在(zài)率隊奪得英超(chāo)聯賽冠軍之後，阿(ā)森(sēn)納主(zhǔ)教練阿爾(ěr)特(tè)塔(tǎ)在天空(kōng)體(tǐ)育(yù)的節目(mù)中接受(shòu)了來(lái)自身為(wéi)阿森(sēn)納鐵(tiě)杆球迷(mí)的(dí)英(yīng)國知名影(yǐng)星湯(tāng)姆-希(xī)德勒斯頓(dùn)的專(zhuān)訪，本文為專訪(fǎng)的下(xià)半部分(fēn)。

聽著(zhuó)，如(rú)果壓力(lì)是(shì)一(yī)種特(tè)權，而特權就(jiù)是成為(wéi)冠軍——你(nǐ)現在(zài)已經是冠(guān)軍(jūn)了(liǎo)，沒人(rén)能(néng)奪走這一(yī)點(diǎn)——那麼(mó)現(xiàn)在還存(cún)在壓(yā)力嗎(má)？

我會換一(yī)個詞(cí)，我(wǒ)會說我們現在提(tí)高(gāo)了不同的(dí)標(biāo)準(zhǔn)，這就是(shì)我(wǒ)們目(mù)前的處(chǔ)境。現(xiàn)在(zài)我們必須(xū)通過訓練(liàn)進(jìn)入下一個階段，而下一個階(jiē)段(duàn)將(jiāng)在(zài)六天(tiān)後的(dí)布達(dá)佩(pèi)斯發生，去贏得歐(ōu)冠冠(guān)軍。我們很(hěn)清(qīng)楚這一點，我們(mén)現(xiàn)在的唯(wéi)一(yī)焦(jiāo)點就是實(shí)現那個目標。

當球隊內(nèi)部不(bù)夠(gòu)和諧，或者遇到(dào)困(kùn)難(nán)，事情進展不(bù)順(shùn)利的時(shí)候(hòu)，你(nǐ)會去(qù)哪裏？你會從(cóng)哪裏(lǐ)獲取動(dòng)力(lì)？

我也非(fēi)常享(xiǎng)受那(nà)個部分。

你享受那個部(bù)分？

我(wǒ)熱愛(ài)它(tā)。去思(sī)考為(wéi)什麼(mó)事(shì)情沒(méi)有按照(zhào)預期(qī)發(fā)生(shēng)，並嘗(cháng)試(shì)解剖並剖(pōu)析(xī)哪(nǎ)裏(lǐ)出了問(wèn)題。找到(dào)它並改變它，這正是讓(ràng)你成為更優秀教練的(dí)原(yuán)因。首(shǒu)先要有(yǒu)那(nà)種好(hǎo)奇(qí)心(xīn)，要足(zú)夠謙卑，而不是(shì)一開始(shǐ)就(jiù)去(qù)批評球(qiú)員(yuán)。首先審(shěn)視你自己(jǐ)，說“好吧(bā)，我(wǒ)哪(nǎ)裏沒(méi)做(zuò)對(duì)？為什麼(mó)這(zhè)個(gè)環節(jié)沒有銜接上？為(wéi)什(shí)麼(mó)事(shì)情沒(méi)有按照(zhào)我(wǒ)想(xiǎng)象的方(fāng)式演變(biàn)？”然(rán)後找(zhǎo)到(dào)解決的(dí)辦法(fǎ)。

當這一(yī)切(qiē)最終(zhōng)圓滿(mǎn)解決的(dí)時候(hòu)，它(tā)會(huì)比(bǐ)之(zhī)前順風順(shùn)水時更有成(chéng)就感(gǎn)。是(shì)的，因(yīn)為你能(néng)夠識(shí)別出(chū)問題並且解決(jué)它，這並不容(róng)易，但為了做(zuò)到這一點(diǎn)，你還需要(yào)讓最優(yōu)秀的(dí)人(rén)圍(wéi)繞在(zài)你(nǐ)身邊。我覺得很(hěn)幸運，在我看來，我(wǒ)擁有(yǒu)世(shì)界(jiè)上最好的教練團隊，以及一些世(shì)界上最好的工作(zuò)人員(yuán)，他(tā)們能幫(bāng)你擦(cā)亮眼睛(jīng)，引導(dǎo)你(nǐ)，讓(ràng)你(nǐ)思(sī)考(kǎo)，並開啟(qǐ)全新(xīn)的可能性(xìng)。我認(rèn)為這(zhè)非常(cháng)重要(yào)，他(tā)們(mén)配得上很(hěn)大的贊譽(yù)。

我(wǒ)想快點(diǎn)問你(nǐ)一個(gè)問題，我(wǒ)知道你(nǐ)的(dí)時(shí)間非(fēi)常有限，顯(xiǎn)然，英(yīng)格(gé)蘭(lán)代(dài)表隊(duì)的大名單在今天早(zǎo)上剛剛(gāng)公布(bù)，德克蘭(lán)-賴(lài)斯入(rù)選了(liǎo)，你對(duì)他(tā)感到(dào)滿意(yì)嗎(má)？

聽著(zhuó)，這對我(wǒ)來說，你知道，我一直(zhí)相信(xìn)那是(shì)作(zuò)為英格蘭球迷的(dí)一(yī)種(zhǒng)樂(lè)趣。

