yàng)。這確(què)實(shí)是一(yī)項(xiàng)成就，但我們知道自(zì)身實力(lì)足(zú)以奪冠(guān)，而這正是我(wǒ)們的(dí)目標。

今(jīn)晚你們的(dí)表現(xiàn)恰(qià)恰(qià)凸(tū)顯出(chū)：在對陣(zhèn)阿(ā)根(gēn)廷(tíng)的(dí)30分(fēn)鐘裏，你(nǐ)們(mén)本可以(yǐ)，也本該(gāi)表(biǎo)現(xiàn)得更好

賴斯：處理這(zhè)件事(shì)實在太難(nán)了，這種感(gǎn)覺就(jiù)像一種困惑(huò)，你(nǐ)知道(dào)的(dí)，甚至在中場休息(xī)已經(jīng)以(yǐ)4比0領(lǐng)先(xiān)時，你(nǐ)也會不由自主(zhǔ)地回想(xiǎng)起(qǐ)對(duì)陣阿根廷那場比(bǐ)賽(sài)，心想：為什麼不是(shì)那場呢(ní)？為(wéi)什(shí)麼(mó)那場沒能做到(dào)？

但(dàn)足(zú)球有時(shí)就(jiù)是會(huì)帶(dài)來一些意(yì)想(xiǎng)不(bù)到的(dí)結果。你知(zhī)道(dào)，足球(qiú)比賽(sài)中的差(chà)距往往非常(cháng)微小，勝(shèng)負往(wǎng)往(wǎng)取決於雙方禁區內的表現，而最(zuì)終對(duì)陣阿(ā)根廷時，我(wǒ)們在最(zuì)後(hòu)階段(duàn)未能很(hěn)好地守住(zhù)禁區(qū)，因而輸掉(diào)了(liǎo)比(bǐ)賽。而在其他比(bǐ)賽(sài)中(zhōng)，我們(mén)在對陣(zhèn)墨(mò)西哥和挪威(wēi)時守住(zhù)了禁區，表現極為出色。所(suǒ)以說(shuō)，這(zhè)就是足(zú)球——起起(qǐ)伏伏(fú)，充(chōng)滿(mǎn)變(biàn)數，也正(zhèng)是這(zhè)種不確定性讓(ràng)我們熱愛(ài)這(zhè)項運動(dòng)。

但正(zhèng)如(rú)我(wǒ)之前所說，要完全(quán)消(xiāo)化本(běn)賽季(jì)，本(běn)屆世界杯以(yǐ)及所有(yǒu)發生的一切，還需要(yào)一段(duàn)時間(jiān)；隻(zhī)有當我們靜(jìng)下(xià)心來認真(zhēn)思考之後(hòu)，一切才會變(biàn)得更(gēng)加(jiā)清晰(xī)。但我為(wéi)球(qiú)隊中(zhōng)的(dí)每個人(rén)感(gǎn)到驕(jiāo)傲。