但(dàn)我們有德克蘭(lán)，布卡(qiǎ)約(薩卡)，還有(yǒu)諾(nuò)尼(ní)-馬杜埃(āi)凱都被選中了(liǎo)，我(wǒ)沒漏掉(diào)誰吧？

沒漏，因為本-懷特不幸(xìng)受傷了(liǎo)，當(dāng)然。

噢，是的，當然，你對他們的國(guó)際比賽(sài)征程(chéng)有什(shí)麼(mó)看(kàn)法(fǎ)？

我(wǒ)感到(dào)非(fēi)常自(zì)豪(háo)，我認為(wéi)他們將(jiāng)會迎來一(yī)屆(jiè)不可(kě)思議(yì)的錦標賽(sài)。托(tuō)馬斯(sī)(圖赫爾)是(shì)一位(wèi)了(liǎo)不(bù)起(qǐ)的教練(liàn)，我(wǒ)認為他有(yǒu)能(néng)力，有(yǒu)信念(niàn)，而且現在(zài)這個團(tuán)隊也(yě)積(jī)累(léi)了足夠的(dí)經驗(yàn)，可以一(yī)路走到底並(bìng)贏得(dé)冠(guān)軍(jūn)。

你(nǐ)們(mén)會(huì)有(yǒu)交流(liú)嗎(má)？

是的，我們會聊聊，我(wǒ)們(mén)的關係真的(dí)很好(hǎo)。他是個頂(dǐng)級的(dí)人，肯定(dìng)也是(shì)一(yī)位(wèi)頂級(jí)的主帥(shuài)，我(wǒ)迫(pò)不及(jí)待(dài)想(xiǎng)看到他們(mén)奪冠了(liǎo)。

最後(hòu)一(yī)個(gè)問題，可能(néng)是一個比(bǐ)較(jiào)敏感的問題，但是(shì)我希望你不(bù)會(huì)介(jiè)意(yì)我問，就(jiù)在今天(tiān)早上，佩(pèi)普-瓜迪奧拉(lā)宣(xuān)布(bù)他將會離開曼(màn)城(chéng)，我(wǒ)知(zhī)道(dào)你們(mén)的(dí)關(guān)係(xì)非(fēi)常(cháng)親(qīn)密(mì)，顯然你(nǐ)和他一(yī)起度(dù)過(guò)了(liǎo)很(hěn)長一(yī)段工(gōng)作時光，你對佩普(pǔ)以及他的(dí)離(lí)去有什麼(mó)看法？

我覺得(dé)感觸要多(duō)於(yú)想法。我的(dí)第一感(gǎn)覺(jué)是感(gǎn)激(jī)，它是靈(líng)感，也是(shì)深(shēn)深(shēn)的欽佩(pèi)。

是的……

欽(qīn)佩他(tā)達成的一切，尤(yóu)其(qí)是他做事(shì)的(dí)那種方式。我為能(néng)和他(tā)一(yī)起(qǐ)經(jīng)歷(lì)那(nà)段旅(lǚ)程感到(dào)非(fēi)常(cháng)榮(róng)幸(xìng)，特別是(shì)當他(tā)必(bì)須為(wéi)一家俱樂部帶來全新的(dí)足球哲學，願景(jǐng)和身份，並(bìng)實現(xiàn)他曾有過的夢(mèng)想(xiǎng)的(dí)時(shí)候(hòu)——他在巴塞羅那做到了(liǎo)這一(yī)點(diǎn)，而在每個人都(dū)說(shuō)“你(nǐ)做(zuò)不到(dào)，在英格蘭這不(bù)可能的”時候，他(tā)也做到了，他堅(jiān)持(chí)做(zuò)了10年。此外還有(yǒu)他讓(ràng)我麵臨(lín)的那些(xiē)挑(tiāo)戰，因(yīn)為(wéi)當你成為他的對手(shǒu)的(dí)時候(hòu)，他所做的一切是如(rú)此驚人，要擊敗他極(jí)其困難(nán)。

所以作為一(yī)個(gè)人，他給(gěi)了我很(hěn)大的(dí)幫助；作(zuò)為(wéi)一(yī)名職(zhí)業人士(shì)，他也教(jiào)會了我很多(duō)。我(wǒ)認為(wéi)我從他身(shēn)上學到的價(jià)值觀將(jiāng)會永(yǒng)遠(yuǎn)伴(bàn)隨(suí)我，我認(rèn)為(wéi)我們需(xū)要給予(yú)他(tā)應有(yǒu)的(dí)贊(zàn)譽(yù)，他改(gǎi)變(biàn)了英(yīng)超聯賽(sài)，他(tā)改變(biàn)了人們的願(yuàn)景，改變了(liǎo)英格蘭人(rén)看(kàn)待(dài)足球的方(fāng)式，這都要歸功於(yú)他。

米克爾，我對你的為人以及你所做的一切(qiē)充(chōng)滿敬意(yì)和欽佩(pèi)！

我(wǒ)對你也(yě)一樣，謝謝，非(fēi)常感(gǎn)謝。

謝謝(xiè)，去把(bǎ)那些(xiē)冠軍拿回來(lái)，在(zài)布達(dá)佩斯贏下(xià)它們！

好的(dí)，非常(cháng)感謝(xiè)。對(duì)了(liǎo)，我們準(zhǔn)備了東(dōng)西要(yào)送(sòng)給你(nǐ)。

噢，天(tiān)呐(nà)！這(zhè)太棒(bàng)了！COME ON YOU GUNNERS！